Ce înseamnă serigala berbulu domba în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului serigala berbulu domba în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați serigala berbulu domba în Indoneziană.
Cuvântul serigala berbulu domba din Indoneziană înseamnă lup îmbrăcat în piele de oaie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului serigala berbulu domba
lup îmbrăcat în piele de oaie(wolf in sheep's clothing) |
Vezi mai multe exemple
Staying Alive memperingatkan kita, ”Waspadalah terhadap serigala berbulu domba.” Iată ce suntem sfătuiţi în cartea Staying Alive: „Feriţi-vă de lupii în blană de oaie“. |
Dia adalah serigala berbulu domba. Este un lup îmbræcat în oaie. |
Yesus memperingatkan bahwa nabi-nabi palsu itu adalah ’serigala berbulu domba’ Isus a avertizat că vor veni profeţi falşi ‘ca lupi răpitori în haine de oi’ |
Masalah pada kepadatan payudara adalah hal ini benar- benar serigala berbulu domba. Problema cu densitatea sânului este că e de fapt lupul în piele de oaie. |
Mirip " Pepatah " lama: " Serigala Berbulu Domba ". Oricum câţiva lupi se ascund sub blana de oaie. |
Mungkin dia serigala berbulu domba, tapi saat ini dia harus kembali ke kawanannya. Poate e un lup îmbrăcat în oaie, dar în clipa asta, trebuie să se întoarcă la turmă. |
Masalah pada kepadatan payudara adalah hal ini benar-benar serigala berbulu domba. Problema cu densitatea sânului este că e de fapt lupul în piele de oaie. |
Lebih seperti serigala berbulu domba. Mai mult ca un lup în haine de oi. |
Kau mau bilang kalau Eli itu serigala berbulu domba? Vrei să-mi spui că Eli este un lup în blană de oaie? |
Bilang padanya jangan mengirim serigala berbulu domba yang lain. Spune-i să nu mai trimită lupi costumaţi în oaie! |
Tapi aku bukanlah serigala berbulu domba Dar nu sunt un lup în haine de oaie. |
Serigala Berbulu Domba Lupi în haine de oi |
Liu Bang, kamu ternyata benar2 serigala berbulu domba. Liu Bang, ştii să supravieţuieşti. |
Dia serigala berbulu domba, dasar bodoh. Ea este un lup în blană de oaie, prostule. |
Dia seekor serigala yang berbulu domba. E o oaie în haine de lup. |
Banyak orang memilih untuk mengabaikan nasihat ilahi ini—sedemikian rupa sehingga pada abad keempat seekor serigala dengan bulu domba, Kaisar Konstantin, dapat mengkompromikan ”Kekristenan” yang bejat lebih lanjut dengan menjadikannya agama resmi dari Kekaisaran Roma. Acest sfat divin a fost atît de mult dispreţuit de oameni încît‚ în secolul al IV-lea‚ un lup în „veşminte de oi“‚ împăratul Constantin‚ a reuşit să compromită „creştinismul“ deja corupt‚ făcînd din el religia oficială a Imperiului Roman. |
Dengan kejam mereka menjarah domba-domba kiasan, tidak hanya dengan mencukur bulu mereka tetapi juga dengan ’mengupas kulit mereka’—seperti serigala. Ei au exploatat în mod figurativ oile nu numai prin tunderea lor, ci şi prin ’jupuirea pielii de pe ele‘, aşa cum fac lupii. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui serigala berbulu domba în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.