Ce înseamnă улыбайся în Rusă?
Care este sensul cuvântului улыбайся în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați улыбайся în Rusă.
Cuvântul улыбайся din Rusă înseamnă zâmbeşte. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului улыбайся
zâmbeşteverb Хотя слёзы ещё были у Тома в глазах, он начал улыбаться. Deși Tom încă avea lacrimi în ochi, el a început să zâmbească. |
Vezi mai multe exemple
Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40). De asemenea, veţi zâmbi când vă veţi aminti acest verset: „Drept răspuns, Împăratul le va zice: «Adevărat vă spun că, ori de câte ori aţi făcut aceste lucruri unuia dintre aceşti foarte neînsemnaţi fraţi ai Mei, Mie Mi le-aţi făcut»” (Matei 25:40). |
Чему это вы улыбаетесь? De ce zâmbeşti? |
‘И несмотря на это, – заметил старейшина Нэш, – вы продолжаете улыбаться’. «Şi totuşi», a observat vârstnicul Nash, «zâmbiţi acum, în timp ce vorbim». |
А ну быстро назад и улыбайтесь, черт подери! La naiba, întoarceţi-vă aici şi zâmbiţi! |
Ты улыбаешься. Zâmbeşti! |
Спроси меня, почему я улыбаюсь. Întreabă-mă de ce zâmbesc. |
Фрэнк хохочет, да и Джимпи наконец улыбается Frank râde şi chiar şi Gimpy zâmbeşte în sfârşit. |
Что бы Гвидо не делал, я улыбаюсь. Oricum Guido nu mă face să zâmbesc. |
Он уже не улыбался и не гримасничал. Nici nu mai zâmbea, nici nu mai rânjea. |
Очень весёлая девушка, всегда улыбается. E o fată foarte prietenoasă, așa că o vei vedea mereu zâmbind. |
Он редко улыбается и, если Порою улыбнется, то как будто Zâmbeşte rar, şi zâmbeşte într- un asemenea mod, ca şi când ar râde în bătaie de joc |
Вместо пустых взглядов и неловкости теперь люди показывают на меня и улыбаются! În locul privirilor în gol şi jenate, acum lumea arată spre spre mine şi zâmbește! |
Ты много улыбаешься, когда занимаешь первые места. Mereu zâmbeşti mult când câştigi premiul întâi. |
Возможно, некоторые из присутствующих сейчас улыбаются или качают головой: те, кто думают, что их самих призвали служить по ошибке, а также те, кому вспомнились люди, по их мнению, слабо подходящие на роли, которые они исполняют в Царстве Господа. Aceasta poate să facă pe unii din auditoriu să zâmbească sau să dea din cap în semn de îndoială – atât pe cei care cred că propria chemare de a sluji a fost o greșeală, cât și pe cei care se gândesc la unii pe care îi cunosc și care li se par nepotriviți în chemările lor în împărăția Domnului. |
Во-первых, заставьте себя улыбаться. Mai întâi, forțează-te să zâmbești. |
Они сказали, что такие маленькие дети не умеют улыбаться. Se spune că bebelusii la vârsta aia nu pot zâmbi. |
Я хочу быть бездельником, на которого смотрят другие бездельники и говорят: " Чему тот бездельник так улыбается? " Vreau sa fiu un fel de vagabond care alte vagabonzi sa te uiti la " Ce este asta bum zâmbind despre " și spune, |
Ривера что ли улыбается? Rivera zâmbeste? |
Улыбаемся и машем Zâmbiţi şi faceţi cu mâna! |
Ты снова улыбаешься! Zîmbesti din nou! |
Я скажу что - продолжаем улыбаться и ищем взглядом скрытую камеру. Eu zic sa zâmbim în continuare si sa cautam din ochi camerele ascunse. |
Только посмотри на себя, улыбающуюся. Ia uite cum zâmbeşti. |
Что это ты так улыбаешься? De ce zâmbeşti aşa? |
А ну, поторопитесь-ка, если вам не улыбается окончить самому свои дни в темнице! Haide, grăbeşte-te, dacă nu vrei să-ţi sfârşeşti tu însuţi zilele în temniţă! |
Это он пусть не улыбается. El să zâmbească mai puţin. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui улыбайся în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.