Ce înseamnă sekolah dasar în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului sekolah dasar în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sekolah dasar în Indoneziană.
Cuvântul sekolah dasar din Indoneziană înseamnă școală elementară, Școală elementară. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului sekolah dasar
școală elementarănoun |
Școală elementară(Sekolah Dasar (SD) |
Vezi mai multe exemple
Tak bisa menghitung ditolak di sekolah dasar Numărând slipii daţi răboj în şcoala primară |
Tabung jantung berasal dari kotak kecil tiup yang mungkin telah Anda pelajari di sekolah dasar. Păi, stentul cardiac a venit de la acea mică cutie gonflabilă despre care aţi aflat în şcoala generală. |
Dan saya bebas menaruh lima tahun saja gula selama sekolah dasar, cuma dari susu. Şi mi-am permis să vă arăt cât zahăr consumă în cinci ani de şcoală primară, doar din lapte. |
Mirosław telah terlibat dalam aktivitas kriminal sejak di sekolah dasar. Mirosław ducea o viaţă delincventă încă de când era la şcoala primară. |
Sebab, jika tidak, maka akan ada anak laki- laki yang keluar dari Sekolah Dasar dan berkata, Fiindcă, în final, dacă ei nu fac asta, atunci vom avea băieți care părăsesc școala elementară spunând: |
Di bulan Maret 1964, dua Sekolah Dasar pertama yang dikelola Gereja didirikan di Cile. În luna martie a anului 1964, au fost înfiinţate primele două şcoli primare administrate de Biserică. |
Kurang dari 40 persen yang akan menyelesaikan pendidikan sekolah dasar. Mai puţin de 40% aveau să termine şcoala elementară. |
Di tempat yang lebih banyak wanitanya mengecap pendidikan sekolah dasar, angka kematian bayi berkurang. În zonele în care numărul femeilor înscrise la o şcoală primară este mai mare, mortalitatea infantilă scade. |
Tahun-tahun saya bersekolah dasar dari tahun 1939 hingga tahun 1945 bertepatan dengan masa Perang Dunia II. Anii în care am urmat cursurile şcolii elementare, între 1939 şi 1945, au coincis cu perioada celui de-al doilea război mondial. |
”Banyak anak usia sekolah dasar yang bermasalah tidak lagi demikian sewaktu mereka besar,” kata The Sydney Morning Herald. „Mulţi copii dificili în perioada şcolii elementare se maturizează cu trecerea anilor“, anunţă ziarul The Sydney Morning Herald. |
Di akhir tahun sekolah dasarnya, keluarga dari salah satu gurunya menawari ibu saya kesempatan untuk melanjutkan sekolah. La sfârşitul anilor de şcoală elementară, familia unuia dintre profesorii de la şcoală i-a oferit mamei mele ocazia de a învăţa mai mult. |
Nao, sekarang berusia 23 tahun, mengakui, ”Sebelum saya masuk sekolah dasar, saya jarang melihat Ayah. Nao, acum în vârstă de 23 de ani, mărturiseşte: „Înainte de a merge la şcoala primară, rareori îl vedeam pe tata. |
Aku sudah kenal dia sejak sekolah dasar. Îl ştiu din şcoala primară. |
Maksudmu, kecelakaan saat kamu masih di sekolah dasar? Adică, acel incident când erai în şcoala elementară? |
Kalian sudah berteman sejak sekolah dasar. Sunteţi prieteni de la şcoala primară. |
Ini sekolah dasar crap! Astea sunt prostii copilăreşti! |
Dia seorang guru sekolah dasar. A fost o învăţătoare la şcoala primară. |
Dia seorang guru sekolah dasar. A fost o profesoară de generală. |
Setelah menyelesaikan sekolah dasar, siswa lalu bisa melanjutkan ke Sekundarschule (sekolah komprehensif) atau Gymnasium (sekolah persiapan universitas). După terminarea școlii primare, studenții continuă să învețe la Sekundarschule (o școală cuprinzătoare) sau la gimanaziu (școală pregătitoare pentru colegiu). |
Tahun yang lalu saya bekerja sebagai guru sekolah dasar selama empat bulan. Anul trecut am lucrat timp de patru luni ca învăţător. |
Ini bukan sekolah dasar. Aici nu este gimnaziu. |
Berpikirlah kembali pada saat kita ada di Sekolah Dasar. Gândiţi-vă o clipă la şcoala generală. |
Ini bukan sekolah dasar, Gideon. Aici nu suntem la şcoala primară, Gideon. |
Dia murid sekolah dasar. E un elev la scoala primara, |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sekolah dasar în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.