Ce înseamnă stykki în Islandeză?

Care este sensul cuvântului stykki în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați stykki în Islandeză.

Cuvântul stykki din Islandeză înseamnă bucată. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului stykki

bucată

noun

Þannig að ég ætla að leika stykki eftir Chopin.

Am să vă cânt o bucată din Chopin.

Vezi mai multe exemple

Þannig að þetta er stykki sem kemur úr fjarska og heim.

Deci asta e o arie care vine de departe, acasă.

Þannig að ég ætla að leika stykki eftir Chopin.

Am să vă cânt o bucată din Chopin.

Brenndu átta stykki

Pune # fripturi

Ekki grunađi mig ađ ég myndi enda međ tķlf stykki.

si, pâna sa-mi dau seama, aveam deja 12!

Var hann virkilega fús til að láta hlýja herbergi, þægilega innréttaðar með stykki sem hann hafði erfði, vera breytt í Cavern þar sem hann mundi að sjálfsögðu, þá fær um að skríða um í allar áttir án þess truflun, en á sama tíma með fljótur og heill að gleyma manna hans fortíð eins og heilbrigður?

Era el cu adevărat dornici să lase camera calda, confortabil mobilate cu piese a avut moştenit, să fie transformat într- o peşteră în care el ar fi, desigur, putea apoi să acceseze cu crawlere despre în toate direcţiile, fără a perturbare, dar, în acelaşi timp cu un uitarea rapidă şi completă a omului lui trecut, precum şi?

Algert stykki

Este-- E o dulce

Ūađ voru svona níu stykki í kringum mig.

Erau nouă în jurul meu.

Hvað opnaðir þú mörg stykki?

Tu cate ai deschis?

Þar að auki, að mestu leyti þeir höfðu haft með sér eigin stykki þeirra húsgögn.

Mai mult decât atât, pentru cea mai mare parte au adus cu ei piesele lor proprii de mobilier.

Í New Bedford, feður, segja þeir, gefa hvölum til dowers við dætur sínar, og hluta af nieces með nokkrum porpoises A- stykki.

În New Bedford, părinţii, spun ei, dau balene for dowers la fiicele lor, precum şi porţiune de pe nieces lor cu un bruni câteva- o bucată.

Ég var að reykja á rólegum sígarettu einn morgun í glugga að horfa út yfir Piccadilly, og horfa á rútur og hreyflar fara upp ein leið og niður aðra - mest áhugavert það er, ég oft það - þegar í hljóp Bobbie, með augunum bulging og andlit hans lit af hendi, að veifa stykki af pappír í hendi sér.

Am fost fumat o ţigară într- o dimineaţă liniştită în fereastra uită peste Piccadilly, şi uitam la autobuze şi motoare merge în sus şi în jos într- un fel de altă parte - cea mai interesant este, eu de multe ori o fac - atunci când în s- au grabit Bobbie, cu ochii bulbucaţi şi faţa lui culoarea o stridie, fluturând o bucată de hârtie în mână.

Vilja a stykki af Kimchi?

Vrei o bucată de kimchi?

Alltaf var eitt stykki eftir... eins og skrúfa sem passađi hvergi.

Si am rămas întotdeauna cu un detaliu care nu se brodea nicăieri.

Fyrst sker ég afturhlutann hans í stykki.

Întâi, tai pulpele dinapoi în bucăţi.

" Það er mikilvægasta stykki af sönnunargagn við höfum heyrt enn, " sagði konungur, nudda hendur hans, " svo nú láta dómnefnd - ́

" Aceasta este piesa cea mai importantă de dovezi care le- am auzit încă ", a spus Regele, frecarea mîinile; ", astfel încât să acum juriului - "

Stykki af átta?

O monedă de opt.

Sami strákur og stykki af fjalli ef ég segđi ūađ ķgerlegt.

Acel copil care ar fi sărit peste un munte dacă cineva i-ar fi spus că nu poate.

Eins og samiđ var um; 200 stykki.

Cum s-a convenit. 200 de bucăţi.

Ūrjú stykki af límbandi.

Trei bucăţi de bandă.

Eftir að hafa þegið stykki af steiktum fiski og borðað segir hann: „Þessi er merking orða minna, sem ég talaði við yður, meðan ég var enn meðal yðar [fyrir dauða minn], að rætast ætti allt það, sem um mig er ritað í lögmáli Móse, spámönnunum og sálmunum.“

După ce acceptă o bucată de peşte prăjit şi o mănâncă, el le spune: „Iată ce vă spuneam când încă eram cu voi [înainte de moartea mea], că trebuie să se împlinească tot ce este scris despre Mine în Legea lui Moise, în Proroci şi în Psalmi“.

Það gerðist jafnvel að ýmis stykki af skartgripum fjölskyldu, sem áður móður og systur höfðu stórum fegin að vera á félagslegum og hátíðleg tækifæri, var selt, eins og Gregor fann út að kvöldi frá almennum umræðum um verð sem þeir höfðu sótt.

Sa întâmplat chiar că diverse piese de bijuterii de familie, care anterior mama si sora au fost nespus de mult pentru a purta pe ocazii sociale şi festive, au fost vândute, astfel cum Gregor aflat în seara din discuţia generală a preţurilor au preluat.

Hrossin voru klifra upp hilly stykki af veginum þegar hún tók fyrstu sýn af

Caii au fost urcând o bucata de drum deluros, atunci când ea a atras pentru prima vedere a unui

Hann hélt upp stykki af hvítum pappa óður í the stærð af a lak af huga- pappír.

Ridică o bucată de carton alb, cam de marimea unei foi de note- hârtie.

Mig vantar 50 stykki í viðbót til að þetta geri gagn.

Cred că am nevoie de vreo 50 din astea ca să-mi folosească la ceva.

" Ef þú þarft að berjast, bíddu þangað til ég fæ þér stykki framundan. "

" Dacă trebuie să lupte, aşteptaţi până să- ţi aduc o bucată înainte. "

Să învățăm Islandeză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui stykki în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.

Știi despre Islandeză

Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.