Hindi
Ce înseamnă संचालक în Hindi?
Care este sensul cuvântului संचालक în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați संचालक în Hindi.
Cuvântul संचालक din Hindi înseamnă prezentator, moderator, administrator, director, impresar. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului संचालक
prezentator(anchorman) |
moderator(anchorman) |
administrator(director) |
director(director) |
impresar(impresario) |
Vezi mai multe exemple
यह निश्चित करने के लिए कि उसके समूह में सभी के पास कार्ड हैं, कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालक एक दिनाप्त सूची को इस्तेमाल करेगा। Conducătorul studiului de carte va avea o listă actualizată cu toţi cei din grupa lui, astfel încât va putea verifica dacă toţi aceştia au fost luaţi în considerare. |
एक पिता ने कहा: “इसका रहस्य है कि संचालक पारिवारिक अध्ययन के दौरान एक तनावमुक्त परन्तु आदरपूर्ण वातावरण का प्रोत्साहन दे—अनौपचारिक लेकिन बेतुका नहीं। Un tată a spus: „Secretul constă în faptul că conducătorul încurajează la o atmosferă relaxată, însă plină de respect, în timpul studiului familial — o atitudine degajată, dar nu lipsită de seriozitate. |
उन्हें संचालक से मिलने और इस समूह के साथ जुड़े प्रचारकों के कार्य का पुनरीक्षण करने का प्रबन्ध भी करना चाहिए। Totodată, el trebuie să aranjeze o întîlnire cu conducătorul grupei şi să treacă în revistă activitatea vestitorilor. |
अपने कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालक को सहयोग देना Să cooperăm cu conducătorul studiului de carte al congregaţiei |
६:११-१३; १२:१५) कभी-कभी शायद हमें पुस्तक अध्ययन संचालक किसी दूसरे की सहायता करने के लिए कहेंगे। 6:11–13; 12:15). Uneori putem fi solicitaţi de conducătorul studiului de carte să ajutăm pe cineva. |
२ क्षेत्र सेवकाई में जोशीला हिस्सा: पुस्तक अध्ययन संचालक की एक सबसे महत्त्वपूर्ण ज़िम्मेदारी है दल के हर सदस्य को सेवकाई में जोशीला हिस्सा लेने के लिए मदद करना। 2 O participare zeloasă în ministerul de teren: Una dintre cele mai importante responsabilităţi ale conducătorului studiului de carte este aceea de a-l ajuta pe fiecare membru al grupei să aibă o participare zeloasă în minister. |
संचालक दैनिक पाठ पर संक्षिप्त में विचार कर सकता है यदि वह हमारे प्रचार कार्य से सम्बद्ध है, और एक या दो विशिष्ट क्षेत्र सेवा सुझाव प्रस्तुत कर सकता है या वर्तमान भेंट का एक संक्षिप्त प्रदर्शन पेश कर सकता है। Conducătorul poate trece pe scurt în revistă textul zilei dacă acesta are legătură cu activitatea noastră de predicare şi poate oferi concret o sugestie sau două pentru serviciul de teren, sau poate face o scurtă demonstraţie în care va prezenta oferta curentă. |
१४ ज्ञान पुस्तक से अपना पहला अध्ययन शुरू करने के बाद, एक भाई ने कहा कि उस अध्ययन को चलाना “आसान [है] अगर संचालक सिर्फ़ सवाल पूछे, कुछ ज़रूरी वचन पढ़े और निश्चित करे कि विद्यार्थी समझता है।” 14 După ce a iniţiat primul său studiu cu cartea Cunoştinţa, un frate a spus că studiul se conduce „simplu dacă conducătorul doar pune întrebările, citeşte versetele potrivite şi se asigură că elevul înţelege“. |
अध्ययन संचालकों को यह निश्चित करना चाहिए कि पर्याप्त क्षेत्र है ताकि समूह पूरी क्षेत्र सेवा अवधि के लिए व्यस्त रहेगा। Conducătorii de studiu trebuie să se asigure că este suficient teritoriu, astfel încât grupa să fie activă pe toată durata serviciului de teren. |
बेशक प्रहरीदुर्ग अध्ययन संचालक, सीखी हुई बातों को दोहराने के लिए इन सवालों का इस्तेमाल अध्ययन के आखिर में करेंगे। Bineînţeles, conducătorul studiului Turnului de veghe va pune întrebările recapitulative tot la sfârşitul studiului. |
इसके डिजाइनरों में Lord Pirrie जो Harland & Wolff और White Star के संचालक थे, नौसेना आर्किटेक्ट Thomas Andrews जो Harland और Wolff के निर्माण प्रबंधक और डिजाइन विभाग के प्रमुख थे और Alexander Carlisle शिपयार्ड के प्रमुख रचयिता एवं जनरल मैनेजर सामिल थे। Proiectanții erau Lord Pirrie, director atât la Harland and Wolff cât și la White Star Line, arhitectul naval Thomas Andrews, managerul în construcții și șeful departamentului de proiectare și Alexander Carlisle, manager general al șantierului. |
अध्ययन के संचालक को याद दिलाया जाना चाहिए कि अध्ययन की अवधि सिर्फ़ ४५ मिनट की होगी ताकि सेवा अध्यक्ष १५-मिनट का एक सेवा भाषण दे सके। Conducătorului studiului trebuie să i se reamintească faptul că studiul va dura numai 45 de minute pentru a permite timp pentru o cuvîntare de serviciu de 15 minute susţinută de supraveghetorul serviciului. |
संचालक द्वारा तैयार किए गए सुस्पष्ट प्रश्न अर्थपूर्ण टिप्पणियाँ निकलवाने में मदद करेंगे, जो दिखाएं कि पढ़े गए शास्त्रवचन, पुस्तक में विशिष्ट की गई बातों के साथ कैसे सम्बन्ध रखते हैं। Întrebări potrivite, pregătite de conducător trebuie să ducă la comentarii semnificative, care să arate cum se leagă versetele citite de ceea ce s-a dezbătut în carte. |
८ वर्ष १८८४ में वॉच टावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी ऑफ़ पॆन्सिलवेनिया के स्थापन से १९७२ तक, सोसाइटी के अध्यक्ष को यहोवा के संगठन में बहुत अधिकार था, जबकि शासी निकाय सोसाइटी की संचालक समिति से निकटता से जुड़ा हुआ था। 8 De la înregistrarea Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania în 1884 până în 1972, preşedintele Societăţii a exercitat o mare autoritate în organizaţia lui Iehova, în timp ce Corpul de Guvernare era strâns asociat cu Consiliul de administraţie al Societăţii. |
इस अंक में हम इस पहलू पर ध्यान केंद्रित करना चाहेंगे कि पुस्तक अध्ययन संचालक किस तरह अध्ययन को प्रोत्साहक बना सकता है और हमारे विश्वास को शक्ति प्रदान कर सकता है। În ediţia de faţă, vrem să ne concentrăm asupra modului în care conducătorul studiului de carte poate face ca studiul să fie încurajator şi să întărească credinţa. |
पहला क़दम यह है कि आपको अपने मण्डली पुस्तक अध्ययन संचालक को सूचित करना होगा कि आप किसी दूसरे प्रचारक की मदद करना चाहते हैं। Primul pas ar fi să-l informezi pe conducătorul studiului de carte al congregaţiei că ai dori să ajuţi un alt proclamator. |
कई समय पर संचालक अपने परिवार के सदस्यों के साथ सेवा में कार्य करेगा, लेकिन जैसे उसके हालात इजाज़त दें वह सेवकाई के विभिन्न पहलुओं में दूसरों के साथ जाने के लिए भी ख़ुश होगा। Uneori conducătorul va lucra în serviciu alături de membrii familiei sale, dar, cînd împrejurările îi permit, va fi bucuros să-i însoţească şi pe alţii în diverse aspecte ale ministerului. |
३ संचालक की भूमिका: मण्डली का पुस्तक अध्ययन संचालक नेतृत्व करता है और समूह के कार्य को सुव्यवस्थित करने की ज़िम्मेदारी उस पर होती है। 3 Rolul conducătorului: Conducătorul studiului de carte al congregaţiei este în frunte şi răspunde de organizarea activităţii grupei. |
प्रहरीदुर्ग अध्ययन संचालक ने पापा के पास आकर कहा: ‘आप अनुभवी हैं। Conducătorul Studiului Turnului de veghere a venit şi i-a spus lui papa: «Tu ai experienţă. |
टिप्पणियों को ध्यान से सुनने के द्वारा, संचालक तै कर सकता है कि क्या कुछेकों को वैयक्तिक सहायता की ज़रूरत है या नहीं। Ascultînd cu atenţie comentariile, conducătorul poate să–şi dea seama cînd cineva are nevoie de ajutor personal. |
३ पुस्तक अध्ययन संचालक द्वारा इस्तेमाल किए गए सिखाने के तरीक़ों को देखने से आप सीख सकते हैं कि गृह बाइबल अध्ययन को अधिक रुचिकर और शिक्षाप्रद ढंग से कैसे संचालित करना है। 3 Observând metodele de predare folosite de conducătorul studiului de carte puteţi învăţa să ţineţi studii biblice la domiciliu într-o manieră mult mai interesantă şi mai instructivă. |
कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालकों से आग्रह किया जाता है कि अध्ययन की अपनी तैयारी पर ख़ास ध्यान दें और अपने समूहों में नियुक्त सभी जनों को, जिनमें नए जन भी शामिल हैं, अच्छी तैयारी करने, नियमित रूप से उपस्थित होने, और हिस्सा लेने के लिए प्रोत्साहित करें।—om ७४-६. Conducătorii Studiului de Carte al Congregaţiei sunt îndemnaţi să acorde o atenţie specială modului în care se pregătesc pentru studiu şi să-i încurajeze pe toţi membrii grupei lor, inclusiv pe cei noi, să se pregătească bine, să asiste cu regularitate şi să participe. — om 75–77. |
संचालक रीज़निंग पुस्तक की सहायता ले सकता है, जो ४० से अधिक भिन्न प्रस्तावनाएँ और उपयुक्त शास्त्रवचन प्रस्तुत करती है जिन्हें अनेक विविध परिस्थितियों में इस्तेमाल किया जा सकता है। Cel care conduce întrunirea poate apela la cartea Argumente, care oferă peste 40 de introduceri diferite şi de versete biblice adecvate pe care le putem folosi într-o multitudine de situaţii. |
६ कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालकों को हर शनिवार और रविवार को समूह गवाही कार्य करने के लिए निश्चित प्रबंध करने चाहिए। 6 Conducătorii grupelor de studiu de carte trebuie să facă aranjamente concrete în vederea mărturiei în grup în zilele de sâmbătă şi duminică. |
तीसरे दिन, मैं ने जेल के संचालक से बात करने की माँग की। În a treia zi am cerut să vorbesc cu directorul închisorii. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui संचालक în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.