Ce înseamnă tarik tambang în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului tarik tambang în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tarik tambang în Indoneziană.
Cuvântul tarik tambang din Indoneziană înseamnă lupta cu odgonul. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului tarik tambang
lupta cu odgonul
Buatlah gambar dari tarik tambang di papan tulis. Desenaţi, pe tablă, o imagine reprezentând lupta cu odgonul. |
Vezi mai multe exemple
* Apakah tarik tambang itu? * Ce înseamnă lupta cu odgonul? |
Buatlah gambar dari tarik tambang di papan tulis. Desenaţi, pe tablă, o imagine reprezentând lupta cu odgonul. |
* Dengan cara apa kehidupan kita serupa dengan permainan tarik tambang? * În ce mod sunt vieţile voastre similare cu lupta cu odgnoul? |
Buatlah gambar tarik tambang di papan tulis. Desenaţi, pe tablă, o imagine reprezentând lupta cu odgonul. |
Tidak, ini bukan tarik tambang. Nu, nu suntem la luptã decisivã. |
Tarik tambangnya! Trageti de frânghie! |
Buatlah sebuah bagan di papan tulis dengan menggambarkan garis vertikal ke bawah di tengah-tengah gambar tarik tambang tadi. Pe tablă, creaţi un tabel desenând o linie verticală care trece prin centrul imaginii reprezentând lupta cu odgonul. |
Mintalah siswa untuk membayangkan bahwa dalam permainan tarik tambang kiasan ini kita memperkenankan diri kita bergerak ke arah keinginan daging. Rugaţi cursanţii să-şi imagineze că, în această luptă figurativă cu odgonul, ne lăsăm duşi către poftele firii pământeşti. |
Tulislah Hidup oleh Roh di atas salah satu sisi tarik tambang, dan tulislah Menuruti keinginan daging di atas sisi lainnya. Scrieţi Umblaţi cârmuiţi de Duhul Sfânt deasupra unei părţi a luptei cu odgonul şi Împliniţi poftele firii pământeşti deasupra celeilalte părţi. |
Jika siswa tidak menyebutkannya, tandaskan bahwa salah satu aspek kehidupan kita yang serupa dengan tarik tambang adalah pergumulan kita melawan godaan. Dacă membrii clasei nu au menţionat aceasta, explicaţi faptul că unul dintre aspectele din vieţile noastre care este similar luptei cu odgonul este lupta noastră împotriva ispitei. |
Halnya seolah-olah ada lomba tarik tambang antara Anda dan penyakit Anda, antara Anda yang dulu dan Anda yang akan datang. E ca şi cum tu şi boala ta v-aţi prins în jocul cu odgonul, o întrecere între tine cum ai fost altădată şi tine cum probabil vei ajunge. |
Mintalah siswa untuk merenungkan di sisi mana mereka berada dalam permainan tarik tambang ini dan kekuatan mana yang menang dalam kehidupan mereka. Rugaţi cursanţii să se gândească de ce parte sunt în această luptă cu odgonul şi ce forţă învinge în vieţile lor. |
(Yosua 23:14) Dunia dewasa ini terlibat dalam ”permainan tarik tambang” antara raja utara dan raja selatan, tepat seperti dinubuatkan oleh malaikat itu. Aşa cum a profeţit îngerul, lumea de azi este teatrul de război înverşunat între regele nordului şi regele sudului. |
Bagaikan dalam pertandingan tarik tambang, yucca tak berduri mula-mula diklasifikasikan oleh para ahli taksonomi sebagai anggota famili Liliaceae dan belakangan sebagai anggota famili Agavaceae. În ceea ce pare a fi o luptă decisivă în rândul taxonomiştilor, yucca fără spini a fost clasificată drept membră a familiei Liliaceae, iar mai recent, membră a familiei Agavaceae. |
Pada waktunya, Ayah dan kakak-kakaknya tertarik pada bisnis pertambangan dan kayu bangunan. Cu timpul, tata şi fraţii săi au început să se ocupe cu mineritul şi cu comerţul cu cherestea. |
Sewaktu tiba di Sungai Mzingwani, sungai itu sedang pasang, maka kami harus menyeberanginya menggunakan sebuah kotak yang ditarik seutas tambang yang membentang dari satu sisi ke sisi lain sungai itu. Când am ajuns la râul Mzingwani, acesta atinsese cote de inundaţie, iar noi a trebuit să-l trecem într-o ladă trasă pe un cablu ce se întindea de la un mal al râului la celălalt. |
Dia duduk di depan saya, dan saya duduk ibunya di sebelahku, dan saya ambil kursinya, dan saya tarik sampai ke tambang El stă în fața mea, și eu stai mama lui în jos de lângă mine, și am apuca scaun, iar eu trageți-l până la al meu. |
Bebatuan di penjara bawah tanah ditarik oleh sapi jantan dari tambang di Rivington. Pietrele pentru temniţă au fost aduse în care cu boi de la cariera din Rivington. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tarik tambang în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.