Ce înseamnă sự bùng nổ în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului sự bùng nổ în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sự bùng nổ în Vietnamez.
Cuvântul sự bùng nổ din Vietnamez înseamnă explozie, izbucnire, Explozie, deflagrație, Explozibil. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului sự bùng nổ
explozie(outbreak) |
izbucnire(outbreak) |
Explozie(explosion) |
deflagrație
|
Explozibil
|
Vezi mai multe exemple
Bạn sẽ thấy sự bùng nổ dịch cúm ở giữa. Veți vedea o înflorire a gripei în mijloc. |
Nhưng sự bùng nổ thế hệ trẻ là việc ta cần xem xét. Trebuie să fim atenți la procentul mare de tineri. |
Một trong những thứ đó đã dẫn tới sự bùng nổ văn hóa phương Nam. Deci acest lucru conduce la un fel de explozie culturală în sud. |
Những gì ta đang thấy ở những thành phố này là sự bùng nổ của thế hệ trẻ. Ce observăm în multe dintre ele este creșterea procentului tinerilor. |
Nhưng không ai tin rằng nó sẽ thật sự hiệu nghiệm nếu dịch bệnh thật sự bùng nổ. Dar nimeni nu crede că o să fie cu adevărat folositor dacă vom avea o epidemie reală. |
Nhưng, cũng nơi đó chúng ta sẽ chứng kiến sự bùng nổ rất sớm. Dar tot acolo vom vedea și începutul epidemiei. |
Trừ khi họ biết sẽ có một sự bùng nổ. Numai dacă ştiau că urma să fie un focar. |
Sự bùng nổ tình yêu. Love Explodes. |
( Cười ) Vì họ đều bắt đầu cùng lúc với sự bùng nổ khoảng 20 năm trước. ( Râsete ) Toți au început în același timp cu boom- ul de acum circa 20 de ani. |
Sự tấn công đó đánh dấu sự bùng nổ của hoạn nạn lớn. Acest atac marchează izbucnirea marelui necaz. |
Nghe có vẻ tốt cho môi trường; ngừng sự bùng nổ dân số cáo. " E practic din punct de vedere ecologic; opreste explozia populatiei de vulpi. " |
Một sự bùng nổ bắt đầu mà với Dario gần đó! Ce chestie, cu Dario în zonă! |
Đó là một sự bùng nổ. Este extraordinar. |
Với công nghệ, các em đang chứng kiến một sự bùng nổ về kiến thức. Odată cu apariţia tehnologiei sunteţi martore la o explozie de cunoştinţe. |
Nơi đó mới thật sự bùng nổ đó. Acolo se împuşcă pe bune. |
Trên thực tế, nếu quản trị đủ tốt, sự bùng nổ sẽ không xảy ra. De fapt, dacă ai o guvernare destul de bună, nu există o explozie a resurselor. |
Họ có lẽ sẽ mỉm cười buồn bã và đi khỏi trước khi có các sự bùng nổ”. Ei vor zîmbi cu tristeţe şi vor pleca înainte de a izbucni exploziile.“ |
Sự bùng nổ của vi rút Chimera. S-a declarat o epidemie de Himeră. |
Sự bùng nổ dân số không ngừng. Explozia demografică era de neoprit. |
Nền dân chủ làm cho sự bùng nổ năng lượng trở nên lộn xộn hơn cả nền chuyên chế. Democraţiile încurcă aceste explozii de mărfuri chiar mai mult decat autocraţiile. |
Sự tấn công tương ứng thời nay—sự bùng nổ của “hoạn-nạn lớn”—vẫn còn trong tương lai. Corespondentul modern al acestui atac — izbucnirea marelui necaz — ne stă încă în faţă (Matei 24:21). |
Những năm gần đây chứng kiến sự bùng nổ của các dịch bệnh nguy hiểm như Ebola và Zika. Iar în ultimii ani au izbucnit în mod neașteptat epidemii necruțătoare, precum cele cu virusurile Ebola și Zika. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sự bùng nổ în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.