Hindi
Ce înseamnă संस्कृत भाषा în Hindi?
Care este sensul cuvântului संस्कृत भाषा în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați संस्कृत भाषा în Hindi.
Cuvântul संस्कृत भाषा din Hindi înseamnă limba sanscrită, Limba sanscrită. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului संस्कृत भाषा
limba sanscrităproperfeminine |
Limba sanscrităproper |
Vezi mai multe exemple
अपने परिवार, संस्कृति, भाषा, या मूलस्थान पर गर्व करना स्वाभाविक है। ESTE firesc ca o persoană să se mândrească cu familia, cultura, limba sau locul de origine. |
इसी भाषा को "संस्कृत","संस्कृत भाषा" या "साहित्यिक संस्कृत" नामों से जाना जाता है। De atunci sunt atestate în franceză cuvinte ca analogue, économie „economie” sau orchestre „orchestră”. |
यह संस्कृत भाषा के कवियों की सूची हैं। Aceasta este o listă parțială de Egiptologi. |
प्यार एक ऐसी चीज़ है जिसे पाने की तमन्ना हर इंसान के दिल में होती है, फिर चाहे उसकी उम्र, संस्कृति, भाषा और जाति जो भी हो। INDIFERENT de vârstă, cultură, limbă sau rasă, toţi oamenii au o nevoie acută de iubire. |
आज अलग-अलग संस्कृतियों, भाषाओं और जातियों के लोग मिलकर जो यह समूहगान गा रहे हैं, उसमें अपनी आवाज़ मिलाने से हमारे अंदर कैसी सिहरन दौड़ जाती है! Cât de emoţionant este să cântăm în acest cor multicultural, multilingv şi multirasial! |
इसमें बाइबल के ज़माने की संस्कृति, भाषा और जगहों के बारे में ऐसी जानकारी दी गयी है जो हमें बाइबल की कई आयतों की बेहतर समझ देती है। Acestea conțin informații de ordin cultural, geografic și lingvistic utile în înțelegerea multor versete biblice. |
इतने बड़े देश में संस्कृतियों, भाषाओं, धर्मों, जातियों, पहनावों और भोजन के तरीकों में विभिन्नता होने के बावजूद यहाँ रहनेवाले लोगों में एकता लाना कोई बच्चों का खेल नहीं। Realizarea unităţii în această ţară imensă, caracterizată printr-o mare varietate în ce priveşte cultura, limba, religia, originile etnice, îmbrăcămintea şi hrana, nu este o sarcină uşoară. |
इस ग्रन्थ में पृथ्वी पर प्राप्त सभी प्रकार के वानस्पतिक (औद्भिज), प्राणिज व पार्थिव (अं: Plants, Animals & Minerals) पदार्थों के गुणकर्मों का संस्कृत भाषा में श्लोकबद्ध वर्णन मिलता है। Acesta a încercat să descrie întreaga lume naturală cunoscută, atribuind fiecărei specii (minerale, vegetale sau animale) un nume compus din două părți, în limba latină. |
यह सच है कि यहाँ के लोगों की संस्कृति, भाषा और परवरिश अलग-अलग है, मगर फिर भी वे एकमात्र सच्चे परमेश्वर की उपासना में एक किए जा रहे हैं। Deşi provin din diverse culturi şi medii sociale şi vorbesc diferite limbi, mulţi panamezi sunt uniţi în închinarea adusă singurului Dumnezeu adevărat. |
हमें बहुत खुशी हुई कि हमें नाइजीरिया के लोगों को, उनकी संस्कृति, भाषा और उनके दस्तूर जानने का मौका मिला। हमें उन लोगों और उनकी संस्कृति से प्यार हो गया था।” Ne-am bucurat foarte mult să cunoaștem și să iubim poporul nigerian, cultura, obiceiurile și limba lor”. |
5 राज्य का संदेश, हर संस्कृति और भाषा के लोगों को अपनी तरफ आकर्षित करता है। 5 Mesajul despre Regat atrage oameni de orice naţionalitate şi din toate limbile. |
यह दो व्यक्तित्व, दो परिवार और शैक्षिक पृष्ठभूमि, और शायद दो संस्कृतियों और भाषाओं का मेल है। Ea înseamnă unirea a două personalităţi, a două universuri de familie şi de instruire, poate chiar a două culturi şi a două limbi. |
‘क्या मैं उन्हीं लोगों के साथ ज़्यादा वक्त बिताता हूँ, जो मेरी संस्कृति या भाषा के हैं?’ Petrec mai mult timp cu cei cu care am lucruri în comun? |
पनामा में अलग-अलग संस्कृतियों और भाषाओं की बाधाओं के बावजूद बाइबल की सच्चाई हर जगह पहुँच रही है Adevărul biblic este predicat în Panama în pofida diferenţelor culturale şi lingvistice |
अलग-अलग संस्कृतियों और भाषाओं की वजह से भी कभी-कभी लोग, किसी बात का कुछ और ही मतलब निकाल सकते हैं। Deosebirile culturale şi lingvistice arată că ar trebui să ne aşteptăm ca uneori să fim greşit înţeleşi. |
कभी-कभी उनकी संस्कृति और भाषा अलग होने की वजह से उनके सोचने और व्यवहार करने का तरीका भी अलग होता है। În plus, diferenţele culturale şi lingvistice generează modele diferite de gândire şi de comportament. |
उसी तरह, आज यहोवा के लोग अलग-अलग संस्कृति और भाषा के हैं और उनकी परवरिश भी अलग-अलग माहौल में हुई है। Şi în zilele noastre, membrii poporul lui Iehova provin din culturi şi medii diferite. |
ये सभी नए चेले अलग-अलग संस्कृति, भाषा और धर्मों से आए थे और उनकी माली हालत भी एक जैसी नहीं थी। तो वे सभी एकता में कैसे रह सकते थे, या प्रेरित पौलुस ने जिस “एक ही विश्वास” की बात कही, वे उस तरह का विश्वास कैसे कायम रख सकते थे? Dar cum puteau toţi aceşti noi discipoli care proveneau din medii religioase, lingvistice, culturale şi economice atât de diferite să fie cu adevărat uniţi într-o „singură credinţă“, aşa cum o numeşte apostolul Pavel (Efeseni 4:5)? |
आरंभ में यूरोप के पुरालिपिविदों की कल्पना थी कि अशोक के लेखों की भाषा संस्कृत है। Cărturarii încep să fie conștienți de necesitatea unei limbi franceze literare unitare. |
यूनानी का अर्थ यूनान-सम्बन्धी -- लोग, भाषा, संस्कृति अत्यदि। În limba greacă, κοπελιά înseamnă fată, fecioară, domnișoară. |
हम विभिन्न संस्कृतियों और विभिन्न भाषाओ के साथ विश्व में कैसे शांति हो सकती है? Cum putem avea pace într-o lume cu diferite culturi şi limbi? |
मिशनरी सेवा करनेवालों को शायद नए देश की भाषा, संस्कृति और खान-पान के मुताबिक खुद को ढालना पड़े। Misionarii trebuie să se adapteze la o ţară nouă, la o cultură nouă, la o alimentaţie nouă şi probabil să înveţe o altă limbă. |
स्टेफनी जो फ्रांस से है कहती है, “खास अभियान से हमने सीखा कि संस्कृति या भाषा हमें एक नहीं करती बल्कि यहोवा के लिए हमारा प्यार हमें एक करता है।” Stéphanie, tot din Franța, adaugă: „Cu ocazia acestei campanii am înțeles că nu cultura sau limba îi unește pe oameni, ci iubirea pentru Iehova”. |
इसलिए जिस देश की भाषा और संस्कृति आप नहीं जानते वहाँ रहकर समस्याओं का सामना करने से भला है अपने देश में रहना जहाँ की भाषा और संस्कृति से आप अच्छी तरह परिचित हैं। Este mai uşor să depăşiţi aceste probleme acolo unde cunoaşteţi deja limba şi cultura, decât într-un mediu necunoscut, în care trebuie să luaţi totul de la capăt. |
अनेक यूरोपीय लोगों ने एक अलग भाषा, संस्कृति, या धर्म के “ढेरों नए लोगों के आने से व्याकुल महसूस किया है।” Mulţi europeni „s-au simţit invadaţi de valul de nou-veniţi“, a căror limbă, cultură şi religie erau diferite de ale lor. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui संस्कृत भाषा în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.