Ce înseamnă शुक्रिया अदा करना în Hindi?
Care este sensul cuvântului शुक्रिया अदा करना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați शुक्रिया अदा करना în Hindi.
Cuvântul शुक्रिया अदा करना din Hindi înseamnă recunoscător, mulțumi, mulţumi, a mulțumi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului शुक्रिया अदा करना
recunoscător(thank) |
mulțumi(thank) |
mulţumi(thank) |
a mulțumi(thank) |
Vezi mai multe exemple
“हे हमारे परमेश्वर, हम तेरा शुक्रिया अदा करते हैं, तेरे खूबसूरत नाम की तारीफ करते हैं।” —1 इति. „O, Dumnezeul nostru, îți mulțumim și lăudăm frumosul tău nume.” (1 CRON. |
क्या बच्चे ऐसे माता या पिता को उनकी ढिलाई के लिए बाद में शुक्रिया अदा करेंगे? Îi va mulţumi copilul său mai târziu pentru aceasta? |
यहोवा ने हमारे लिए इतना कुछ किया है कि हम कैसे उसका शुक्रिया अदा करें।” Avem multe motive pentru care să-i fim recunoscători lui Iehova“. |
हमें किसका शुक्रिया अदा करना चाहिए? Cui trebuie sã-i mulțumim? |
३ पर सिर्फ़ एक कोढ़ी वापस यीशु के पास शुक्रिया अदा करने आया। 3 Dar numai unul s-a întors la Isus pentru a-i mulţumi. |
वो भी उसका शुक्रिया अदा करता है। Încă o dată, vă mulțumesc. |
झोंपड़ियों का पर्व और दूसरे सालाना पर्व यहोवा का शुक्रिया अदा करने के मौके थे Sărbătorile anuale, cum este Sărbătoarea Corturilor, erau ocazii de exprimare a recunoştinţei faţă de Iehova |
मैं एक बार फिर आपका दिल से शुक्रिया अदा करना चाहती हूँ।” Vă mulțumim din suflet”. |
अरे, मैं के लिए शुक्रिया अदा करना चाहते हैं, देखो... Vreau să-ţi mulţumesc pentru... |
तो आइए हम इन उदाहरणों पर गहराई से सोचें और यहोवा का शुक्रिया अदा करें! Să medităm la aceste relatări biblice și să-i fim recunoscători lui Iehova pentru ele! |
• यहोवा का शुक्रिया अदा करने के लिए हम “अपनी संपत्ति” का इस्तेमाल कैसे कर सकते हैं? • Cum ne putem folosi de ‘lucrurile noastre de valoare’ pentru a-i mulţumi lui Iehova? |
हम यहोवा का शुक्रिया अदा करते हैं कि उसने हमें इतनी आशीष दी है।” Îi mulţumim lui Iehova pentru minunata sa binecuvântare!“ |
तीन सालाना पर्व, आनंद मनाने और अपने सिरजनहार का शुक्रिया अदा करने के मौके थे। Cele trei sărbători anuale erau ocazii de mare bucurie şi de exprimare a recunoştinţei faţă de Creator. |
मैं तहेदिल से आपका शुक्रिया अदा करना चाहती हूँ!”—आन्द्रे, फ्राँस। Vă mulţumesc din tot sufletul!“ — Andrée, Franţa. |
(जून 8, 1999) लेख के लिए मैं आपका दिल से शुक्रिया अदा करना चाहती हूँ। Uneori oamenii se uită la tine ca la un monstru şi fac comentarii nepoliticoase la adresa ta sau se comportă de parcă nici nu ai exista. |
मैं आधी रात में आने के लिए तुम्हें शुक्रिया अदा करना चाहूँगा, देवियों. Vreau să vă mulţumesc că aţi venit în mijlocul nopţii, doamnelor. |
हमारे सभी आशिषों के लिए स्वर्गीय पिता को शुक्रिया अदा करने में हम कभी रूक न जाएँ। Să nu încetăm niciodată a–i mulţumi Tatălui nostru ceresc pentru toate binecuvîntările pe care le primim. |
मुझ जैसे लोगों को सच्चाई की राह दिखाने के लिए मैं आपका तहेदिल से शुक्रिया अदा करना चाहती हूँ। Vă mulţumesc din adâncul inimii pentru că luminaţi calea adevărului unor oameni ca mine. |
यह जानना कितनी बढ़िया बात है कि अपनी इस खूबसूरत ज़िंदगी के लिए हमें किसका शुक्रिया अदा करना चाहिए।” E minunat să ştim cui trebuie să-i mulţumim pentru asta!“ |
हम यहोवा और मसीह का भी शुक्रिया अदा करते हैं जिन्होंने हमारे लिए ढेर सारे बढ़िया काम किए हैं। Le mulțumim lui Iehova și lui Cristos pentru toate lucrările lor minunate. |
यहाँ भी उन्होंने उसके लिए एक तोहफा भेजा। इसलिए पौलुस उनका शुक्रिया अदा करने के लिए चिट्ठी लिख रहा है। Ei i-au trimis un dar chiar aici la închisoare, astfel că Pavel le mulțumește pentru acesta. |
एड्स “एड्स—कौन जीतेगा?” विषय पर दिए गए लेखों के लिए मैं तहेदिल से आपका शुक्रिया अदा करना चाहती हूँ। Am 22 de ani şi îmi place fiecare număr al revistei voastre; însă acesta a fost primul articol care mi-a atins inima atât de profund. |
मॆरिलिन को छोटी-मोटी खरोंचें आईं, और वो अपने बचानेवाले का शुक्रिया अदा करने उठीं—मगर आस-पास कोई नहीं था! Puţin julită, Marilynn s-a ridicat ca să-i mulţumească salvatorului ei — dar nu a văzut pe nimeni! |
आप उस लड़की को अपनी भावनाएँ ज़ाहिर करने और आपको इतनी इज़्ज़त देने के लिए उसका शुक्रिया अदा कर सकते हैं। I-ai putea pur şi simplu mulţumi pentru că ţi-a făcut de cunoscut sentimentele ei şi pentru stima pe care ţi-o poartă. |
सभी आदमियों ने यहोवा का शुक्रिया अदा करने के लिए यह गीत गाया: ‘यहोवा ने क्या ही शानदार जीत हासिल की। Bărbații i-au cântat lui Iehova un cântec de mulțumire, spunând: ‘Iehova a obținut o victorie glorioasă. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui शुक्रिया अदा करना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.