Ce înseamnă spennandi în Islandeză?
Care este sensul cuvântului spennandi în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați spennandi în Islandeză.
Cuvântul spennandi din Islandeză înseamnă emoționant, interesant, palpitant, emoțional, înflăcărat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului spennandi
emoționant(exciting) |
interesant(exciting) |
palpitant(exciting) |
emoțional
|
înflăcărat
|
Vezi mai multe exemple
Hjarta Maríu byrjaði að thump og hendur hennar til að hrista svolítið í gleði hennar og spennandi. Inima Mariei a început să se desfăşoare şi mâinile ei de a agita un pic în ei şi încântare excitare. |
Joe Rogan, ūađ er spennandi viđureign framundan. Joe Rogan, va fi o luptă pe cinste! |
Sökum þess að illir andar ná tökum á fólki gegnum spíritisma skaltu standa gegn öllum tilbrigðum hans, þó svo að þau kunni að sýnast skemmtileg eða spennandi. Întrucât spiritismul aduce o persoană sub influenţa demonilor, trebuie să respingeţi toate practicile spiritiste, oricât de amuzante sau de atrăgătoare ar părea. |
Þetta hljóta að hafa verið spennandi og skemmtilegir tímar. Ce momente plăcute şi emoţionante au petrecut ei împreună! |
Ūetta gæti orđiđ spennandi nķtt. Poate fi o seară superbă. |
Dapurlegt en spennandi. Trist, dar emoţionant. |
Greinin á eftir fjallar um spennandi aðstæður og framvindu sem hefur gert þetta starf einstaklega árangursríkt í svona stórum mæli. În articolul următor se vor analiza câteva dintre situaţiile şi evenimentele emoţionante care au făcut posibil ca această lucrare să se efectueze cu atâta succes şi la o scară atât de mare. |
Öðrum er starfið spennandi þáttur lífsins. Pentru alţii este o parte interesantă a vieţii. |
Hann sagði vingjarnlega: „Óttast þú ekki,“ og benti honum síðan á að hann fengi að taka þátt í því spennandi verkefni að gera menn að lærisveinum. Plin de bunătate, el i-a zis: „Încetează să te mai temi“. |
Ūetta er svo spennandi, ađ vera saman. Este foarte frumos, faptul că suntem împreună. |
En líf Cathyjar er ekki bara einfalt heldur líka spennandi. Deşi duce o viaţă simplă, Cathy are parte de multe bucurii. |
Það er spennandi að sjá hverju þjónar Jehóva sem hópur hafa áorkað í boðunarstarfinu um allan heim. Este impresionant să vedem ce realizează poporul lui Iehova, la nivel mondial, în lucrarea de predicare şi de instruire biblică. |
Andrew: „Þegar maður er óreyndur heldur maður að líf jafnaldranna sé spennandi. Andrew: „Când nu ai experienţă, stilul de viaţă al colegilor ţi se pare atrăgător. |
Hugsaðu þér þá leikjaforrit sem býður bæði upp á spennandi söguþráð, einstakar persónur og kynjaverur, frábærar tæknibrellur og lætur þig vera aðalsöguhetjuna í þokkabót. Imaginează-ţi apoi un program care nu numai că are un subiect emoţionant, personaje deosebite şi efecte speciale orbitoare, dar îţi şi dă posibilitatea ca tu să fii supereroul. |
ŪettaūķttiPétri spennandi leikur. Pentru Peter totul era o joacă. |
„Pabbi og mamma sáu til þess að lífið væri áhugavert, spennandi og skemmtilegt. Tata și mama făceau ca lucrurile să fie interesante, palpitante și distractive! |
Hvaða spennandi atburðir hafa hrifið þjóna Jehóva núna á síðustu dögum? Ce evenimente emoţionante pentru slujitorii lui Iehova au avut loc pe parcursul acestor ultime zile? |
Spennandi. Ne despărţim. |
Spennandi ævisaga bróður Frosts var birt í Varðturninum á ensku 15. apríl 1961, bls. 244-249. Relatarea autobiografică a fratelui Frost a fost publicată în Turnul de veghe din 15 aprilie 1961, paginile 244–249 (engl.). |
Hljķmar spennandi. Sună ca o întreagă aventură. |
Ég er ađ segja ūér, elskan ađ ūađ eru slíkar stundir sem gera ūetta hjķnaband svo spennandi. Iubito, să ştii, clipe ca aia ne fac căsnicia aşa de incitantă. |
Til dæmis bæta þeir stundum ákveðnu efni inn í myndina svo að aldurstakmarkið verði hærra og myndin virðist meira spennandi. De pildă, ei pot introduce o anumită scenă pentru ca filmul să se adreseze numai adulţilor. |
Bendið á það sem prýðir nýju bókina: spennandi kaflaheiti, áhrifamiklar myndir, spurningakassar í lok hvers kafla sem brjóta efnið til mergjar, landakort og skýringatöflur. Analizează câteva aspecte importante din noua carte: titlurile impresionante, ilustraţiile expresive, chenarele cu întrebări recapitulative de la sfârşitul fiecărui capitol, hărţile şi tabelele care clarifică detaliile. |
Hann var spennandi náungi. Era un tip incitant. |
Það hlýtur að hafa verið spennandi fyrir Pál og Barnabas að sigla til síns fyrsta starfssvæðis á erlendri grund! Pavel şi Barnaba s–au îmbarcat pentru prima lor călătorie în străinătate. Ce moment extraordinar! |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui spennandi în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.