Indoneziană
Ce înseamnă tawon în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului tawon în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tawon în Indoneziană.
Cuvântul tawon din Indoneziană înseamnă albină, albina, viespe, албинэ, Viespi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului tawon
albinănounfeminine (insectă) Sering di sengat Tawon. Înţepată de albine de fiecare dată. |
albinanoun Sering di sengat Tawon. Înţepată de albine de fiecare dată. |
viespenoun Meskipun begitu, mereka ketinggalan jauh dibandingkan tawon jaket kuning dan tawon hornet. Cu toate acestea‚ erau mult în urmă faţă de viespi şi bondari. |
албинэnoun |
Viespi
Dan ada kukis di sini yang dinamai Wasps'Nests ( Rumah Tawon ). Si unele dintre prajiturile de aici se numesc Ciub de Viespi. |
Vezi mai multe exemple
Sejumlah spesies tawon membangun sarang dari kertas. Mai multe specii de viespi îşi construiesc cuibul din hârtie. |
● Tawon pengebor-kayu betina menaruh telurnya dalam pohon cemara, dan metode ini telah mengilhami para ilmuwan untuk mengembangkan jarum bedah yang lebih aman dan lebih efisien. ● Femela viespii-de-lemn îşi depune ouăle în lemnul pinilor, iar metoda ei de perforare i-a inspirat pe oamenii de ştiinţă să realizeze sonde chirurgicale mai sigure şi mai eficiente. |
Inilah yang menyelamatkan melalui tawon parasit ini. Și iată și salvarea care vine de la această viespe parazită. |
Demikian pula, tanaman jagung, tembakau, dan kapas, apabila diserbu oleh ulat, mengeluarkan zat kimia ke udara yang menarik tawon —musuh yang memautkan bagi ulat bulu. În mod asemănător, când plante ca porumbul, tutunul şi bumbacul sunt năpădite de omizi, ele eliberează în aer substanţe chimice care atrag viespile — duşmanul de moarte al omizilor. |
Dan ada kukis di sini yang dinamai Wasps'Nests ( Rumah Tawon ). Si unele dintre prajiturile de aici se numesc Ciub de Viespi. |
Lebah dan tawon, misalnya, dapat mendeteksi bidang datar dari cahaya yang terpolarisasi, memungkinkan mereka menentukan posisi matahari di langit—sekalipun sedang tertutup awan. Albinele şi viespile, de exemplu, pot detecta planul luminii polarizate, ceea ce le permite să stabilească poziţia soarelui pe cer, chiar şi atunci când este ascuns după nori. |
Spesies ini berkamuflase seperti kebanyakan spesies tawon penyengat. Carnea: Ea este la cele mai multe specii destul de moale. |
Tawon datang oleh ribuan untuk mengajukan saya di bulan Oktober, seperti ke tempat musim dingin, dan menetap pada jendela saya di dalam dan pada overhead dinding, kadang- kadang menghalangi pengunjung dari masuk. De viespi a venit de mii de a depune meu în luna octombrie, ca la trimestrele de iarnă, şi decontate pe ferestrele mele în cadrul şi pe deasupra capului pereti, descurajarea, uneori, de la vizitatori intra. |
Tawon sarang - tanduk-tinggi. Cuib de viespi, în dreptul coarnelor. |
Sepertinya tak ada habisnya cerita tentang kekuatan yang siap menyerang dan menghancurkan manusia—robot pembunuh, berbagai jenis monster, alien, zombi, hantu, naga, kera, burung, tikus mutan, dan tawon raksasa. După cât se pare, arsenalul de forţe malefice gata să atace şi să distrugă omenirea este nesfârşit: roboţi ucigaşi, monştri de tot felul, extratereştri, zombi, fantome, dragoni, maimuţe, păsări, şobolani mutanţi şi viespi uriaşe. |
Tidak heran, arsitek dan periset kini meneliti kertas buatan tawon ini guna menghasilkan material bangunan bermutu tinggi yang ringan, kuat, dan lebih lentur, dan bisa terurai. E lesne de înţeles de ce arhitecţii şi cercetătorii studiază hârtia produsă de viespi. Scopul lor este acela de a realiza materiale de construcţii de calitate superioară, uşoare, puternice, mai flexibile şi biodegradabile. |
Apakah tawon pergi? Sunt plecat viespile? |
TAWON HORNET VIESPI MARI |
Tawon Hornet Membangun dengan Magnet Viespile construiesc cu magneţi |
Serangga-serangga itu tidak pernah mengganggu saya, tetapi sewaktu pria-pria ini mulai menggeledah tempat itu, mereka tiba-tiba dikerubuti sekawanan tawon. Insectele acestea nu m-au necăjit niciodată, dar cînd respectivii au început să scormonească primprejur, au fost brusc înconjuraţi de un nor de viespi. |
Itu adalah sarang tawon. Ăsta e un cuib de viespi. |
Beberapa tawon dan lebah tropis terbang dengan kecepatan hingga 72 kilometer per jam. Unele viespi şi albine tropicale zboară de colo, colo cu o viteză de peste 72 de kilometri pe oră. |
Seperti tawon, sebelum aku akhirnya pergi ke perempat musim dingin di bulan November, saya digunakan untuk resor untuk sisi timur laut Walden, yang matahari, tercermin dari lapangan hutan pinus dan pantai berbatu, membuat perapian kolam; itu pleasanter begitu banyak dan wholesomer akan dihangatkan oleh matahari sementara Anda bisa, daripada oleh api buatan. Ca viespile, înainte de final, am intrat în sferturi de iarnă în luna noiembrie, am folosit pentru a recurge la partea de nord- est a Walden, care soarele, reflectat de la pitch păduri de pin şi pe malul pietros, a făcut gura sobei, din iaz, este pleasanter atât de mult şi wholesomer care urmează să fie încălzit cu la soare în timp ce poate fi, decât printr- o foc artificial. |
Inilah tawon parasit, sama, panjangnya dua milimeter, ramping penerbang yang sangat cepat dan tajam. Aceasta este o viespe parazită, din nou, doi milimetri lungime, subțirică, care zboară repede și precis. |
Karena beberapa spesies tawon telah ditemukan di dalam batu ambar —tawon-tawon yang diketahui hanya hidup di pohon ara. Deoarece s-au descoperit în bucăţi de chihlimbar câteva specii de viespi despre care se ştie că trăiesc numai în smochini. |
Benda ini tidak memiliki antena dan tulang luarnya, tidak memiliki ciri-ciri seperti tawon. N-are antene, şi exoscheletul său nu conţine semnele tipice ale unei viespi. |
Positifnya, mereka juga makan tawon dan tawon hornet yang memangsa lebah, dan pada musim gugur mereka makan lebah tua yang kemungkinan besar akan menularkan penyakit di sarangnya. Dar slăbiciunea lor are şi o latură pozitivă: albinăreii vânează şi viespi şi bărzăuni, insecte care atacă albinele. Mai mult, toamna, albinăreii mănâncă albinele bătrâne care foarte probabil aduc în stup tot felul de boli. |
J tawon dari Racun sangat berbahaya. Veninul de viespe este foarte periculos. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tawon în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.