Ce înseamnă सगी बहन în Hindi?
Care este sensul cuvântului सगी बहन în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați सगी बहन în Hindi.
Cuvântul सगी बहन din Hindi înseamnă сорэ, soră, sorăsurori, monahie, surată. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului सगी बहन
сорэ(sister) |
soră(sister) |
sorăsurori(sister) |
monahie(sister) |
surată(sister) |
Vezi mai multe exemple
सगी बहन के हाथ का भोजन उत्तम माना गया है। Hrana pițigoiului mare este bine studiată. |
हम सगी बहनों से भी ज़्यादा क़रीब हो गए। Am devenit mai apropiate decât surorile. |
13 वादा किए हुए देश में जाने से ठीक पहले, पाँच अविवाहित सगी बहनें एक दुविधा में थीं। 13 Cu puţin înainte ca israeliţii să intre în Ţara Promisă, cinci surori necăsătorite s-au confruntat cu o situaţie dificilă. |
इसी कैदखाने में मेरी मुलाकात ओलगॉ स्लेज़िंगर से हुई जो एरज़ेबॆत स्लेज़िंगर की सगी बहन थी, जिसने मुझे व मेरी माँ को बाइबल सच्चाई दी थी। În această închisoare am întâlnit-o pe Olga Slézinger, o soră de corp a lui Erzsébet Slézinger, femeia care ne-a prezentat adevărul mamei şi mie. |
दो सगी बहनों की, जो ब्राज़िल बेथेल परिवार की सदस्या हैं, हर रोज़ दोपहर के भोजन के बाद लगभग २० मिनट के लिए एकसाथ बाइबल पढ़ने की आदत है। Două surori de corp care sunt membre ale familiei Betel din Brazilia au obiceiul de a citi Biblia împreună timp de circa 20 de minute în fiecare zi, după masa de prânz. |
वह सिखा रहा था कि उसके चेले सगे भाई-बहनों और माँ की तरह हैं। Ei îi erau ca nişte fraţi, surori şi mame. |
वह दिन मैं कभी नहीं भूलूँगा जिस रोज़ मुझे अपनी सगी बहन डॆसपीनॉ का खत मिला था। उसमें लिखा था कि उसने और पापा-मम्मी ने भी सच्चाई को अपना लिया है और अब वे यहोवा के बपतिस्मा प्राप्त उपासक बन गए हैं! Nu voi uita niciodată ziua când am citit o scrisoare din partea surorii mele de sânge Despina, care mă anunţa că ea şi părinţii mei acceptaseră adevărul şi că acum erau închinători botezaţi ai lui Iehova! |
दो सगी बहनें तो एक ही शहर के अलग-अलग इलाकों में रहती थीं और विश्व युद्ध के दौरान यहोवा की साक्षी भी बन चुकी थीं, मगर युद्ध खत्म होने के बाद ही उन्होंने जाना कि वे दोनों साक्षी बन गई थीं। Prin urmare, două surori de corp care locuiau în zone diferite ale aceluiaşi oraş au aflat numai după terminarea celui de-al doilea război mondial că amândouă deveniseră Martore în timpul războiului. |
आगे चलकर परमेश्वर की व्यवस्था में इस्राएलियों को अपने सगे भाई-बहनों से शादी करने की मनाही की गयी।—लैव्यव्यवस्था 18:9. Mai târziu, prin legea pe care le-a dat-o israeliţilor, Dumnezeu n-a mai permis căsătoria între un frate şi o soră de sânge. — Leviticul 18:9. |
हमें भी बुज़ुर्ग मसीहियों से ऐसे पेश आना चाहिए मानो वे हमारे माता-पिता हों। और जवानों के साथ ऐसे कि वे हमारे सगे भाई-बहन हों। Şi noi trebuie să-i tratăm pe creştinii mai în vârstă ca pe nişte mame şi taţi, iar pe cei mai tineri, ca pe fraţii şi surorile noastre de corp. |
आज यह देखकर मेरा मन फूला नहीं समाता कि मेरे सगे भाई-बहन, मेरे बच्चे, उनके परिवार, सब मेरे और मेरी पत्नी के साथ मिलकर यहोवा की सेवा कर रहे हैं। Bucuria de a-mi vedea fraţii, copiii, precum şi familiile lor slujindu-i lui Iehova alături de mine şi de soţia mea este o binecuvântare fără egal. |
जब सेज़ार अपनी सगी माँ से मिला और उसे पता चला कि उसका एक भाई और बहन भी है, तो उसकी खुशी दुगुनी हो गयी। Când şi-a regăsit mama, Cézar a aflat cu bucurie că avea un frate şi o soră. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui सगी बहन în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.