Indoneziană
Ce înseamnă semut în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului semut în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați semut în Indoneziană.
Cuvântul semut din Indoneziană înseamnă furnică, фурникэ. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului semut
furnicănounfeminine (insectă) Beberapa semut jantan bisa tebang di bawah cuaca yang menguntungkan. Anumite furnici de sex masculin poate zbura în condiții meteorologice favorabile. |
фурникэnoun |
Vezi mai multe exemple
Semut yang dijuluki pemotong daun ini mencangkok, memangkas, dan menyiangi tanaman mereka sebagaimana layaknya petani. Asemenea unor agricultori, aceste furnici, numite tăietoare de frunze, transplantează, curăţă şi plivesc cultura. |
24 Ada empat binatang yang paling kecil di bumi, tetapi yang berhikmat secara naluri:+ 25 semut adalah bangsa yang tidak kuat,+ tetapi pada musim panas mereka mempersiapkan makanan mereka;+ 26 kelinci hiraks+ adalah bangsa yang tidak perkasa, tetapi mereka membuat rumah di atas gunung batu;+ 27 belalang+ tidak mempunyai raja, tetapi mereka semuanya keluar dalam kelompok-kelompok;+ 28 tokek+ berpegang dengan tangannya sendiri dan ia ada dalam istana agung seorang raja. 24 Patru lucruri sunt cele mai mici de pe pământ, dar sunt înțelepte din instinct:+ 25 furnicile, care nu sunt un popor tare,+ și totuși își pregătesc hrana vara;+ 26 viezurii-de-stâncă,+ care nu sunt un popor puternic, și totuși își așază casa pe stâncă;+ 27 lăcustele,+ care nu au rege, și totuși ies toate împărțite în grupuri;+ 28 șopârla gecko,+ care se prinde cu picioarele și se află în palatul grandios al unui rege. |
Jadi, bagaimana caranya labah-labah ini membuat dirinya terlihat bagaikan semut? Aşadar, cum reuşeşte păianjenul să se deghizeze în furnică? |
Mati rasa atau kesemutan masih dapat dirasakan dalam waktu yang lama setelah cedera listrik. Amorțeala sau senzația de înțepătură pot persista timp îndelungat după leziunile produse de electricitate. |
Naik saja ke semut itu, Scott! Suie-te pe furnică, Scott! |
Jadi, di sini Anda lihat banyak semut bergerak ke mana-mana dan berinteraksi dalam sebuah arena lab yang terhubung melalui tabung ke dua arena lain. Aici vedeţi multe furnici mișunând şi interacţionând într-o arenă de laborator conectată prin tuburi cu alte două arene. |
Selama tiga tahun berikutnya, orang Mongol, yang konon lebih banyak daripada semut, secara sistematis menjarah dan membakar kota serta ladang dan secara besar-besaran membantai rakyat Sultan Muhammad, kecuali orang-orang yang memiliki keterampilan yang diinginkan orang Mongol. În următorii trei ani, mongolii — după spusele unora ca frunza şi ca iarba — au jefuit şi pârjolit ogor după ogor şi cetate după cetate, masacrându-i pe supuşii sultanului Muhammad. N-au scăpat cu viaţă decât o seamă de oameni talentaţi pe care mongolii şi-i doreau în mijlocul lor. |
Semut pekerja lantas memerah sebagian gula yang berlebih yang disebut embun madu dari afid atau mengumpulkan nektar langsung dari pohon itu. Furnicile lucrătoare „mulg“ o parte din excesul de substanţă zaharoasă, numită mană, produsă de afide sau colectează nectarul direct de pe arbori. |
Dokter India pada sekitar waktu yang sama mengindentifikasi penyakit tersebut dan mengklasifikasikannya sebagai madhumeha atau kencing madu karena menemukan bahwa kencingnya mengundang semut. Cam în aceeași perioadă, medicii indieni au identificat boala și au numit-o madhumeha sau urina dulce, menționând faptul că urina atrăgea furnicile. |
Kau semut pintar, Ant-thony. Bravo, Anthony! |
Saya menemukan semut ajaib saya, setelah berjuang keras memanjat gunung dimana hutan perawan Kuba yang terakhir berada, yang kemudian -- dan masih -- ditebangi hingga saat ini. Am găsit furnicile mele magice, dar numai după un urcuş greu în munţi unde se află ultimele rămăşiţe ale pădurilor cubaneze şi care atunci - ca şi acum - sunt defrişate. |
Air hujan menyapu semut yang terkurung itu ke sungai, tempat ia akhirnya terkubur dalam endapan lumpur. Ploaia o duce pe micuţa prizonieră într-un râu şi o îngroapă în mâl. |
Koloni semut ini memanfaatkan ”toples-toples madu” yang hidup itu selama paceklik. Când nu mai găseşte suficientă hrană, colonia trăieşte cu nectarul din aceste „borcănele“. |
Semut attine tidak dapat mencerna daun dan potongan organik yang mereka bawa ke dalam sarangnya. Furnicile din specia Atta colombica nu reuşesc să digere frunzele şi resturile organice pe care le aduc în muşuroi. |
Selama berabad-abad, semut putih telah menyibukkan pemahat kayu. De-a lungul secolelor, furnica albă le-a dat mult de lucru sculptorilor. |
Semut peluru, benar? Furnici bullet, nu? |
Apa yang dia lakukan, duduk di sarang semut? Ce a făcut, a stat într-un muşuroi de furnici? |
Semut-semut lain bertindak sebagai petani, yang mengurus dan menggarap ”tanaman” fungi. Alte furnici îndeplinesc rolul de fermieri, îndeletnicindu-se cu cultivarea şi cu strânsul „recoltei“ de ciuperci. |
Antibiotik tersebut, yang melindungi tanaman sang semut dari jamur yang mudah menyebar, dihasilkan oleh bakteri yang berasal dari keluarga Streptomisit dan antibiotik ini hidup di kulit sang semut pemotong daun. Antibioticul, care fereşte ciupercile de un anumit tip de mucegai, este produs de o bacterie care face parte din familia Streptomycete şi care trăieşte pe corpul furnicilor tăietoare. |
Maaf, kakiku kesemutan. Îmi cer scuze, mi-a amorţit piciorul. |
Bahkan, sewaktu sudah menjadi kepompong, si ulat masih terus menyediakan honeydew dan juga hasil sekresi lain yang sangat digemari oleh kawanan semut itu. Chiar şi atunci când intră în stadiul de nimfă, omida continuă să le dea furnicilor din lichidul ei dulce, precum şi alte substanţe secretate de ea, pe care furnicile le mănâncă cu multă plăcere. |
Siapa yang akan menyelamatkan semut malang ini? Cine salvează bietele furnici? |
Memegang mikroskop untuk semut merah yang disebut pertama, saya melihat bahwa, meskipun ia tekun menggerogoti kaki kedepan dekat musuhnya, setelah putus yang tersisa peraba, payudara sendiri semuanya terkoyak, mengekspos apa yang dia tanda- tanda vital sana ke rahang prajurit hitam yang, dada rupanya terlalu tebal baginya untuk menembus, dan gelap bisul of mata penderita bersinar dengan ganas seperti perang hanya bisa membangkitkan. Care deţine un microscop la furnică primul- menţionat roşu, am văzut că, deşi el a fost asiduu roadere de la picior prim- plan în apropierea duşmanului său, având în taiate rămase lui sondare, propriul său piept a fost toate rupte, expunând ceea ce semnele vitale el acolo pentru a fălcile de războinic negru, a cărui pieptar a fost aparent prea gros pentru el sa strapunga, şi carbunculul întunecate ale ochii bolnavul strălucea cu o ferocitate, cum ar fi războiul numai ca ar putea excita. |
Dia berburu semut. Vânează furnici. |
Ini adalah contoh pertahanan keamanan semut. Iata un exemplu de securitate al furnicilor. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui semut în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.