Ce înseamnă sudut pandang în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului sudut pandang în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sudut pandang în Indoneziană.
Cuvântul sudut pandang din Indoneziană înseamnă punct de vedere, unghi de vedere, unghi, opinie, părere. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului sudut pandang
punct de vedere(aspect) |
unghi de vedere(viewpoint) |
unghi
|
opinie(point of view) |
părere(point of view) |
Vezi mai multe exemple
Jadi, dari sudut pandangan manusia, tampaknya peluang mereka untuk menang sangatlah tipis. Aşadar, din punct de vedere omenesc, şansele lor de izbândă erau foarte mici. |
Hanya mencoba dan memikirkan hal-hal dari sudut pandang. Încearca sa vezi lucrurile din perspectiva ei. |
Wanita itu mengerahkan segala keberaniannya dan menjelaskan sudut pandangannya yang berdasarkan Alkitab kepada pria teman hidupnya itu. Ea şi-a luat inima-n dinţi şi i-a explicat partenerului ei ce spune Biblia despre această situaţie. |
Ini bukan sekadar sudut pandangan yang sinis dari seorang peramal. Acesta nu este doar un scenariu cinic apocaliptic ca toate celelalte. |
Aku selalu melihat pria dari sudut pandang yang kuinginkan. Mereu văd bărbaţii aşa cum vreau eu. |
Sudut Pandang Suami Punctul de vedere al unui soţ |
Sekarang, ada satu sudut pandang yang dapat aku hubungkan. Acesta este un punct de vedere de care mă pot lega. |
Sudut Pandangan terhadap Penyembahan Berhala. Cum trebuie privită idolatria. |
Jadi kalau anda memandang kemanan dari sudut pandang ekonomi, ini adalah tukar- tambah. Deci dacă privești securitatea din punct de vedere economic, ea este un troc. |
Apa yang dapat dikatakan dari sudut pandangan Alkitab? Ce se poate spune despre punctul de vedere biblic? |
Dulu, orang Israel yang berada di padang belantara melihat segalanya dari sudut pandang manusia, bukan sudut pandang Yehuwa. Când erau în pustiu, israeliții nu au avut o perspectivă spirituală asupra lucrurilor. |
Dari sudut pandangan kaisar, penolakan mereka untuk berpartisipasi dalam ibadah kafir diartikan sebagai tantangan terhadap wewenangnya. Din punctul de vedere al împăratului, refuzul lor de a participa la închinarea păgînă echivala cu o contestare a autorităţii sale. |
17 Marilah kita berupaya melihat segala sesuatu dari sudut pandang Yehuwa, bukan dari sudut pandang kita saja. 17 Să încercăm deci să privim lucrurile din punctul de vedere al lui Iehova, nu doar din punctul nostru de vedere. |
Mereka memandang tugas mereka dari sudut pandang Yehuwa, bukan dunia. Ei şi-au privit misiunea din perspectiva lui Iehova, nu a lumii. |
Kedua orang ini datang dari sudut pandang matematika, namun Turing memberikan sesuatu yang sangat penting. Amândoi veneau cu o perspectivă matematică, dar Turing ne- a spus ceva foarte important. |
Dari sudut pandangan Susunan Kristen, organisasi saksi-saksi ini sudah ’mati’. Din punctul de vedere al creştinătăţii, organizaţia martorilor a fost „moartă“. |
Hal ini membuat saya tegang dari sudut pandang cara memikirkan demokrasi. Îmi provoacă încordare din perspectiva a ceea ce gândesc despre democraţie. |
Ingatlah bahwa kita tidak selalu tahu semua faktanya dan bahwa sudut pandang kita bisa jadi melenceng atau terbatas. Să nu uităm că noi nu cunoaştem întotdeauna toate detaliile şi că punctul nostru de vedere poate fi deformat sau limitat. |
Sekarang, mari kita lihat ini dari sudut pandang para pembuat undang-undang. Acum, hai să privim lucrurile din punctul de vedere al factorilor de decizie. |
Tergantung pada sudut pandangmu. Depinde de punctul tău de vedere. |
Kami bekerja dari sudut pandang yang berbeda-beda. Încercăm mai multe abordări. |
Kita cuma melihat hal dari sudut pandang berbeda. Pur si simplu am privit lucrurile dintr-o alta perspectiva. |
Dari sudut pandang anak-anak, perceraian dilakukan terlalu mudah. Din punctul de vedere al copiilor, divorţul este prea uşor. |
Karena terlihat dari sudut pandangku, kau sendirian sama sekali. După cum văd după gardul meu, eşti singură. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sudut pandang în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.