Ce înseamnă Смоленск în Rusă?
Care este sensul cuvântului Смоленск în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați Смоленск în Rusă.
Cuvântul Смоленск din Rusă înseamnă Smolensk. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului Смоленск
Smolenskproper Я выросла в городе под названием Смоленск. Am crescut într-un oraş numit Smolensk. |
Vezi mai multe exemple
Смоленский помещик, обладатель 450 окладных четьи. Căușeni, care dispune de 450 paturi. |
Французы не могут быть у Смоленска. Francezii nu pot fi aproape de Smolensk deja. |
Наполеон пересек Неман и движется к Смоленску. Napoleon a trecut de Neman şi avansează către Smolensk. |
Так, при Петре Великом были организованы поселения солдат в областях, завоёванных от Швеции; позднее были учреждены подобные же поселения в Казанской, Оренбургской, Смоленской и других губерниях. Astfel, în timpul vieții lui Petru cel Mare, au fost înființate așezări militare în provinciile de curând cucerite de la Regatul Suediei, iar mai târziu asemenea așezări au fost înființate și în guberniile Kuban, Orenburg, Smolensk și altele. |
В войне против России в 1632—1634 годах (Смоленская война) Владислав смог не только снять осаду Смоленска в сентябре 1633 года, но и, в свою очередь, окружить русскую армию и вынудить её сдаться 1 марта 1634 года. În războiul împotriva Rusiei din 1632 - 1634 (războiul Smolensk), Vladislav a reușit să rupă asediul în septembrie 1633 și a înconjurat armata rusă sub comanda lui Mihail Shein, forțând-o să se predea în martie 1634. |
Подъезжая к Смоленску, он слышал дальние выстрелы, но звуки не поразили его. Apropiindu-se de Smolensk, auzi împuşcături îndepărtate, dar zgomotul lor nu-l nelinişti. |
«Освящение храма в честь собора Смоленских святых». Edificiul va fi sfințit cu ocazia Centenarului Marii Uniri”. |
Так называемая партизанская война началась со вступления неприятеля в Смоленск. AŞA-NUMITUL RĂZBOI DE partizani a început odată cu intrarea inamicului în Smolensk. |
Сказала, что Платоша отправился на Смоленское кладбище. A spus că Platoşa e plecat la cimitirul Smolensk. |
Главные силы русских армий подошли было сначала к Смоленску, но затем начали отход на восток. Grosul forțelor rusești se apropiase la început de Smolensk, însă pe urmă începu să se retragă spre est. |
Я рассказала Пейдж немного о Смоленске. I-am spus lui Paige un pic despre Smolensk. |
Русское войско и население отступают, избегая столкновения до Смоленска и от Смоленска до Бородина. Armata rusă şi locuitorii se retrag, evitând ciocnirile, până la Smolensk şi de la Smolensk până la Borodino. |
«Французы в Витебске, через четыре перехода они могут быть у Смоленска; может, они уже там». „Francezii sunt la Vitebsk, în patru etape pot fi la Smolensk, poate că au şi ajuns.” |
Вторник В одну из родительских суббот мы столкнулись с Анастасией на Смоленском кладбище. Marţi într-o sâmbătă a morţilor am întâlnit-o pe Anastasia la cimitirul Smolensk. |
Поищите на Смоленском рынке, там, где продают старые замки и ключи. Caută tu în piaţa Smolenskaia, acolo unde se vând lacăte şi chei vechi. |
Смоленск оставляется вопреки воле государя и всего народа. Smolenskul este părăsit împotriva voinţei împăratului şi a întregului popor. |
Погибла в авиакатастрофе в Смоленске. A murit într-un accident aviatic la Smolensk. |
Столица — город Смоленск. Capitala regiunii este orașul Smolensk. |
Первым делом мы прорвем советский западный фронт с севера и с юга от шоссе Смоленск — Москва. Mai întâi, străpungerea frontului vestic sovietic la nord şi la sud de autostrada Smolensk-Moscova. |
В 1985 году Смоленску было присвоено звание Город-герой. În 1985, Smolenskului i-a fost conferit Titlul de Oraș Erou. |
Багратион настаивал на том, что без большой битвы отдавать Смоленск нельзя. Bagration insistă să nu se părăsească Smolenskul fără o mare bătălie. |
Действуйте так, как вы действовали при Аустерлице, Фридланде, Витебске и Смоленске. Luptaţi aşa cum aţi luptat la Austerlitz, la Friedland, la Vitebsk şi la Smolensk. |
(Предписание Барклая де Толли смоленскому гражданскому губернатору, барону Ашу, 1812 года.) (Scrisoarea lui Barclay de Tolly către baronul Asch, guvernatorul civil al Smolenskului, 1812.) |
Il Sabato сообщает: «Посещая недавно Ватикан, архиепископ Кирилл Смоленский [Смоленск – один из старинных городов России]... попросил папу об экуменической помощи, для того чтобы справиться с огромным ростом Свидетелей Иеговы и подобных групп в Советском Союзе». Il Sabato relatează: „Cu ocazia vizitei recente la Vatican, Arhiepiscopul Kirill de Smolensk [unul dintre cele mai vechi oraşe ale Rusiei] . . . i-a cerut papei ajutor ecumenic pentru a putea face faţă creşterii copleşitoare a Martorilor lui Iehova şi a unor grupări similare din Uniunea Sovietică“. |
В Смоленске многие договоры о размещении делегатов были расторгнуты накануне конгресса. În Smolensk, de exemplu, multe dintre contractele de cazare au fost anulate chiar în seara dinaintea congresului. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui Смоленск în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.