Ce înseamnă tandu în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului tandu în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tandu în Indoneziană.
Cuvântul tandu din Indoneziană înseamnă lectică, litieră, palanchin, targă, pui. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului tandu
lectică(palanquin) |
litieră(litter) |
palanchin(palanquin) |
targă(litter) |
pui(litter) |
Vezi mai multe exemple
Shingen tidak berada di tandu. Shingen nu era în palachin. |
Mr. Godfrey ini pembawa tandu. Dl. Godfrey a cărat tărgile. |
Beberapa sejarawan menyatakan bahwa Maximilian menderita depresi "tidak waras" : Dari tahun 1514, ia melakukan perjalanan ke mana-mana dengan tandunya. Unii istorici au sugerat că Maximilian avea o depresie "morbidă": din 1514, el călătorește oriunde cu un sicriu. |
Harap segera kembali ke tandu. Vă rog să vă întoarceţi repede înapoi în lectică. |
Jadi, mereka membuat lubang di atapnya, lalu menurunkan pria itu dengan tandu. De aceea, au făcut o gaură în acoperiș și l-au lăsat în jos pe bolnav. |
Jika ini terjadi lagi, kau juga akan butuh tandu. Dacă se mai întâmpla, o să ai şi tu nevoie de o targă. |
Petugas tandu, lewat sini! Brancardieri, pe aici! |
Ada seseorang dibawa keluar dgn tandu. Au scos pe cineva afară pe targă. |
Beberapa orang melihatnya ditandu. Câtiva i-au văzut corpul în palachin. |
Beri ruang untuk tandu di dalam kokpit. Faceţi loc pentru o targă în cabina de pilotaj. |
Mereka yang berbeda ukuran, dan beberapa telah pawang atau tandu di punggung mereka. Ei au fost de dimensiuni diferite, iar unele au avut mahouts lor sau palanquins pe spatele lor. |
Kau akan jadi pembawa tandu. Tu vei fi un brancardier. |
Harper aku perlu bantuanmu dengan tandu ini Harper, o să am nevoie să mă ajuţi. |
Dengan demikian, perjalanan dapat dilakukan dengan lebih cepat —daripada menggunakan kuda atau palanquin (semacam tandu atau usungan). Călătoriile au devenit în scurt timp mai rapide — dacă le comparăm cu o călătorie cu calul sau cu lectica. |
Meskipun demikian, dengan cara yang licik, orang-orang Spanyol berhasil menarik Atahuallpa dari tandunya dan menawannya, sementara pada saat yang sama, mereka membantai ribuan tentaranya yang tercengang dan tidak siaga. Totuşi, printr-un act de trădare, spaniolii au reuşit să-l atragă pe acesta afară din lectică şi să-l ia captiv, timp în care au ucis mii de soldaţi din trupele nedumerite şi luate prin surprindere ale acestuia. |
Ada Tandu untuk anda dari Keluarga Kerajaan. A venit un palanchin de la familia regală. |
Mereka memanggil tandu. S-a cerut o targă. |
Santos, saat helikopternya tiba aku perlu kau membantu dengan tandunya! Santos, când vine elicopterul o să am nevoie de ajutorul tău cu targa asta. |
Karena berlumpur, kami lebih mudah berjalan dengan telanjang kaki, sambil membawa barang-barang kami dengan tandu. Din cauza noroiului, ne-a fost mai uşor să mergem desculţi, cu lucrurile agăţate într-un băţ pe umăr. |
Dua tandu telah meninggalkan rumah itu. Dua tandu? Două lectici au plecat de la Kikui. |
Lourdes baru saja mengirim tandu terakhir turun. Lourdes doar ce a încărcat ultima targă. |
Satu anak yang tak akan ada di sana adalah Eddie'Si Rajawali'karena sulit memainkan emosi penonton jika tubuh diikat di tandu. Un băiat care nu va fi prezent este Eddie " Vulturul ", căci e greu să distrezi mulţimea când eşti legat de targă. |
Masih ada tempat di tanduku. Am loc în palanchinul meu. |
Aku membutuhkan tandu untuk 2 orang disini. Victime. |
" Tandu telah dihias " saji thi doli woh ¶ Baldachinul era împodobit |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tandu în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.