Indoneziană
Ce înseamnă terjepit în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului terjepit în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați terjepit în Indoneziană.
Cuvântul terjepit din Indoneziană înseamnă ași prinde. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului terjepit
ași prinde
|
Vezi mai multe exemple
dan jepit. Şi strângeţi. |
Kakimu terjepit di sini? Ţi-ai prins piciorul aici? |
Kita tidak tahu banyak tentang Siblon, putra Alma yang setia yang ceritanya terjepit di antara cerita tentang Helaman, si pemimpin masa depan, dan Korianton, si pelanggar; tetapi adalah signifikan bahwa dia digambarkan sebagai “seorang pria yang saleh [yang] berjalan dengan lurus di hadapan Allah” (Alma 63:2). Nu cunoaştem multe lucruri despre Şiblon, fiul credincios al lui Alma a cărui poveste este prezentată foarte pe scurt între cea despre Helaman, viitorul conducător, şi cea despre Corianton, păcătosul; dar, este semnificativ faptul că el este descris ca fiind „un om drept [care] călca drept în faţa lui Dumnezeu” (Alma 63:2). |
Jepit ususnya, Vanessa. Pune clema, Vanessa. |
Letakan mainannya, tukang jepit kertas, dan perhatikan. Puneți jucăria în jos, băiat de hârtie clip, și să acorde o atenție. |
Sewaktu kami tidak dapat membayar iuran gereja, sang pastor sama sekali tidak mau tahu akan keadaan kami yang terjepit secara finansial. Când nu am plătit taxa la biserică, preotul nu a ţinut cont de situaţia noastră financiară extrem de grea. |
Saya menulis sebuah surat kepada putri saya yang muncul pada bagian akhir dari buku saya "Dewan Ayah," dan saya menuliskan daftar pelajaran ini, beberapa di antaranya telah Anda dengar hari ini. Dekatilah sapi, bawalah sendal jepit, jangan melihat dinding itu, buatlah pertanyaan itu hidup, panenlah keajaiban. Le-am scris fetelor mele o scrisoare care apare la finalul cărții mele, „Consiliul taților”, și am inclus aceste lecții, o parte dintre ele le-ați auzit azi aici: Apropie-te de vacă, pune și șlapii în bagaj, să nu vedeți zidul, trăiți întrebările, cultivați miracolele. |
Dia mungkin alami penjepitan otak. Ar putea hernia. |
Nona, cobalah jepit rambut ini. Domniţă, încearcă acest ac de prins părul. |
Lalu, dengan gerakan yang terlatih, ia menggunakan tang dan gunting untuk menarik, memotong, dan menjepit gumpalan tak berbentuk itu hingga menjadi kepala, kaki, dan ekor dari kuda jantan yang sedang mengangkat kaki depannya. Apoi cu ajutorul cleştilor şi a foarfecelor, pe care le mişcă cu o îndemânare nemaivăzută, trage, taie şi gâtuie masa sticloasă fără formă care devine sub ochii noştri capul, picioarele şi coada unui armăsar în galop. |
Aku tetap cinta, walau kau melihatku seperti orang gila ketika ada penjepit di hidungku. Îmi place încreţitura de deasupra nasului când te uiţi la mine de parcă aş fi nebun. |
Ada seorang pria terjepit di bawah mobil. E un tip prins sub o mașină. |
Ikatkan satu ujung tali itu ke penjepit kertas, dan kemudian rekatkan ujung tali yang lain ke meja. Legaţi un capăt al sforii cu ajutorul agrafei de birou şi lipiţi, cu bandă adezivă, de o bancă sau o masă, celălalt capăt al sforii. |
24 Tetapi yang buah pelirnya+ terjepit atau remuk atau dikeluarkan atau dipotong jangan dipersembahkan kepada Yehuwa, dan jangan mempersembahkannya di negerimu. 24 Să nu-i prezentați lui Iehova un animal cu testiculele turtite,+ zdrobite, smulse sau tăiate și să nu-l jertfiți în țara voastră. |
Jari-jari kakinya menjepit tali-temali yang menggerakkan kawat-kawat—pelana-pelana yang bergerak naik turun memisahkan dan mengarahkan lungsin vertikal yang merentang enam meter di depan alat tenun. El ţine strâns sforile între degetele picioarelor; aceste sfori acţionează cocleţele — iţe care se mişcă în sus şi-n jos despărţind şi conducând firele de urzeală verticale ce se întind 6 m în faţa războiului de ţesut. |
Cabe, mereka berencana akan menurunkan satu tim kebawah dengan jepitan besi. Cabe, vor să trimită o echipă cu cârlige cu gheare. |
Namun, sewaktu umat Allah ”dalam keadaan terjepit”, mereka akan mencari Yehuwa. —Hosea 4:1– 5: 15. Însă, ajuns „în necaz“, poporul avea să-l caute pe Iehova. — Osea 4:1—5:15. |
~ Penjepit Sebuah pemanah. Manşetă de arcaş. |
Terjepit Dua Budaya —Aku Harus Bagaimana? Între două culturi — Cum să mă adaptez? |
* Jika penjepit kertas mewakili seseorang, magnet mungkin mewakili apa? * Dacă agrafa de birou reprezintă o persoană, ce ar putea reprezenta magnetul? |
Kakiku terjepit! Mi-am prins piciorul! |
~ Sebuah penjepit? Manşetă? |
Yang lain mungkin merasa terjepit karena berasal dari latar belakang yang sangat miskin. Alţii se simt inferiori din cauza unei copilării marcate de mari probleme. |
'Kita rakyat kelas menengah...''... Yang terjepit antara atas dan bawah.' Suntem oameni de clasa mijlocie, între cei bogaţi şi cei săraci. |
Aku minta-maaf telah memukulmu dengan penjepit arang, Celia, dan aku berjanji tidak mengulanginya lagi. Îmi pare rău că te-am lovit cu clestele de la sobă, Celia, si promit să nu o fac din nou. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui terjepit în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.