Ce înseamnă thiên sứ în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului thiên sứ în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați thiên sứ în Vietnamez.
Cuvântul thiên sứ din Vietnamez înseamnă înger, angel, Înger. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului thiên sứ
îngernoun (ființă supranaturală considerată ca fiind mediator între oameni și divinitate) Mi Chen, hay A Đam, là thiên sứ thượng đẳng hay thiên sứ trưởng. Mihail sau Adam este arhanghelul sau îngerul conducător. |
angelnoun (ființă supranaturală considerată ca fiind mediator între oameni și divinitate) |
Înger
Thiên sứ bắt nguồn từ đâu và có tất cả là bao nhiêu? Cine i-a creat pe îngeri, şi câţi îngeri există? |
Vezi mai multe exemple
Chắc chắn điều này làm buồn lòng những thiên sứ trung thành. Cu siguranţă, lucrul acesta i-a întristat. |
Khi thiên sứ thứ năm thổi kèn, Giăng thấy “một ngôi sao” từ trời rơi xuống đất. Când al cincilea înger a sunat din trompetă, Ioan a văzut „o stea” care a căzut din cer pe pământ. |
6, 7. (a) Điều gì cho thấy thiên sứ hỗ trợ công việc rao giảng của chúng ta? 6, 7. a) Ce dovezi există că îngerii sprijină lucrarea noastră de predicare? |
Thứ nhì, thiên sứ ra lệnh: “Hãy kính-sợ Đức Chúa Trời”. Al doilea lucru este îndemnul dat de înger: „Temeţi-vă de Dumnezeu!“ |
36 Hay phải chăng các thiên sứ đã thôi không còn hiện đến với con cái loài người nữa? 36 Sau au încetat îngerii să apară în faţa copiilor oamenilor? |
Đúng vậy, đó là thiên sứ trên trời! Da, cei ce slujeau erau îngerii din ceruri! |
Em có bao giờ thấy một thiên sứ phù trợ cho em không?” Ţi-au slujit vreodată îngerii? |
* Những thiên sứ, là những vị được phục sinh, có thể xác bằng xương và thịt, GLGƯ 129:1. * Îngerii care sunt personaje înviate au trupuri din carne şi oase, D&L 129:1. |
12 Trong khi sự phán xét tiến hành, các thiên sứ báo hiệu bắt đầu hai cuộc gặt hái. 12 În timp ce judecata continuă, unii îngeri lansează apelul pentru două secerişuri. |
Thiên sứ Gáp-ri-ên được sai đến một thiếu nữ hiền hậu tên là Ma-ri. Îngerul Gabriel a fost trimis la o tânără deosebită al cărei nume este Maria. |
Kinh-thánh gọi các thiên sứ là “con trai” của Đức Chúa Trời (Gióp 1:6). Biblia îi numeşte pe îngeri „fiii“ lui Dumnezeu (Iov 1:6). |
Số 3: td 33D Kinh Thánh nói gì về các thiên sứ tội lỗi? Nr. 3: td 12C Ce spune Biblia despre îngerii rebeli |
Điều gì chứng tỏ rằng các thiên sứ công bình từ bỏ sự thờ hình tượng? Ce anume arată că îngerii drepţi resping idolatria? |
b) Các thiên sứ sẽ phản ứng ra sao khi địa-đàng được tái lập trên đất? (b) Cum vor reacţiona îngerii cînd Paradisul va fi restabilit pe pămînt? |
Đó là chỉ một thiên sứ đã làm! Iată ce a făcut doar un singur înger! |
Và thiên sứ Gabriel giáng xuống và đặt hạt giống của Chúa vào tử cung bà. Şi s-a scoborât îngerul Gabriel şi a sădit sămânţa lui Dumnezeu în pântecele ei. |
Các thiên sứ có quan tâm đến người ta và bảo vệ họ không? Se interesează îngerii de oameni şi îi ocrotesc? |
Chúng ta hãy xem xét vài trường hợp để biết nhiều hơn về các thiên sứ. Să analizăm câteva pasaje biblice pentru a afla mai multe lucruri despre aceste creaturi spirituale. |
Thứ ba, thiên sứ ra lệnh ‘tôn-vinh Đức Chúa Trời’. Al treilea lucru este porunca dată de înger: ‘Daţi-i glorie lui Dumnezeu’. |
Thiên sứ là những tạo vật thần linh sống trên trời. Îngerii sunt creaturi spirituale care trăiesc în cer. |
Các thiên sứ trung thành giúp những người phụng sự Đức Giê-hô-va.—Hê-bơ-rơ 1:7, 14. Îngerii fideli îi ajută pe slujitorii lui Iehova (Evrei 1:7, 14). |
70 Các thiên sứ loan báo sự ra đời của Chúa Giê-su 70 Îngerii anunță nașterea lui Isus |
Các thiên sứ nầy có thể là ai? Cine ar putea fi aceşti îngeri? |
* Các thiên sứ * Îngeri |
Vị thiên sứ đã bảo bà rằng bà sẽ là mẹ của Vị Nam Tử của Thượng Đế. Îngerul i-a spus că ea trebuia să fie mama Fiului lui Dumnezeu. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui thiên sứ în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.