Indoneziană
Ce înseamnă wajan în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului wajan în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați wajan în Indoneziană.
Cuvântul wajan din Indoneziană înseamnă tigaie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului wajan
tigaienoun Aku tidak bisa menjanjikan kita tidak melompat langsung dari wajan langsung ke dalam api. Nu pot să promit că nu sunt puse direct de la tigaie direct în foc. |
Vezi mai multe exemple
Setelah khotbah, saya mengikuti dua saudara ke ruang makan dan di sana terdapat sebuah bak besar untuk mencuci panci dan wajan.” După cuvântare, am mers cu doi fraţi în sala de mese unde era un bazin uriaş folosit la spălarea vaselor“. |
Kau mau membantuku mencari piring dan wajan? Mă ajuţi să găsesc farfurii şi o tigaie? |
Roti bundar yang besar ini dapat dipanggang pada batu-batu atau wajan besi, seperti yang dilakukan wanita di sebelah kanan ini. Astfel de turte mari, rotunde puteau fi coapte pe grătare de piatră sau de fier, aşa cum face femeia din ilustraţie. |
Itu bukan sekadar menaruh roti lapis keju panggang di atas wajan dan melupakannya; itu mengawasi dan membaliknya pada saat yang tepat. Nu înseamnă doar să pui un sandviş cu brânză în tavă şi să uiţi de el; înseamnă să-l păzeşti şi să-l întorci când trebuie. |
Orang-orang melarikan diri dengan barang yang bisa mereka bawa —pakaian, belanga dan wajan, serta sedikit persediaan makanan. Oamenii fug cu tot ce au putut lua cu ei: haine, oale, cratiţe şi tigăi şi ceva de mâncare. |
Seorang lelaki, seorang lelaki tua, jatuh tertidur, dan selimutnya terjatuh ke dalam suatu wajan berapi yang menjaganya tetap hangat. Un om, un bătrân, a adormit, iar pătură i- a căzut într- un dispozitiv cu foc care îi ţinea de căldură. |
Jadi mereka pergi ke lemari penyimpanan dan mengumpulkan semua perabotan berlebih -- memberikan saya wajan dan panci, selimut, semuanya. Aşa că au cotrobăit prin magaziile lor şi şi- au adunat fiecare mobila de prisos -- mi- au dat oale şi tigăi, pături, de toate. |
Panaskan wajan antilengket berdiameter 20 sentimeter di atas api sedang-kecil. Încălziţi la foc potrivit o tigaie antiaderentă de 20 cm. |
Kami membawa peti kayu berisi kompor, wajan, piring, baskom, seprai, kelambu, baju, koran bekas, dan barang lainnya. Duceam cu noi un cufăr de lemn în care aveam o lampă pentru gătit, o cratiţă, farfurii, un lighean, cearşafuri, o plasă de ţânţari, haine, ziare vechi şi alte câteva lucruri. |
Sekarang pasang wajan ini di kepalamu. Acum, pune acest wok cupru pe cap. |
itu seperti mengeluarkan dari wajan dan ke dalam api. O să ne perpelim ca în tigaie. |
Seorang lelaki, seorang lelaki tua, jatuh tertidur, dan selimutnya terjatuh ke dalam suatu wajan berapi yang menjaganya tetap hangat. 60 rumah hancur, dan 40 rumah rusak. Un om, un bătrân, a adormit, iar pătură i-a căzut într-un dispozitiv cu foc care îi ţinea de căldură. 60 de case au fost distruse, iar 40 au fost grav afectate. |
Dapur-dapur dipamerkan, seolah-olah baru ditinggalkan beberapa menit yang lalu, dengan wajan terletak di atas perapian, roti yang belum dimasak masih ada di dalam oven, dan tempayan-tempayan besar ditaruh merapat ke dinding. Se văd bucătării, parcă abandonate cu numai câteva minute în urmă, cu oalele pe vatră, cu pâinea necoaptă rămasă încă în cuptor şi cu vase mari, sprijinite de perete. |
Kini, masukkan ayam ke dalam wajan. Acum, pune carnea de pui în oală |
Sepertinya itu ditutupi polimer perfluorin, mirip yang digunakan untuk lapisan wajan atau senar gitar. Pare ca este acoperita cu polimer perfluorurat, similar cu ceea ce se foloseste pentru a acoperi tigaile sau la corzile chitarei. |
Master Chao berbicara tentang wajan tua. Maestrul Chao a fost vorba despre un wok vechi. |
Yang terjadi ketika Anda memotong wajan Anda adalah minyak akan jatuh ke api dan whoosh! Atunci când ai un wok tăiat în două se întâmplă ca uleiul să curgă în foc şi gata! |
+ 3 Mengenai engkau, ambillah sebuah wajan ceper dari besi, dan taruhlah itu menjadi dinding besi antara engkau dan kota itu, dan arahkan mukamu menentangnya, dan kota itu harus berada dalam keadaan terkepung, dan engkau harus mengepungnya. + 3 Ia o placă de fier, pune-o ca zid de fier între tine și oraș și întoarce-ți fața împotriva lui; să fie asediat, să-l asediezi. |
Setahun yang lalu kau masih mencuci wajan dan panciku. Acum un an - îmi spălai vasele. |
Keluar dari wajan, Kawan-kawan? Părăsim tigaia? |
Keluar dari wajan panas tapi malah masuk ke dalam api. Din tigaie și în foc. |
DAPUR-DAPUR dengan wajan di atas perapian, toko-toko penuh barang, air mancur yang tidak berair, jalan-jalan yang masih utuh —semuanya masih seperti yang dulu, di sebuah kota tanpa penduduk, kosong dan ditinggalkan. BUCĂTĂRII cu oale pe vatră, magazine bine aprovizionate, fântâni secate, străzi intacte — toate au rămas nemişcate din loc, într-un oraş fără locuitori, gol şi pustiu. |
Pembuatan sabun masa awal mencakup merebus bahan-bahan dalam wajan yang sangat besar. La început, producerea industrială a săpunului consta în fierberea laolaltă a ingredientelor în cazane imense. |
9 ”’Dan setiap persembahan biji-bijian yang dipanggang di oven+ dan segala yang dibuat dalam kuali besar+ dan di atas wajan ceper+ menjadi bagian imam yang mempersembahkannya. 9 Orice ofrandă de cereale coaptă în cuptor+ și orice ofrandă făcută în cratița adâncă pentru prăjit+ și pe plită+ să fie a preotului care o prezintă. |
Letakkan wajan itu, nak. Puneți tigaia jos, fiule. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui wajan în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.