Ce înseamnă виногра́д în Rusă?
Care este sensul cuvântului виногра́д în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați виногра́д în Rusă.
Cuvântul виногра́д din Rusă înseamnă strugure, Strugure, poamă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului виногра́д
strugurenounmasculine (плод) Я раньше летом ездила во Францию собирать виноград. Folosesc nişte struguri culeşi în Franţa în timpul verii. |
Strugurenoun (плоды растений рода Виноград) Я раньше летом ездила во Францию собирать виноград. Folosesc nişte struguri culeşi în Franţa în timpul verii. |
poamănoun |
Vezi mai multe exemple
В этом районе есть 360 больших и маленьких источников, снабжающих драгоценной водой плодородные поля с пшеницей, а также растущие в близлежащих долинах абрикосовые, грушевые, персиковые деревья и виноград. Există în această zonă 360 de izvoare, mari şi mici, care furnizează apă preţioasă pentru terenurile fertile din văile înconjurătoare unde se cultivă grîu, caise, pere, piersici şi struguri. |
СТРАНА ВИНА И ВИНОГРАДА, Ţara cu viţă de vie şi struguri |
Собирают ли с терновника виноград или с репейника смоквы? Culege cineva vreodată struguri din mărăcini şi smochine din spini? |
Я давил виноград вместе с вами. Presam struguri împreuna cu tine. |
Поэтому в соке, выдавленном из замерзшего винограда, большая концентрация сахаров. Prin urmare, când strugurii îngheţaţi sunt presaţi, mustul care se obţine are o concentraţie ridicată de zahăr. |
В Грузии выращивается свыше 500 сортов винограда и производится столько же сортов вина! De fapt, în Georgia se cultivă peste 500 de soiuri de struguri şi se produc peste 500 de varietăţi de vinuri! |
Нам нужен виноград. Avem nevoie de struguri. |
В Палестине виноград собирается поздним летом. În Palestina culesul strugurilor avea loc spre sfîrşitul verii. |
Ангел топчет виноград в давильне Бога, течет много крови Un înger calcă în picioare teascul lui Dumnezeu, de unde curge mult sânge |
10 «Я нашёл Израиль, который был как виноград в пустыне+. 10 „Ca pe niște struguri în pustiu, așa l-am găsit pe Israel. |
Виноград или яблоко? De struguri sau de mere? |
Слева — стена, увитая зеленью: диким виноградом, виргинским жасмином. În stânga, zidul este acoperit de un desiş de plante agăţătoare, de viţă decorativă şi de iasomie de Virginia. |
15 В те дни я видел в Иуде людей, которые в субботу+ топтали в давильнях виноград, привозили зерно и грузили+ его на ослов+. Также они грузили вино, виноград, инжир+ и всякий другой груз и отвозили в субботний день в Иерусалим+. И я всё высказал им в тот день, когда они продавали еду. 15 În zilele acelea am văzut în Iuda oameni care călcau teascul în sabat+ și care încărcau+ pe măgari grămezi de cereale,+ precum și vin, struguri, smochine+ și tot felul de poveri și le aduceau în Ierusalim în ziua de sabat;+ și am depus mărturie împotriva lor în ziua când își vindeau marfa. |
50 И будет слышен голос Его: Я Один аистоптал давильню винограда и предал суду все народы; и никого не было со Мной; 50 Şi glasul Său se va auzi: Am fost singur să azdrobesc în teasc şi am adus judecata asupra tuturor oamenilor; şi nimeni nu a fost cu Mine; |
Молдавия — идеальное место для выращивания винограда. Moldova e o zonă ideală pentru cultivarea viţei-de-vie. |
Думаю, что если ты можешь есть куриные палочки, то и с виноградом можешь справиться. Dacă eşti în stare să mănânci carne de pui, te descurci şi cu un ciorchine de struguri. |
И люди говорили... да, вот это... это дайте... полкило помидоров, да, и килограмм винограда. Și oamenii erau... da aceasta... vreau asta... o jumătate de kilogram de roșii... da, o jumătate de kilogram de struguri... cam așa era. |
Эй, это виноград? Ăştia sunt struguri? |
15 Он возьмёт у вас десятую часть урожая зерна и винограда+ и отдаст своим придворным+ и слугам. 15 Din semănăturile voastre și din viile voastre va lua a zecea parte+ și le-o va da demnitarilor lui de la curte+ și slujitorilor lui. |
виноград, цыпленок, хлеб... Struguri, carne de pui, pâine... |
В библейские времена у евреев была поговорка: «Отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина» (Иезекииль 18:2). În timpurile biblice, iudeii aveau o zicală: „Părinţii au mâncat aguridă şi copiilor li s-au strepezit dinţii“ (Ezechiel 18:2). |
Это ты возбуждён, или это сигнал, что кто-то из вас нашёл виноград? Înseamnă că eşti excitat, sau tocmai ai primit un mesaj că amicii tăi au găsit un strugure? |
Я раньше летом ездила во Францию собирать виноград. Folosesc nişte struguri culeşi în Franţa în timpul verii. |
на сыр, и на хлеб, и на виноград Pe brânză, pâine şi struguri. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui виногра́д în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.