Ce înseamnă sự khuyến khích în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului sự khuyến khích în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sự khuyến khích în Vietnamez.
Cuvântul sự khuyến khích din Vietnamez înseamnă stimulare, încurajare, stimulent, stimul, încuraja. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului sự khuyến khích
stimulare(stimulation) |
încurajare(cheer) |
stimulent(incentive) |
stimul(incentive) |
încuraja(cheer) |
Vezi mai multe exemple
Liệu chúng tôi có thể thực sự khuyến khích những người không hiểu nhiều tiếng Anh không? Aveam noi să fim în stare să-i încurajăm pe cei care nu înţelegeau prea bine engleza? |
Tôi nghĩ chính sự khuyến khích của anh cuối cùng đã khiến tôi nghiêm túc học Kinh Thánh”. Cred că încurajările lui m-au determinat în cele din urmă să încep să studiez cu seriozitate“. |
Công cụ thứ hai ta dùng là sự khuyến khích. Al doilea instrument la care apelăm sunt stimulentele. |
Với sự khuyến khích từ Chủ Tịch Gordon B. Încurajat de președintele Gordon B. |
1903 – Với sự khuyến khích của Hoa Kỳ, Panama tách khỏi Colombia và tuyên bố độc lập. 1903: Cu sprijin din partea SUA, Panama se desprinde de Columbia și își proclamă independența. |
b) Có sự khuyến khích nào giúp cho những ai muốn gia nhập hàng ngũ khai thác? b) Ce încurajări sînt oferite pentru a intra în serviciul de pionier? |
Thật là một sự khuyến-khích lớn thay để can-đảm chịu đựng sự bắt bớ! Ce îmbucurător imbold de a suporta în mod curajos persecuţia! |
b) Ngày nay, các người trẻ có thể tìm sự khuyến khích nơi đâu? b) Unde pot găsi azi încurajare tinerii noştri? |
12 Ngày nay chúng ta vẫn cần sự khuyến khích này. 12 Şi astăzi avem nevoie de aceste încurajări. |
Những người bị bệnh có thể tìm thấy sự khuyến khích nào nơi Thi-thiên 41:1-3? Ce încurajare pot găsi cei bolnavi în Psalmul 41:1–3? |
Chúng ta sẽ nhận được sự khuyến khích nào tại hội nghị này. Ce încurajări vom primi cu ocazia acestui congres? |
Thêm sự khuyến khích nên cấp bách O nouă încurajare de a manifesta sentimentul urgenţei |
Được sự khuyến khích của Zeno, Theodoric thân chinh dẫn quân xâm chiếm vương quốc của Odoacer. La încurajarea lui Zenon, Theodoric a invadat regatul lui Odoacru. |
Chị học ba lần mỗi tuần bởi vì chị luôn cần sự khuyến khích. Studiul cu ea se ţinea de trei ori pe săptămână, întrucât Elsie avea o permanentă nevoie de încurajare. |
Anh ấy nhận được rất ít sự khuyến khích từ mấy người chị em. Nu prea e incurajat de surorile sale. |
3. a) Chúng ta có thể thấy sự khuyến khích nào trong chín đoạn mở đầu của sách Châm-ngôn? 3. a) Ce încurajări se găsesc în primele nouă capitole ale cărţii Proverbelor? |
Vì sống trong “những thời-kỳ khó-khăn”, bầy chiên cần sự khuyến khích và hướng dẫn (II Ti-mô-thê 3:1-5). Trăind în „timpuri grele“, turma are nevoie de încurajare şi îndrumare (2 Timotei 3:1–5). |
Khi chúng ta đi giải cứu, Thượng Đế ban cho chúng ta quyền năng, sự khuyến khích, và các phước lành. Pe măsură ce venim în ajutor, Dumnezeu ne dă putere, încurajare şi binecuvântări. |
Thế nên có một sự khuyến khích cho những người để suy nghĩ về điều đó tốt hơn cho thành phố. Așa că a existat un stimulent pentru constructor să încerce cu adevărat să se gândească la ce e mai bine pentru oraș. |
Từ sự khuyến khích của Chủ Tịch Monson sáu tháng trước, tôi đã cố gắng tuân theo lời khuyên dạy của ông. De acum șase luni, de când am primit îndemnul președintelui Monson, am încercat să urmez sfatul dânsului. |
Mia Moesgaard, cô thực sự khuyến khích bạo động và phương pháp bạo lực như 1 phần của cuộc đấu tranh chính trị? Mia Moesgaard, încurajezi revoltele şi metodele violente ca parte a unei lupte politice? |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sự khuyến khích în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.