Hindi
Ce înseamnă श्रद्धांजलि în Hindi?
Care este sensul cuvântului श्रद्धांजलि în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați श्रद्धांजलि în Hindi.
Cuvântul श्रद्धांजलि din Hindi înseamnă omagiu, taxă, impozit, Impozit, bir. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului श्रद्धांजलि
omagiu(tribute) |
taxă(tribute) |
impozit(tribute) |
Impozit
|
bir(tribute) |
Vezi mai multe exemple
अक्टूबर 2007 में दो श्रद्धांजलि एल्बम, Strung Out on Avenged Sevenfold: Bat Wings and Broken Strings और Strung Out on Avenged Sevenfold: The String Tribute भी जारी की गईं। Două albume de tribut, "Strung Out on Avenged Sevenfold: Bat Wings and Broken Strings" și "Strung Out on Avenged Sevenfold: The String Tribute", au fost lansate în octombrie 2007. |
अर्जेन्टीना ने अज्टेका स्टेडियम में 115,000 दर्शकों के सामने पश्चिमी जर्मनी को 3-2 से हराया और माराडोना ने विश्व कप ट्राफी को अपने हाथों से ग्रहण किया और यह सुनिश्चित किया कि फ़ुटबॉल के इतिहास में उन्हें एक महान हस्ती के रूप में याद किया जाएगा. उनके लिए एक श्रद्धांजलि में, अज्टेका स्टेडियम के अधिकारियों ने "सदी का गोल" दागती उनकी एक मूर्ति बनवाई और उसे स्टेडियम के प्रवेश-द्वार पर स्थापित किया। Argentina a învins Republica Federală Germană cu 3–2 în fața a 115,000 de spectatori, pe stadionul Azteca și Maradona a ridicat deasupra capului trofeul Cupei Mondiale, asigurându-se astfel că întregul mapamond și-l va reaminti ca unul dintre cei mai mari fotbaliști din istoria acestui sport. |
कुँवारी मरियम के तीर्थ-स्थल पर श्रद्धांजलि अर्पित करने के लिए दर्शनार्थी यहाँ भीड़ लगाते थे। Aici veneau puhoaie de vizitatori pentru a aduce omagii la sanctuarul Fecioarei Maria. |
जनवरी 27, 2003 को बादन-वुर्तमबर्ग राज्य की संसद के प्रेसिडेंट, पेटे श्ट्राउब ने इन शहीदों की याद में दिए भाषण में कहा: “हमें ऐसे सभी लोगों को श्रद्धांजलि देनी चाहिए जो अपने धार्मिक या राजनैतिक विश्वासों की वजह से ज़ुल्मों के शिकार हुए, उन्हें मरना मंज़ूर था मगर झुकना नहीं। वे वाकई हमारी श्रद्धांजलि के हकदार हैं, ऐसी श्रद्धांजलि जो शब्दों से नहीं दी जा सकती। În discursul oficial pe care l-a ţinut la 27 ianuarie 2003, preşedintele Parlamentului landului Baden-Württemberg, Peter Straub, a spus: „Nu avem cuvinte să ne exprimăm respectul profund faţă de toţi cei persecutaţi pentru convingerile lor religioase sau politice, care au preferat să moară decât să se supună regimului lui Hitler. |
सचमुच, यह यहोवा परमेश्वर के एक वफ़ादार सेवक के लिए एक उत्तम श्रद्धांजलि थी। Într-adevăr, acesta a fost un profund omagiu adus unui slujitor fidel al lui Iehova Dumnezeu. |
और यह आपको अपने प्रियजनों के लिए एक ऑनलाइन श्रद्धांजलि बनाने देती है, फ़ोटो और वीडियो और कहानियों के साथ पूरी जो कि आप मरने के बाद पोस्ट कर सकते हैं . Ceea ce poți face este să creezi un omagiu online celor apropriați, cuprinzând poze și filme și povestiri ce pot fi postate după ce ai decedat. |
"मदर्स प्राइड" ने 1991 के दौरान प्रथम खाड़ी युद्ध के समय अमेरिका महत्वपूर्ण रेडियो प्रसारण हासिल किया, जो अक्सर फोन करने वालों द्वारा सैनिकों को संगीत के माध्यम से श्रद्धांजलि देने के लिए बजाये जाते थे। "Mother's Pride" a fost intens difuzat în SUA, în timpul primului război din Golf din 1991, de multe ori posturile de radio difuzând dedicațiile pentru soldați pe fundalul melodiei. |
अब अपने आप बनाओ और मुझे आपका श्रद्धांजलि दीजिए... Acum aliniaţi-vă şi oferiţi-mi un tribut. |
लेकिन अपने समय के दिग्गज इस फिल्मकार को श्रद्धांजलि देने बहुत कम लोग उपस्थित हुए। Fapt este că puține creații de interes cu adevărat dramatic au fost puse în scenă în această perioadă. |
इसमें कोई दो राय नहीं कि यह ग्वायकन पेड़ उस महान कलाकार को एक जीती-जागती श्रद्धांजलि है। जी हाँ, हमारी इस बेजोड़ पृथ्वी का महान सिरजनहार और शिल्पी वही है।( Fără nici o îndoială că arborele guayacan este o dovadă vie a meritului pe care îl are cel mai mare artist, Marele nostru Creator, arhitectul acestui minunat pământ pe care trăim. |
उसे एक मूर्ख की श्रद्धांजलि दो... Dati-i ceea ce merită un nebun. |
अलग-अलग नगरों से बने कई समूह मिलकर, खेल-कूद की ऐसी प्रतियोगिताओं के ज़रिए अपने देवी-देवताओं को श्रद्धांजलि देने के लिए उपासना की आम जगहों पर अकसर इकट्ठा होने लगे। Grupuri de oraşe-state au adoptat obiceiul de a se aduna periodic în centre de închinare pentru a aduce omagiu zeilor prin intermediul întrecerilor sportive. |
मुझे मारने कमबख्त कुछ दोस्त श्रद्धांजलि, हां क्यों नहीं किया? Ai plătit un tip să mă ucidă, nu-i aşa? |
हम किसी भी व्यक्ति को यह कहने से बढ़कर कोई श्रद्धांजलि नहीं दे सकते कि वह निष्ठा की कसौटी पर खरा उतरा, कि वह निष्ठावान था—पूर्णतः निष्ठावान। Nu i-am putea aduce un omagiu mai mare unei persoane decât acela de a spune că ea a trecut testul loialităţii, că a fost loială — cu desăvârşire loială. |
उन्हें यह निश्चित करने की ज़रूरत है कि वे अनजाने में किसी देव या देवी को श्रद्धांजलि नहीं दे रहे। Ei trebuie să fie siguri că nu aduc omagiu, fără să ştie, vreunui zeu sau vreunei zeiţe. |
मास करने के लिए भी पादरी को और १५ डालर चाहिए थे, जिसके लिए सारे दोस्त और रिश्तेदार हेलेन की बड़ी बहन के घर जमा हुए थे ताकि उसे आखिरी श्रद्धांजली दे सकें। Preotul a mai cerut 15 dolari pentru a ţine o liturghie acasă la cumnata mea, unde prietenii şi familia îşi propuseseră să se întâlnească pentru a-i aduce un ultim omagiu lui Helen. |
मैं अपनी श्रद्धांजलि देने के लिए चाहते हैं । Vreau sa-mi aduc omagiile. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui श्रद्धांजलि în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.