Ce înseamnă सफाई देना în Hindi?
Care este sensul cuvântului सफाई देना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați सफाई देना în Hindi.
Cuvântul सफाई देना din Hindi înseamnă a apăra, proteja, apărare, susţine, apăra. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului सफाई देना
a apăra(to defend) |
proteja(defend) |
apărare(defend) |
susţine(defend) |
apăra(defend) |
Vezi mai multe exemple
हमें यहोवा के पक्ष में सफ़ाई देने की ज़रूरत क्यों है? De ce este nevoie să-i luăm apărarea lui Iehova? |
शायद वह खुद को अपने पापों की सफाई दे रहा था। Probabil că încerca să-şi justifice acţiunile faţă de sine însuşi. |
किस तरह की सफाई देना यहोवा को मंज़ूर नहीं Scuze pe care Dumnezeu nu le acceptă |
अकसर जब किसी को उसकी गलती बतायी जाती है तो वह तुरंत सफाई देने लगता है। Toţi tindem să ne justificăm greşelile. |
क्या आप सफाई देने लगेंगे? Cum ai reacţiona? |
अपनी गलती की सफाई देने के बजाय कुछ अच्छे गुण पैदा करने की कोशिश कीजिए। În loc să cauți scuze pentru ce ai spus sau ce ai făcut, privește greșeala ca pe o ocazie de a dezvolta calități. |
तब क्या जब कुछ हिदायतें देने पर आपका बच्चा सफाई देने लगता है? Dar dacă copilul vostru reacţionează defensiv? |
क्या मैं अपनी सफाई देने लगता हूँ, यहाँ तक कि गुस्से से भड़क उठता हूँ?’ Mă justific sau chiar mă înfurii? |
अगर हम उसे नहीं करते तो क्या हम यहोवा के सामने उसकी सफ़ाई दे सकते?’ Dar ne-am putea justifica vreodată înaintea lui Iehova dacă nu am face-o?» |
उस दिन के बाद, वह बाक़ी परिवार के सामने मेरी सफ़ाई देता। Începând din acea zi, el mi-a luat apărarea în faţa celorlalţi membri ai familiei. |
८ यहोवा के पक्ष में सफ़ाई देने की ज़रूरत क्यों है? 8 De ce este nevoie să-i luăm apărarea lui Iehova? |
और वह अपनी सफाई देने के लिए यहाँ है भी नहीं।’ În definitiv, ea nu este de faţă ca să se apere“. |
७ निष्ठा हमें यहोवा परमेश्वर के पक्ष में सफ़ाई देने के लिए प्रेरित करेगी। 7 Loialitatea ne va determina să-i luăm apărarea lui Iehova Dumnezeu. |
सो कभी-कभी, वह अपनी सफ़ाई देने लगता था और निराशा में पड़ जाता था। De aceea el a recurs uneori la autojustificare şi a căzut pradă disperării. |
शायद हम यह सफ़ाई देते हैं कि ग़लती दूसरे व्यक्ति की है। Poate ne justificăm, spunând că problema este cu cealaltă persoană. |
अय्यूब अध्याय ३२ से लेकर ३७ तक, एलीहू यहोवा के पक्ष में सफ़ाई देता है। În Iov, capitolele 32 până la 37, Elihu i-a luat apărarea lui Iehova. |
चलिए इसका जवाब जानने से पहले हम सफाई देने की परिभाषा देखें। Pentru a răspunde la aceste întrebări, să vedem mai întâi care este definiţia scuzelor. |
यदि हमने ऐसा नहीं किया तो क्या हम यहोवा को कभी इसकी सफ़ाई दे सकते हैं?” Ne-am putea justifica vreodată înaintea lui Iehova dacă nu am face astfel?“ |
या शायद आप ज़िम्मेदार भाइयों को अपनी सफाई देने की कोशिश करें। Sau poate că ai tendinţa să te dezvinovăţeşti. |
हम में से अधिकांश जन अपनी ग़लतियों की सफ़ाई देने में काफ़ी अंतर्दृष्टि प्रयोग करते हैं। Cei mai mulţi dintre noi dovedim multă perspicacitate când este vorba să ne scuzăm propriile noastre greşeli. |
परमेश्वर की आज्ञा न मानने के लिए इस तरह की सफाई देना जायज़ नहीं है।—10/15, पेज 12-15. Acestea nu sunt scuze întemeiate pentru a nu respecta poruncile lui Dumnezeu (15/10, pag. 12–15). |
फलस्वरूप, सफ़ाई देने के लिए मुझे पुलिस बैरक बुलाया गया और मुझसे धन की एक प्रति लाने को कहा गया। Drept urmare, am fost chemat la circa de poliţie ca să dau o explicaţie şi mi s-a cerut să aduc un exemplar al cărţii Bogăţii. |
जो उस पर इलज़ाम लगा रहे थे, उनके सामने खुद की सफाई देते वक्त, अय्यूब अपनी भावनाओं पर काबू नहीं रख पाया। În strădania de a se apăra în faţa acuzatorilor lui, Iov a ajuns să dea dovadă de lipsă de echilibru. |
मैंने बाइबल का इस्तेमाल करते हुए अपने विश्वासों की सफ़ाई देने का प्रस्ताव रखा, लेकिन पादरी ऐसी चर्चा के लिए राज़ी नहीं हुआ। M-am oferit să îmi apăr convingerile folosind Biblia, dar preotul nu a fost de acord să poarte o asemenea discuţie. |
(प्रेरितों २३:२७) बाद में, रोम के कानून की वज़ह से ही वह कैसर के सामने अपने विश्वास के पक्ष में सफाई दे सका। Odată, în timp ce se afla la Ierusalim, Pavel a fost scăpat de violenţa evreilor deoarece era cetăţean roman (Faptele 23:27). |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui सफाई देना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.