Indoneziană
Ce înseamnă seenaknya în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului seenaknya în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați seenaknya în Indoneziană.
Cuvântul seenaknya din Indoneziană înseamnă în ciuda, cu toate că, arbitrar, voluntar, arbitraricește. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului seenaknya
în ciuda
|
cu toate că
|
arbitrar(arbitrarily) |
voluntar
|
arbitraricește(arbitrarily) |
Vezi mai multe exemple
Kau membiarkan orang masuk keluar seenaknya sekarang? Laşi pe oricine să intre aici? |
Sudah lama saya tidak makan sayuran seenak ini. Sunt mulţi ani de când am mâncat o legumă atât de bine gătită. |
Aku bukan orang yang sama yang bisa kau perintah seenaknya. Lily! Nu mai sunt acea persoană care îţi acceptă orice! |
Perkawinan adalah komitmen seumur hidup, bukan persetujuan sementara yang dapat seenaknya diingkari. Căsătoria este un angajament pe viaţă, nu un acord temporar la care se poate renunţa oricând şi din orice motiv. |
Kutahu kalian tak biasa mengungkapkan kata-kata polisi saat menangkap kriminal tapi kau tak bisa seenaknya melempar orang dari jendela. Ştiu că nu prea eşti adepta citirii drepturilor infractorului, dar nu poţi arunca oamenii pe fereastră. |
Pikirnya dia siapa seenaknya- Cine dracul se crede de gândeşte că poate să... |
Jika Saudara suka berbicara seenaknya dalam percakapan sehari-hari, jangan harap Saudara dapat berbicara dengan baik pada kesempatan-kesempatan khusus. Dacă în limbajul cotidian eşti necizelat, să nu te aştepţi să vorbeşti frumos în ocazii deosebite. |
Ia terus bicara seenaknya sampai pada taraf memfitnah atau mencerca. El merge până acolo încât vorbeşte în mod jignitor şi defăimător. |
Kalian tak bisa seenaknya tiba-tiba jadi peduli. Nu puteţi decide când vă pasă! |
Ia berkata, ”Kami semua tidak bisa seenaknya. Ea mărturiseşte: „Toţi trebuie să ţinem cont de unele restricţii în viaţă. |
Tak seenak buatan rumah? Nu la fel ca cele de casă? |
Hmmm. Kacang hijau tidak pernah terasa seenak ini. Fasolea verde niciodată nu a fost mai gustos. |
Jangan memutuskan seenaknya Nu-mi decide viaţa în locul meu. |
Aku rasa di kafilahmu kau tak punya setengah masakan seenak seperti Rebecca kita Nu cred că în toată caravana ta există un bucătar măcar pe jumătate la fel de bun ca Rebeca noastră |
Aku tak yakin,... tapi aku tak bisa membuatnya seenak seperti saat kita membuatnya,... bersama. Nu ştiu ce este, dar nu le pot face să fie atât de bune ca atunci când le făceam noi, împreună. |
Kau ini siapa, seenaknya memerintah orang? Cine eşti tu să comanzi? |
3 Bertentangan dengan kebanyakan orang yang mengaku diri kristiani, yang seenaknya menganggap agama sekadar embel-embel kehidupan mereka, Saksi-Saksi Yehuwa memperlihatkan kasih yang dalam kepada Allah yang memotivasi mereka untuk terus ’mencari dahulu Kerajaan dan kebenaran-Nya’. 3 În contrast cu majoritatea aşa–numiţilor creştini, care consideră cu superficialitate religia drept un simplu apendice al vieţii lor, Martorii lui Iehova demonstrează o iubire fierbinte pentru Dumnezeu, iubire care îi îndeamnă să continue ‘să caute mai întîi regatul şi dreptatea Lui’. |
Ia menjelaskan bahwa hal itu membuatnya merasa seperti seekor anjing percobaan bahwa ia merasa diperkosa, dan merasa bahwa keadaannya sebagai anak-anak membuat orang-orang mengira dapat berbuat seenaknya terhadapnya. Ea a spus că s-a simţit ca un câine folosit pentru un experiment, că a avut sentimentul că era violată şi că datorită faptului că era minoră unii oameni considerau că puteau să-i facă orice. |
Perang itu dimulai ketika sekitar 150 tentara yang bersenjatakan senapan otomatis dengan seenaknya memasuki negeri itu. Totul a început când aproximativ 150 de soldaţi înarmaţi cu puşti-mitralieră s-au apucat să terorizeze ţara. |
Selain itu, ketimbang seenaknya menganggap rancangan menakjubkan yang nyata dalam ciptaan sebagai suatu kebetulan belaka, saya dan juga sejumlah ilmuwan bertanya, ’Bagaimana Allah merancang ini?’ De asemenea, în loc să pun, în mod nejustificat, proiectele uimitoare evidente în natură pe seama întâmplării oarbe, eu — dar şi mulţi alţi colegi de-ai mei — mă întreb acum, şi pe bună dreptate: „Cum a proiectat Dumnezeu toate acestea?“. |
aku tak bisa seenaknya menggunakan sihir jahat. Eu nu pot fi afara face magie neagra. |
Karena pasukan Israel sudah dikalahkan, orang Filistin merasa mereka bisa seenaknya menindas umat Allah. Filistenii zdrobiseră armata Israelului şi asupreau poporul crezând că aveau să scape nepedepsiţi. |
Aku tak mau diperlakukan seenaknya. Nu-mi plăcea să fiu tratată de sus. |
Takkan kubiarkan kalian berbuat seenaknya di Kuil Taurus...,... tak peduli siapapun kalian. Nu te voi lãsa sã faci ce doresti în Casa Taurului, indiferent cine esti. |
Sepasang suami istri yang pulang ke Eropa setelah 28 tahun melakukan pekerjaan utusan injil di Afrika mengatakan bahwa salah satu tantangan terbesar dalam menyesuaikan diri kembali dengan negeri asal mereka adalah melihat ”orang-orang membuang makanan dengan seenaknya”. Un cuplu de misionari care s-au întors în Europa după 28 de ani de activitate în Africa au spus că, în perioada de reacomodare cu viaţa din ţara lor natală, cel mai greu le-a fost să accepte „felul în care risipesc oamenii mâncarea“. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui seenaknya în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.