Ce înseamnă तुम्हारे लिए în Hindi?
Care este sensul cuvântului तुम्हारे लिए în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați तुम्हारे लिए în Hindi.
Cuvântul तुम्हारे लिए din Hindi înseamnă iată, poftim, poftiți. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului तुम्हारे लिए
iată(here you are) |
poftim(here you are) |
poftiți(here you are) |
Vezi mai multe exemple
तुम्हारे लिए भी लाऊं? Să-ţi comand şi ţie unul? |
7 मांगो, और वह तुम्हें दिया जाएगा; ढूंढो, और तुम पाओगे; खटखटाओ, और तुम्हारे लिए खोला जाएगा । 7 aCere şi ţi se va da; caută şi vei găsi; bate şi ţi se va deschide. |
इसलिए वह तुम्हारे लिए एक अच्छा काम करने जा रहा है। Iată de ce el are de gând să facă un lucru minunat pentru tine. |
मूसा ने लोगों से कहा, “क्या हमें इस चट्टान से तुम्हारे लिए पानी निकालना होगा?” Să remarcăm ce anume i-a spus Moise poporului: „Oare vă vom scoate noi apă din stânca aceasta?”. |
मैं तुम्हारे लिए किया है सब के बाद, तुम सूअर. După tot ce am făcut pentru voi. |
तुम्हारे लिए हमारे मन में कुछ सकेती नहीं, पर तुम्हारे ही मनों में सकेती है। Voi nu sînteţi la loc strîmt în noi, ci sînteţi la loc strîmt în propriile voastre sentimente tandre. |
" राम तुम्हारे लिए क्या कर सकते हैं, ब्ला ब्ला ब्ला, कि मैं नहीं कर सकता? " " Ce pot face pentru tine Ram, blah blah blah, că nu pot? " |
फिर उसने ड्योहॉनि को एक खत देते हुए कहा: “यह चिट्ठी साक्षी तुम्हारे लिए छोड़ गए हैं।” Martorii ţi-au lăsat această scrisoare“. |
अतः उनकी आँखों को छुकर, यीशु कहते हैं: “तुम्हारे विश्वास के अनुसार तुम्हारे लिए हो।” Atunci, atingându-le ochii, Isus spune: „Facă-vi-se după credinţa voastră“. |
यह तुम्हारे लिए क्या कर सकता है जो किसी ने. La cineva care poate să-şi amintească pentru dvs. |
तब तुम मगन होना और खुशियाँ मनाना इसलिए कि स्वर्ग में तुम्हारे लिए बड़ा इनाम है। Bucuraţi-vă şi săltaţi de bucurie, fiindcă răsplata voastră este mare în ceruri; căci aşa i-au persecutat şi pe profeţii dinaintea voastră!” (Mat. |
मैं तुम्हारे लिए मर जाएगा. As muri pentru tine. |
मैं तुम्हारे लिए ही रहते हैं. Eu trăiesc doar pentru tine. |
ओह, तुम जानते हो कि मैं तुम्हारे लिए कुछ भी करना चाहते हैं । Ştii că aş face orice pentru tine. |
“मैं तुम्हारे लिए जगह तैयार करने जा रहा हूँ।”—यूहन्ना 14:2 „Mă duc să vă pregătesc un loc.” (Ioan 14:2) |
तुम्हारे लिए भी एक है । Ştiu o glumă nouă. |
मैं हमेशा तुम्हारे लिए यहाँ हो जाएगा. Eu voi fi mereu alături de tine. |
तुम्हारे लिए, मेरी जान... मैं कुछ भी करूँगा । Pentru tine, draga mea, orice. |
यीशु व्याख्या करते हैं: “यह वाणी मेरे लिए प्रगट नहीं हुई, परन्तु तुम्हारे लिए हुई है।” Isus explică: „Nu pentru Mine a venit glasul acesta, ci pentru voi“. |
मैं तुम्हारे लिए जगह तैयार करने जाता हूँ . . . कि जहाँ मैं रहूँ वहाँ तुम भी रहो। „Eu Mă duc să vă pregătesc un loc . . . ca acolo unde sunt Eu să fiţi şi voi. |
बरन अपने शत्रुओं से प्रेम रखो और भलाई करो . . . और तुम्हारे लिए बड़ा फल होगा।” Dimpotrivă, continuaţi să–i iubiţi pe duşmanii voştri şi să faceţi bine (. . .) şi răsplata voastră va fi mare“ (Luca 6:32, 33, 35). |
क्योंकि यदि तुम अपने प्रेम रखनेवालों ही से प्रेम रखो, तो तुम्हारे लिए क्या फल होगा? Căci dacă voi îi iubiţi pe cei ce vă iubesc, ce răsplată aveţi? |
यीशु ने कहा, ‘मैं तुम्हारे लिए एक राज्य ठहराता हूं।’—लूका 22:29, 30. Isus a explicat în felul următor: „Eu închei un legământ cu voi . . . pentru un regat“. — Luca 22:29. |
अरे, मार्टिन यह तुम्हारे लिए आया । A venit scrisoarea asta pentru tine, Martin. |
आप कुछ ऐसे सवाल पूछ सकते हैं, तुम्हारे लिए एक अच्छा नाम कमाना कितना ज़रूरी है? Puneţi-i întrebări de genul: „Cât de mult ţii la reputaţia ta? |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui तुम्हारे लिए în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.