Ce înseamnă Спящая Красавица în Rusă?
Care este sensul cuvântului Спящая Красавица în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați Спящая Красавица în Rusă.
Cuvântul Спящая Красавица din Rusă înseamnă Frumoasa adormită, Frumoasa din pădure adormită. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului Спящая Красавица
Frumoasa adormităproper И теперь он, как Спящая красавица, ждёт чтоб его разбудили. A amuţit încet ca " Frumoasa adormită ". |
Frumoasa din pădure adormităproper |
Vezi mai multe exemple
Меня волнует спящая красавица. Am să mă ocup de Frumosul Adormit. |
Но для того чтобы понять эзотерическое содержание «Спящей красавицы», необходимо подойти к ней с другой стороны. Dar pentru a înţelege conţinutul ezoteric al Frumoasei adormite este necesar să ne inversăm oarecum modul de a gândi. |
Эти спящие красавицы, свернувшиеся в своих священных капсулах, знают, когда совершить свой первый взмах крыльями. Frumoasele adormite, ghemuite în capsulele lor sacre, cunosc prima bătaie de aripă. |
Спящая красавица, как самочувствие? Eşti bine, frumoasa adormită? |
Мы должны защищать Спящую Красавицу. Trebuie s-o protejăm pe Frumoasă Adormită. |
Спасибо, что присоединилась к нам, спящая красавица. Frumoas din partea ta sa ni te alaturi, frumoasa din padurea adormita. |
Мы прерываем трансляцию балета " Спящая красавица " экстренным выпуском новостей. Întrerupem transmisiunea baletului naţional " Frumoasa adormită " pentru ştiri de ultimă oră. |
Я чувствую себя как Спящая Красавица. Mă simt ca Frumoasa din Pădurea Adormită. |
Он склонился и поцеловал меня в лоб. – Спящая красавица, мы уже приехали. Se aplecă şi mă sărută pe frunte. – Am ajuns acasă, Frumoasă din Pădurea Adormită! |
И мой герой без труда разбудил спящую красавицу. Campionul meu a trezit-o cu uşurinţă pe frumoasa adormită. |
Некоторые наши гости фантазируют о Спящих красавицах. Unii oaspeţi au fantezii gen Frumoasa din Pădurea Adormită. |
Как спящая красавица? Cum doarme frumusetea? |
Франция казалась ей Спящей красавицей, которая задыхается оттого, что ей на грудь навалилось кошмарное чудовище. Franţa îi apăruse ca o femeie care doarme suspinând, căci pe pieptul ei stă ghemuit monstrul care se numeşte coşmar. |
Не скажу того же про спящую красавицу. Dar eu nu pot spune acelaşi lucru de frumuseţea adormită. |
Наконец-то, спящая красавица проснулась. În sfârşit, frumoasa adormită se trezeşte. |
Это не разбудить Спящую Красавицу поцелуем. Asta nu e ca trezirea frumoasei adormite cu un sărut. |
В наши дни эти дары могут напомнить даже ребенку сказку о спящей красавице. Chiar şi astăzi, copiilor li se aminteşte de aceste daruri în povestea Frumoasei din Pădurea Adormită. |
Вчера был здоровый рыцарь, а сегодня — спящая красавица. Ieri era un cavaler sănătos, astăzi este Frumoasa din Pădurea Adormită. |
Другие представители животного мира, подобно спящей красавице, надолго погружаются в беспробудный сон. Asemenea lui Rip Van Winkle, un personaj fictiv, şi alte vietăţi dorm lungi perioade de timp. |
хотела ли спящая красавица просыпаться? În primul rând, Frumoasa Adormită chiar vroia să se trezească? |
Пора будить спящую красавицу. E timpul să trezim frumoasa din pădurea adormită. |
Проснись, спящая красавица! Treziţi-vă frumoaselor adormite. |
Вот и история о Спящей красавице. Asta este povestea Frumoasei din Pădurea Adormită. |
А вот и Спящая Красавица! Iată că soseşte Frumoasa din Pădurea Adormită |
Только стая спящих красавиц. Decât un cârd de frumuseţi adormite. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui Спящая Красавица în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.