Ce înseamnă ทิโมธี în Thailandez?
Care este sensul cuvântului ทิโมธี în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ทิโมธี în Thailandez.
Cuvântul ทิโมธี din Thailandez înseamnă Timotei. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ทิโมธี
Timotei(Timothy) |
Vezi mai multe exemple
เชื้อเชิญให้นักเรียนมองหาหลักธรรมขณะที่พวกเขาศึกษา 2 ทิโมธี 1 ที่จะช่วยพวกเขาเอาชนะความกลัว Invitaţi cursanţii ca, pe măsură ce studiază 2 Timotei 1, să caute un principiu care îi poate ajuta să învingă teama. |
“พระ คัมภีร์ ทุก ตอน พระเจ้า ดล ใจ ให้ เขียน ขึ้น มา”—2 ทิโมธี 3:16 „Toată Scriptura este inspirată de Dumnezeu.” (2 Timotei 3:16) |
เชื้อเชิญนักเรียนคนหนึ่งอ่านออกเสียง 2 ทิโมธี 3:6–8 และขอให้ชั้นเรียนมองหาสิ่งที่เปาโลเขียนเกี่ยวกับความพยายามของเขาเองในการเผยแพร่พระกิตติคุณ Invitaţi un cursant să citească, cu glas, tare 2 Timotei 4:6-8 şi rugaţi membrii clasei să afle ce a scris Pavel despre propriile eforturi de a răspândi mesajul Evangheliei. |
‘พระ คัมภีร์ ศักดิ์สิทธิ์ ให้ สติ ปัญญา’—2 ทิโมธี 3:15 Cuvântul tău este adevăr’. (Psalmul 119:144, 160, Traducerea lumii noi) |
“คุณ รู้ จัก พระ คัมภีร์ ศักดิ์สิทธิ์ ตั้ง แต่ ยัง เป็น ทารก ซึ่ง ให้ สติ ปัญญา ที่ จะ ทํา ให้ คุณ รอด ได้”—2 ทิโมธี 3:15 „Din pruncie cunoști scrierile sfinte, care te pot face înțelept pentru salvare.”( 2 TIMOTEI 3:15) |
ทิโมธี ฮาวเวิร์ดได้รับแต่งตั้ง ให้เป็นพระคาร์ดินัลแห่งนิวยอร์ก หลังจากทางโบสถ์ได้บริจาค ไบรอาร์คลิฟฟ์ให้กับทางรัฐได้ไม่นาน Timothy Howard a fost pus Cardinal la New York Imediat după ce biserica a donat Briarcliff statului. |
สรุป 2 ทิโมธี 2:13–19 โดยอธิบายว่าเปาโลแนะนําให้ทิโมธีเตือนวิสุทธิชนให้หลีกเลี่ยงความขัดแย้งและให้ “ละทิ้งความชั่ว” (ข้อ 19) Rezumaţi 2 Timotei 2:13-19 explicând faptul că Pavel l-a sfătuit pe Timotei să le amintească sfinţilor să evite conflictele şi să se „depărteze de fărădelege” (versetul 19). |
บทเรียนของครู: โคโลสี–1 ทิโมธี Lecţie predată de învăţător: Coloseni-1 Timotei |
“อย่า ... อับอายที่เป็นพยานขององค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา” (2 ทิโมธี 1:8) „Să nu-ţi fie ruşine dar de mărturisirea Domnului nostru” (2 Timotei 1:8). |
“‘เพราะว่าพระเจ้าไม่ได้ประทานใจที่ขลาดกลัวแก่เรา แต่ประทานใจที่ประกอบด้วยฤทธานุภาพ ความรัก และการบังคับตนเองแก่เรา” [2 ทิโมธี 1:7] «Căci Dumnezeu nu ne-a dat un duh de frică, ci de putere, de dragoste şi de chibzuinţă» [2 Timotei 1:7]. |
เปาโลเขียน 1 ทิโมธี (ดู 1 ทิโมธี 1:1) Pavel a scris 1 Timotei (vezi 1 Timotei 1:1). |
ผู้ชายที่น่าทึ่งคนหนึ่งนาม ทิโมธี เพรสเตโร เขามีบริษัทชื่อ ...มีองค์กรชื่อ ดีไซน์ แธท แม็ทเทอร์ส Un tip minunat pe nume Timothy Prestero, care are o companie...o organizaţie numită Design that Matters [Design care contează]. |
42:61) แม้เราเผชิญกับความยากลําบากและความไม่แน่นอนของอนาคต แต่เราสามารถเบิกบานในความมานะบากบั่นและดําเนินชีวิต “อย่างสงบและมีสันติในทางพระเจ้า และเป็นที่นับถือ” (1 ทิโมธี 2:2) Chiar dacă întâmpinăm greutăţi şi ne confruntăm cu incertitudinile viitorului, noi putem să perseverăm cu voioşie şi să trăim o „viaţă paşnică, cu toată evlavia şi cu toată cinstea” (1 Timotei 2:2). |
“เพราะฉะนั้นอย่าอับอายที่เป็นพยานขององค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา” (2 ทิโมธี 1:7-8) Să nu-ţi fie ruşine dar de mărturisirea Domnului nostru” (2 Timotei 1:7-8). |
* บทเรียนภาคการศึกษาที่บ้าน: 2 ทิโมธี 1–ฮีบรู 4 (หน่วย 27) * Lecţia pentru studiul acasă: 2 Timotei 1 - Evrei 4 (unitatea 27) |
เปาโลแนะนําทิโมธีอีกครั้งว่า “จงรักษาตัวให้บริสุทธิ์” (1 ทิโมธี 5:22) Din nou, sfatul lui Pavel către Timotei: „Pe tine însuţi păzeşte-te curat” (1 Timotei 5:22). |
ทําไม เปาโล กับ ทิโมธี เป็น เพื่อน ที่ ดี ต่อ กัน? De ce erau Pavel și Timotei prieteni buni? |
นิสัย ที่ บอก ไว้ ใน 2 ทิโมธี 3:2-5 เป็น นิสัย ของ ใคร? La cine se face referire în 2 Timotei 3:2-5? |
5, 6. (ก) สิ่ง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล พูด ถึง ทิโมธี ทํา ให้ เรา รู้ อะไร เกี่ยว กับ การ รับ บัพติศมา ของ เขา? 5, 6. a) Ce concluzie putem trage din Biblie cu privire la vârsta la care s-a botezat Timotei? |
เธอต้องเดินก้าวแรก ทิโมธี Trebuie să faci primul pas Timothy. |
ใน สมัย สุด ท้าย สังคม มนุษย์ จะ เสื่อม ทราม ทาง ด้าน ศีลธรรม และ ศาสนา—2 ทิโมธี 3:2-5 În zilele din urmă, societatea umană se va confrunta cu o criză gravă a valorilor morale și spirituale. (2 Timotei 3:2-5) |
คํา พยากรณ์ ที่ 2 ทิโมธี 3:1-5 เป็น จริง อย่าง ไร ใน ทุก วัน นี้? Cum se împlinește în prezent profeția din 2 Timotei 3:1-5? |
เชื้อเชิญให้นักเรียนอ่าน 2 ทิโมธี 2:1 ในใจ โดยมองหาคําแนะนําที่เปาโลให้แก่ทิโมธี Invitaţi cursanţii să citească, în gând, 2 Timotei 2:1 şi să caute sfatul pe care Pavel l-a oferit lui Timotei. |
หน่วยต่อไป (โคโลสี–1 ทิโมธี) Unitatea următoare (Coloseni–1 Timotei) |
เพื่อ ช่วย ให้ ผู้ คน ฟัง ข่าว ดี ทิโมธี เคารพ ความ รู้สึก ผิด ชอบ ชั่ว ดี พวก เขา อย่าง ไร? Cum a respectat Timotei conștiința altora? |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ทิโมธี în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.