Ce înseamnă umbúðir în Islandeză?
Care este sensul cuvântului umbúðir în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați umbúðir în Islandeză.
Cuvântul umbúðir din Islandeză înseamnă bandaj, pansament, ambalaj, fașă, Ambalaj. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului umbúðir
bandajnoun Nei, ég þarf bara umbúðir. Nu, doar un bandaj. |
pansamentnoun |
ambalajnoun Líkt og aðlaðandi umbúðir geta gert verðmæta gjöf enn verðmætari, eins gera góðir mannasiðir það sem við höfum fram að færa enn meira aðlaðandi. De fapt, aşa cum un ambalaj atractiv scoate în evidenţă un dar preţios, bunele maniere fac mai atrăgător ceea ce avem de oferit. |
fașănoun |
Ambalaj(acoperământ sau protecție a produselor distribuite, înmagazinate, vândute sau folossite) Líkt og aðlaðandi umbúðir geta gert verðmæta gjöf enn verðmætari, eins gera góðir mannasiðir það sem við höfum fram að færa enn meira aðlaðandi. De fapt, aşa cum un ambalaj atractiv scoate în evidenţă un dar preţios, bunele maniere fac mai atrăgător ceea ce avem de oferit. |
Vezi mai multe exemple
Vatnsþéttar umbúðir Etanșare (Garnituri de -) |
Rafbúnaður til að loka plastefnum [umbúðir] Aparate electrice pentru sigilarea materialelor plastice [ambalare] |
Ég þarf að skipta um umbúðir á sárinu. Trebuie să-ţi refac bandajul. |
Líkt og aðlaðandi umbúðir geta gert verðmæta gjöf enn verðmætari, eins gera góðir mannasiðir það sem við höfum fram að færa enn meira aðlaðandi. De fapt, aşa cum un ambalaj atractiv scoate în evidenţă un dar preţios, bunele maniere fac mai atrăgător ceea ce avem de oferit. |
Umbúðir [ritföng] Coperte [papetărie] |
„Ég vildi kenna þeim að ná tökum á öndununni og hjálpa þeim að ganga um, skipta vel um umbúðir, svara spurningum þeirra, útskýra málin fyrir þeim og hughreysta þá. „Doream să lucrez cu ei în ce priveşte exerciţiile de respiraţie, să-i ajut să umble, să le schimb bine pansamentul, să le răspund la întrebări, să le explic anumite lucruri şi să le ofer mângâiere. |
Vatn og umbúðir strax Apă si bandaje, repede |
Umbúðir mig í Shaggy jakka minn í klút sem kallast bearskin, barðist I leið gegn þrjóskur stormur. Încadrare pe mine însumi în geaca mea Shaggy a cârpei numit piele de urs, m- am luptat felul meu împotriva furtunii încăpăţânată. |
Útlendingum, muffled í hatt, kápu, hanska og umbúðir, kom út óþreyjufull að hitta Străinul, înăbuşite în pălărie, haină, mănuşi şi înveliş, a ieşit cu nerăbdare să îndeplinească |
Bómull fyrir umbúðir [þétting] Bumbac de etanșare |
Og inni í gervi myrkri í stofu, inn sem aðeins eitt þunnt þota af sólarljós penetrated, útlendingurinn, svöng við verðum að gera ráð fyrir, og óttast, falinn í óþægilegt heitu his umbúðir, pored í gegnum dimma gleraugunum sínum á pappír hans eða chinked óhreint his litla flöskur, og stundum sór savagely á stráka, heyranlegur ef ósýnilega, utan glugga. Şi în interiorul, în întunericul artificial de salon, în care numai un jet subtire pătruns de soare, pe străin, flămânzi noi trebuie să presupunem, şi temător, ascunse în lucrarea sa ambalaje incomod fierbinte, porii prin ochelarii lui întunecată pe hârtie lui sau chinked his sticle murdare puţin, şi ocazional jurat sălbatic la băieţi, sonor dacă invizibil, în afara ferestrelor. |
Málmpappír fyrir innpökkun og umbúðir Folii metalice pentru ambalare și împachetare |
Málsvarar sprengjunnar fullyrða að einungis sé verið að setja eldri sprengju í nýjar umbúðir en andstæðingar fullyrða að um nýja sprengju sé að ræða — sem væri gróft brot á fyrirheiti bandarískra stjórnvalda um að þróa ekki ný kjarnavopn. În timp ce apărătorii ei susţin că nu este decât o bombă mai veche sub o formă nouă, adversarii susţin că, în realitate, este vorba de o bombă nouă — ceea ce înseamnă o violare flagrantă a promisiunii făcute de guvernul american că nu va mai produce noi arme nucleare. |
Nei, ég þarf bara umbúðir. Nu, doar un bandaj. |
Umbúðir úr málmi Ambalaj (Recipiente metalice de -) |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui umbúðir în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.