Ce înseamnă thoải mái în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului thoải mái în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați thoải mái în Vietnamez.
Cuvântul thoải mái din Vietnamez înseamnă confortabil, comod, relaxat, frumos, liber. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului thoải mái
confortabil(comfortably) |
comod(comfortably) |
relaxat(at ease) |
frumos(pleasant) |
liber(freely) |
Vezi mai multe exemple
Điều gì khiến bạn thấy thoải mái sau tất cả? Și cât de confortabil te simți când totul e ordonat? |
Mọi người làm các sĩ quan của cô thoải mái. Saloanele îmi ţin ofiţerii fericiţi. |
Mặc dù nó có thể cảm thấy thoải mái. Deşi te face să te simţi bine. |
Con không cần phải gọi bằng từ đó nếu nó làm con thấy không thoải mái. Nu trebuie să-i spui aşa dacă te ruşinezi. |
Chỉ là thoải mái hơn thôi. Stăm mai comod. |
Có lẽ mọi người sẽ thoải mái hơn nếu biết Tối hôm nay tôi sẽ không phát biểu Ei bine, veti fi usurati sa auziti ca nu o sa tin un discurs in aceasta seara. |
Anh hãy thoải mái một chút. Simţiţi-vă ca acasă. |
Chỉ cần có mặt bạn cùng phòng trong nhà cũng làm tôi cảm thấy không thoải mái. Numai gândul că mai erau și alții în casă mă făcea să mă simt stânjenit. |
Sẽ thoải mái cho ông hơn. Odihneste-te in pace! |
Hãy giữ cho bầu không khí gia đình được thoải mái và vui vẻ vào dịp này! Păstraţi în aceste ocazii o atmosferă relaxată şi plăcută! |
Chúng tôi luôn thoải mái nói lên suy nghĩ, và quyết định dựa trên nguyên tắc Kinh Thánh. Suntem mereu sinceri unii cu alţii şi ne bazăm deciziile pe principiile biblice. |
Cô thấy thoải mái không? Te-ai mai liniştit? |
Phụ nữ thấy thoải mái để cậu ta vào trong. Femeile aveau încredere să-l lase înăuntru. |
Tôi không nghĩ tôi thực sự thấy thoải mái với thứ đó. Nu cred că m-aş simţi bine cu ăla. |
Nói những điều như: “Em không thấy thoải mái với điều đó. Spune-i ceva de genul: „Nu-mi place asta. |
Này, cứ tỏ ra thoải mái và bình thường đi. Fii atent, poartă-te normal şi încearcă să pari mai mare. |
Giờ anh thấy thoải mái chưa? Aşa că linişteşte-te, da? |
Nhưng sự yên nghỉ (thoải mái) sẽ đến từ đâu? Dar de unde provenea înviorarea? |
Ngày nay, nhiều người trong chúng ta cảm thấy thoải mái trong xe người lạ. Astăzi, mulți suntem obișnuiți să ne urcăm în mașini conduse de necunoscuți. |
Có lẽ mỗi sáng tôi sẽ thoải mái hơn. Poate atunci m-aș simți bine în dimineața. |
Làm thế nào để nó thấy thoải mái hơn? Cum poate fi rezolvată situaţia? |
Cám ơn nhiều lắm, nhưng em thấy hoàn toàn thoải mái với hiện trạng của mình. Îi era foarte bine, merci, acolo unde se afla. |
Chúng tôi không thoải mái với ánh sáng. Nu ne place lumina. |
Tôi định cho cô ngồi thoải mái chút, giúp cô kéo ghế. Vreau doar sa iti imping scaunul. |
Em cứ nghỉ thoải mái đi. la-ţi cât timp liber doreşti. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui thoải mái în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.