Hindi
Ce înseamnă सींग~मारना în Hindi?
Care este sensul cuvântului सींग~मारना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați सींग~मारना în Hindi.
Cuvântul सींग~मारना din Hindi înseamnă sânge, împunge, străpunge. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului सींग~मारना
sânge(gore) |
împunge(gore) |
străpunge(gore) |
Vezi mai multe exemple
• बुढ़ापे की मार सहनेवाले भाई-बहनों के लिए हम प्यार और परवाह कैसे दिखा सकते हैं? • Cum putem arăta consideraţie faţă de colaboratorii noştri înaintaţi în vârstă? |
जॉर्ज बोलिन और दूसरे अभियुक्त पुरुषों को 17 मई 1536 को मार डाला गया। George Boleyn și ceilalți bărbați acuzați au fost executați pe 17 mai 1536. |
मुझे मारकर ज़मीन पर गिरा दिया गया और धमकी दी गयी, “हम देखते हैं कौन किसकी सिफारिश करता है।” Am fost trântit la pământ şi mi s-a zis: „Vom vedea noi cine pe cine recomandă aici!“. |
अध्ययन के आखिर में यह लिखा था कि “दो फिल्मों की एक ही रेटिंग हो सकती है, फिर भी एक में खराब सीन ज़्यादा हो सकते हैं जबकि दूसरी में कम।” अध्ययन से यह भी पता चला कि “कौन-सी फिल्म किस उम्र के लोगों के लिए है, इस तरह की रेटिंग से यह जानना बहुत मुश्किल है कि फिल्म में मार-धाड़, सेक्स और गाली-गलौज किस हद तक दिखाया जाएगा।” În concluzie se spune că „filmele încadrate în aceeaşi categorie pot fi foarte diferite: Într-un film numărul scenelor care ar putea ofensa spectatorii este mai mare decât în altul, iar unele scene pot fi mai ofensatoare decât altele“. Mai mult, „clasificările în funcţie de segmentul de vârstă nu oferă suficiente informaţii despre limbajul vulgar, scenele erotice şi de violenţă“ din filme. |
मैं पार्टी में लुई वापस मारे उस आदमी को देखा. Am văzut pe tipul care a ucis-Louis înapoi la petrecere. |
20 और ऐसा हुआ कि, लमनाइयों की बड़ी संख्या के कारण नफाई अत्याधिक डरे हुए थे, कि कहीं ऐसा न हो कि उन्हें वश में कर लिया जाए, और वे कुचले, और मारे जाएं, और नष्ट किये जाएं । 20 Şi s-a întâmplat că din cauza numărului mare al lamaniţilor, nefiţii au fost mult înfricoşaţi ca să nu fie răsturnaţi, doborâţi, ucişi şi distruşi. |
और आर्थिक मंदी के इस दौर में, जहाँ हम सब बस चुपचाप भागना चाहते है, डर के मारे, मुझे लगता है कि हमें जेन से कुछ सीखना चाहिये, और ये समझना चाहिये कि गरीब होने क मतलब साधारण होना नहीं है। Și în mijlocul crizei economice, când aşa de mulţi dintre noi sunt predispuși să cadă în frică, cred că e momentul să învățăm ceva de la Jane și să recunoaștem că a fi sărac nu înseamnă a fi obișnuit. |
3 अब वे अपने राजा द्वारा लिमही से की गई शपथ के कारण लोगों को मारने का साहस न कर पाए; लेकिन वे उनके गालों पर थप्पड़ मारते, और उनके ऊपर अधिकार दिखाते; और उनकी पीठ पर भारी बोझ रखते, और उन्हें मूक गधों की तरह हांकते— 3 Acum, ei nu îndrăzneau să-i ucidă, din cauza jurământului pe care ei îl făcuseră lui Limhi; dar i-au lovit peste aobraz şi au fost duri cu ei; şi au început să pună bpoveri grele pe spinările lor şi să-i mâne ca pe un măgar prost— |
ऐसी नौबत कभी नहीं आएगी कि उसे मारा जाए, उसके काम अधूरे रह जाएँ या कोई नाकाबिल नेता उसके अच्छे कामों पर पानी फेर दे। El nu va fi niciodată înlăturat din funcţie, iar lucrarea sa nu va fi distrusă de un succesor incapabil. |
ख़ुद से पूछिए: ‘मुझे किस तरह की लैंगिक दुष्कामना को मार डालना चाहिए? Întreabă-te: „Ce patimi trebuie să dau morţii? |
अमालेकियों के ख़िलाफ़ युद्ध करने में, “दाऊद उन्हें रात के पहले पहर से लेकर, दसरे दिन की साँझ तक मारता रहा” और बहुत सारा लूट ले गया। În bătălia împotriva amaleciţilor, „David i–a lovit din zorii zilei pînă a doua zi seara seara“ şi a luat multă pradă. |
12 हां, वे तीसरी बार फिर से गए, और उसी प्रकार नुकसान उठाना पड़ा; और जो मारे नहीं गए थे वे नफी के नगर को वापस लौट आए । 12 Da, ei s-au dus din nou, chiar şi a treia oară, şi au suferit în acelaşi fel; iar cei care nu au fost ucişi s-au întors iarăşi în oraşul lui Nefi. |
तुम्हारे बेटे को किसने मारा? Cine v-a ucis fiul? |
डींग मत मारिए अथवा बढ़ा-चढ़ाकर बातें मत कीजिए, लेकिन यह समझाइए कि क्यों आपको लगता है कि आप इस नौकरी के लिए योग्य हैं। Fără să te lauzi şi fără să exagerezi, explică motivul pentru care crezi că eşti calificat pentru acel post. |
बीसवीं सदी के युद्धों में जितने नागरिक मारे गए उतने पहले कभी नहीं मारे गए थे। În această eră, războaiele au ucis mai mulţi civili decât oricând înainte. |
( फुसफुसाते हुए ) उन्हें मार गिराने के लिए था. A trebuit să îi distrug. |
दक्षिण इटली के एक ऐम्फिथियेटर या स्टेडियम में, दो पड़ोसी शहरों के बीच एक खेल चल रहा था। अचानक, खेल के चाहनेवालों के बीच दंगा शुरू हो गया। इस दंगे में न जाने कितने लोग घायल हो गए और कितने मारे गए। Nenumăraţi răniţi şi o mulţime de oameni care şi-au pierdut viaţa, între care şi câţiva copii — acesta a fost bilanţul unei încăierări între suporterii a două echipe rivale din oraşe învecinate, aflate în sudul Italiei. |
उसने अपना एक स्वर्गदूत भेजा, जिसने एक ही रात में 1,85, 000 अश्शूरियों को मार गिराया और अपने वफादार सेवकों को छुटकारा दिलाया।—यशा. Într-o singură noapte, un singur înger a răpus 185 000 de asirieni, eliberându-i pe slujitorii loiali ai lui Dumnezeu (Is. |
18 यीशु ने यह चेतावनी भी दी थी: “वह समय आता है, कि जो कोई तुम्हें मार डालेगा वह समझेगा कि मैं परमेश्वर की [पवित्र] सेवा करता हूं।” 18 Isus a mai avertizat: „Vine ceasul când oricine vă va omorî îşi va imagina că i-a adus un serviciu sacru lui Dumnezeu“ (Ioan 16:2). |
एक दर्शन में, दानिय्येल ने एक बकरा देखा जिसने एक मेढ़े को मारकर उसके दोनों सींगों को तोड़ दिया। Într-o viziune, Daniel a văzut un ţap care a doborât un berbec, rupându-i cele două coarne. |
(नीतिवचन १४:१०) क्या आपने किसी पक्षी, कुत्ते या बिल्ली को आइने में देखकर, चोंच मारते, गुर्राते या हमला करते देखा है? Aţi văzut vreodată o pasăre, un câine sau o pisică uitându-se într-o oglindă şi apoi lovind cu ciocul, mârâind ameninţător sau sărind asupra ei? |
20 और ऐसा हुआ कि वे वहां से अपने रास्ते चले गए, परन्तु अगले दिन फिर से आए; और न्यायी ने फिर से उनके गालों पर तमाचा मारा । 20 Şi s-a întâmplat că ei au plecat şi s-au dus în drumurile lor, dar s-au întors înapoi în ziua următoare; iar judecătorul iarăşi i-a lovit pe ei peste obraji. |
इस हमले में एक पुलिसकर्मी मारा गया था। În timpul acestei lupte a fost ucis un soldat SS. |
लेकिन उनके हाथों मारे जाने से पहले इस शाम एक बहुत ही खास घटना घटनेवाली है। Dar, înainte de a se întâmpla acest lucru, în această seară va avea loc ceva foarte important. |
यीशु की नीतिकथाओं में सबसे मशहूर है, अच्छे सामरी की कहानी। इसमें एक सामरी आदमी ने अपने खर्च पर एक यहूदी की मदद की जिसे लुटेरों ने बुरी तरह मारा-पीटा और लूट लिया था। Parabola despre bunul samaritean este una dintre cele mai cunoscute parabole ale lui Isus. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui सींग~मारना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.