Ce înseamnă sveit în Islandeză?

Care este sensul cuvântului sveit în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sveit în Islandeză.

Cuvântul sveit din Islandeză înseamnă grup, ţară, țară, echipă, grupa. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului sveit

grup

(group)

ţară

(province)

țară

(country)

echipă

(team)

grupa

(group)

Vezi mai multe exemple

Sveit er hópur bræðra sem gegna sama prestdæmisembætti.

Un cvorum este un grup de fraţi care deţin acelaşi oficiu al preoţiei.

37 Háráðið í Síon myndar sveit, sem hefur sama vald varðandi mál kirkjunnar við alla ákvarðanatöku og ráð hinna tólf í stikum Síonar.

37 Înaltul consiliu din Sion formează un cvorum egal în autoritate, în toate deciziile privind treburile Bisericii, cu consiliile Celor Doisprezece din ţăruşii din Sion.

Einleikari æfir međ hljķm - sveit 3-4 sinnum og flytur verkiđ kannski einu sinni eđa tvisvar.

Ca solist, repeţi cu o orchestră de 3, poate 4 ori şi interpretezi o dată, sau de două ori bucata.

Ég hlakka til að tilheyra nýrri sveit.

Acum, sunt entuziasmat să fac parte dintr-un nou cvorum.

Hægt er að gera sumar áætlanir og framkvæma þær sem sveit eða fjölskylda.

Unele planuri pot fi făcute și îndeplinite în cadrul cvorumului sau al familiei.

Stjķrnar ūessari sveit.

Te ocupi cu unitatea asta?

Í ljósi köllunar sinnar sem meðlimur í annarri sveit hinna Sjötríu þá leysum við einnig bróðir Adrián Ochoa af sem annan ráðgjafa í Aðalforsætisráði Piltafélagsins.

Având în vedere chemarea sa în calitate de membru al Celui de-al Doilea Cvorum al celor Şaptezeci, noi îl eliberăm pe fratele Adrian Ochoa din chemarea de al doilea consilier în cadrul Preşedinţiei Generale a Tinerilor Băieţi.

117 Og greiða sveit Nauvoohússins hlutafé fyrir sjálfan sig og niðja sína eftir sig, frá kyni til kyns —

117 Şi să plătească acţiuni, de asemenea, în mâinile cvorumului Casei Nauvoo, pentru el şi pentru generaţiile lui de după el, din generaţie în generaţie;

28 Meirihluti getur myndað sveit þegar aðstæður gjöra allt annað útilokað —

28 O majoritate poate forma cvorumul când împrejurările nu permit să fie altfel—

Þú getur gert fyrsta þrepið með sveit þinni.

Poți să faci pasul 1 împreună cu cvorumul tău.

36 Hin föstu aháráð í stikum Síonar mynda sveit, sem hefur sama vald varðandi mál kirkjunnar við alla ákvarðanatöku og sveit forsætisráðsins eða farand-háráðið.

36 aÎnaltele consilii permanente, în ţăruşii din Sion, formează un cvorum egal în autoritate, în toate deciziile privind treburile Bisericii, cu cvorumul Preşedinţiei sau cu înaltul consiliu care călătoreşte.

Tilgreindu eitthvað ákveðið sem sveit þín mun gera til að þjóna öðrum.

Menționează câteva lucruri concrete pe care cvorumul tău le va face pentru a sluji.

Hafið áhrif á vini ykkar og leiðið þá í sveit ykkar.

Ajutaţi-i pe prietenii voştri şi aduceţi-i în cadrul cvorumului.

Þeir eru sveit þriggja hápresta og eru í forsæti fyrir allri kirkjunni.

Ei formează un cvorum din trei înalţi preoţi şi conduc întreaga Biserică.

Ūađ verđur aldrei nein síđasta sveit!

Nici o data nu va fi o ultima celula!

Stephen L Richards forseti (1879–1959), fyrsti ráðgjafi í Æðsta forsætisráðinu, sagði: „Sveit er þríþætt: Hún er í fyrsta lagi námsvettvangur, í öðru lagi bræðralagsregla og í þriðja lagi þjónustueining.

Preşedintele Stephen L Richards (1879– 1959), primul consilier în Prima Preşedinţie, ne-a învăţat: „Un cvorum înseamnă trei lucruri: primul, o clasă; al doilea, o frăţie, al treilea, o unitate în slujire.

22 Þrír aráðandi háprestar bMelkísedeksprestdæmis, sem heildin velur, tilnefnir og vígir til þessa embættis og cstuddir eru með trausti, trú og bænum kirkjunnar, mynda sveit, sem er forsætisráð kirkjunnar.

22 Din Preoţia lui aMelhisedec, trei înalţi preoţi care bprezidează, aleşi de către corpul Bisericii, numiţi şi rânduiţi în acest oficiu, şi csusţinuţi prin încrederea, credinţa şi rugăciunea Bisericii, formează cvorumul Preşedinţiei Bisericii.

Sveit ykkar

Cvorumul vostru

140 Munurinn á þessari sveit og sveit öldunganna er, að önnur skal ferðast að staðaldri, en hin skal vera í forsæti safnaðanna frá einum tíma til annars. Önnur ber þá ábyrgð að vera í forsæti frá einum tíma til annars, en hin ber enga ábyrgð á forsæti, segir Drottinn Guð yðar.

140 Diferenţa dintre acest cvorum şi cvorumul vârstnicilor este că unul trebuie să călătorească permanent, şi celălalt trebuie să prezideze asupra Bisericilor din când în când; unul are responsabilitatea să prezideze din când în când, şi celălalt nu are responsabilitatea de a prezida, spune Domnul, Dumnezeul vostru.

Nũja uppbyggingin er ađ hver sveit starfar sjálfstætt.

Noul model este ca fiecare celula opereaza independent de celelalte.

* Postularnir tólf mynda sveit jafna Æðsta forsætisráðinu að völdum, K&S 107:23–24.

* Doisprezece Apostoli formează un cvorum egal în autoritate cu Prima Preşedinţie, D&L 107:23–24.

Ike spyr hvort einhver geti fariđ... og hjálpađ 101. sveit áđur en hún verđur ađ engu.

Ike vrea să ştie dacă poate cineva să vină în ajutorul Diviziei 101 înainte să fie anihilaţi.

Hvernig sveit?

Ce fel de echipă?

Höll Nerós keisara gnæfir efst á Palatínhæð. Hennar er gætt af sveit lífvarða sem fela sverð sín undir skikkjunni.

Pe colina Palatin se întinde palatul împăratului Nero, păzit de soldaţi pretorieni, care îşi au încinse săbiile sub toga lor obişnuită.

Ráðgjafar hans og meðlimir í sveit hans þurfa sömu trú til að fylgja honum með óttalausu öryggi.

Consilierii lui și membrii cvorumului său au nevoie de aceeași credință pentru a-l urma cu încredere neînfricată.

Să învățăm Islandeză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sveit în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.

Știi despre Islandeză

Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.