Hindi
Ce înseamnă विकासशील देश în Hindi?
Care este sensul cuvântului विकासशील देश în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați विकासशील देश în Hindi.
Cuvântul विकासशील देश din Hindi înseamnă țară în curs de dezvoltare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului विकासशील देश
țară în curs de dezvoltare
|
Vezi mai multe exemple
2000 – दक्षिण कोरिया का दर्जा विकासशील देश से बढ़कर विकसित देश किया गया। Sud-Est, 2000 A venit timpul ca moldovenii sa evolueze spiritual... |
ये है १९५० का साल - और ये थे औद्योगिक देश, ये थे विकासशील देश। Aici e 1950 - acelea sunt tarile industrializate, acelea sunt tarile in curs de dezvoltare. |
या इन विकासशील देशों के परिवार अधिक छोटे हो गये हैं और वे यहाँ रह रहे हैं? Sau şi aceste ţări în curs de dezvoltare au familii mai mici şi trăiesc aici? |
बहुत-से विकासशील देशों के ग्रामीण इलाकों में फैली गरीबी इस चलन को बढ़ा रही है। În cele mai multe ţări aflate în curs de dezvoltare, sărăcia din zonele rurale accelerează această tendinţă. |
विकासशील देशों में सभी स्त्रियों को ऐसा ख़तरा नहीं है। Nu toate femeile din ţările în curs de dezvoltare se confruntă în egală măsură cu acest risc. |
कहा जाता है कि इनमें से ९० प्रतिशत से ज़्यादा लोग विकासशील देशों में रहते हैं। Se spune că peste 90% trăiesc în ţări în curs de dezvoltare. |
फेफड़े के कैंसर की दर विकासशील देशों में वर्तमान में कम है। Incidența cancerului pulmonar este în prezent mai scăzută în țările în curs de dezvoltare. |
मु द्रास्फीति, बीमारी, कुपोषण, गरीबी—ये समस्याएँ विकासशील देशों में व्याप्त हैं। INFLAŢIE, boli, malnutriţie, sărăcie — toate aceste probleme sunt foarte răspândite în ţările în curs de dezvoltare. |
कई लोग ज़ोर देकर कहते हैं कि ये दवाइयाँ विकासशील देशों तक भी पहुँचना बेहद ज़रूरी है। Mulţi susţin că este important să se furnizeze astfel de medicamente şi în ţările în curs de dezvoltare. |
अतिसार के रोग—विकासशील देशों में इनके हुए शिकार बच्चों की संख्या दहलानेवाली है। Bolile diareice — Tributul plătit de tineri în ţările în curs de dezvoltare este alarmant. |
यह विकासशील देशों में सहकारी उपलब्धि के श्रेष्ठतम उघरणों में से एक है। Este unul dintre cei mai importanți factori pentru menținerea calității aerului într-un interior acceptabil în clădiri. |
और विकासशील देशों में तो इसका खतरा और भी ज़्यादा गंभीर है। Ameninţarea este cu atât mai mare în ţările în curs de dezvoltare. |
साथ ही बदलाव की इस प्रक्रिया में विकासशील देशों की बराबर हिस्सेदारी होनी चाहिए। Pentru a face aceasta, funcția trebuie să fie adaptată noilor coordonate. |
विकासशील देश अब हमारा अनुसरण कर रहे हैं और अपनी गति बढा़ रहे हैं। Tarile in stare de dezvoltare ne urmeaza acum si isi accelereaza pasul. |
आज भी, खासकर विकासशील देशों में हज़ारों राज्यगृह बनाने की ज़रूरत है।—यशायाह 54:2; 60:22. E nevoie de mii de Săli ale Regatului, mai ales în ţările în curs de dezvoltare. — Isaia 54:2; 60:22. |
कल्पना कीजिए कि आप विकासशील देश के एक छोटे-से शहर में रहते हैं। IMAGINEAZĂ-ŢI că trăieşti într-un orăşel dintr-o ţară în curs de dezvoltare. |
आजकल विकासशील देशों में भी यह समस्या ज़ोर पकड़ रही है। Chiar şi în ţările aflate în curs de dezvoltare, numărul de copii obezi creşte. |
कैंसर—अभी विकासशील देशों में कैंसर पीड़ितों की संख्या विकसित देशों में इनकी संख्या से अधिक है। Cancerul — Numărul cazurilor de cancer din ţările în curs de dezvoltare este în prezent mai mare decât cel din ţările dezvoltate. |
“विकासशील देशों पर दोहरा वार हुआ है,” एक स्वास्थ्य विशेषज्ञ कहता है। „Ţările în curs de dezvoltare sunt atinse de un dublu flagel“, declară un expert în domeniul sănătăţii. |
विकासशील देशों में, पाउडर का दूध महँगा है। În ţările în curs de dezvoltare, laptele praf este scump. |
विकासशील देशों में लैंगिक पर्यटन बाल शोषण का मुख्य कारण है Turismul sexual este o cauză principală a exploatării copiilor în ţările în curs de dezvoltare. |
कुछ ही सालों में, कॉरोनेरी थ्रॉम्बोसिस और स्ट्रोक्स पूरे विकासशील देशों में मृत्यु का प्रमुख कारण होंगे। În următorii câţiva ani, trombozele coronariene şi apoplexiile vor fi principala cauză a morţii în ţările în curs de dezvoltare. |
वैसे तो विकासशील देशों में भी बहुत बढ़िया घर मिल सकते है मगर वे बहुत महँगे पड़ते हैं। Chiar şi în ţările în curs de dezvoltare se pot găsi locuinţe foarte confortabile, dar la un preţ mult mai ridicat. |
विकासशील देशों में, युद्ध और ग़रीबी ने करोड़ों परिवारों को घर बदलने के लिए मजबूर किया है। În ţările în curs de dezvoltare, milioane de familii au fost obligate să se mute din cauza războiului şi a sărăciei. |
विकासशील देशों में अनेक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं द्वारा ये शब्द सुने जाते हैं। În ţările în curs de dezvoltare, mulţi lucrători din domeniul sănătăţii aud aceste cuvinte. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui विकासशील देश în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.