Ce înseamnă sálfræðingur în Islandeză?

Care este sensul cuvântului sálfræðingur în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sálfræðingur în Islandeză.

Cuvântul sálfræðingur din Islandeză înseamnă psiholog, psihologă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului sálfræðingur

psiholog

(psychologist)

psihologă

(psychologist)

Vezi mai multe exemple

Sálfræðingur segir: „Besta leiðin til að takast á við tilfinningar, ekki síst óþægilegar, er að viðurkenna þær fyrir sjálfum þér.

Un specialist în sănătate mintală a spus: „Cel mai bun mod de a lupta cu un sentiment, mai ales cu unul neplăcut, este să-l iei ca atare.

Er Biter sálfræðingur að mennt?

Biter a absolvit cursuri de psihologie?

Sálfræðingur segir: „Ef maður heldur að maður geti ekki gert eitthvað . . . þá hegðar maður sér þannig og getur það ekki.“

Un psiholog face observaţia: „Dacă sînteţi convins că nu puteţi face un lucru . . . veţi acţiona ca atare şi veţi fi ca atare“.

Kannski einhver sálfræðingur geti skilið þetta

Cred că un psihiatru ar înţelege

Al Cooper, sálfræðingur sem stóð fyrir könnuninni.

Al Cooper, psihologul care a condus studiul.

Sálfræðingur minn gaf mér hann.

Terapeuta mi-a dat-o.

Sálfræðingur var ráðinn til að meta hugarástand mitt.

A fost plătit un psihiatru care să-mi examineze starea mintală.

Réttarhöld voru hafin þar sem Ernestine, læknir, sálfræðingur og lögfræðingur, auk fleiri sem hlut áttu að máli, greindu frá afstöðu sinni.

S-au luat măsuri în vederea unei audieri în cadrul căreia tribunalul a ascultat depoziţia lui Ernestine, a unui medic, a unui psihiatru şi a unei avocate, precum şi a altor persoane implicate.

John Dewey (20. október 1859 – 1. júní 1952) var bandarískur heimspekingur, sálfræðingur og uppeldisfrömuður.

John Dewey (n. 20 octombrie 1859 în Burlington, Vermont, SUA; d. 1 iunie 1952) a fost un filozof, psiholog și pedagog american.

Wolfelt, sem er sálfræðingur, stingur upp á eftirfarandi: „Rifjaðu upp skemmtilegar endurminningar sem þið eigið sameiginlegar.

Wolfelt, specialist în terapia durerii emoţionale, dă următoarea sugestie: „Aminteşte-i de momentele vesele petrecute împreună.

Sálfræðingur segir: „Það að verða fremstur allra og auðugur gefur mönnum ekki þá tilfinningu að þeir njóti lífsfyllingar og ósvikinnar virðingar og ástar.“

Un psiholog a arătat că „tendinţa de parvenire şi îmbogăţire nu aduce satisfacţie, nici nu te ajută să cîştigi un adevărat respect şi iubire din partea altora“.

Sálfræðingur sagði mér að mörg börn á hans aldri, sem fengju banvænan sjúkdóm eins og þennan, ættu til að snúast gegn læknum og foreldrum vegna vanlíðunar og vonbrigða.

Vorbind cu o specialistă în psihologie, am aflat că, din cauza frustrării şi a durerilor, mulţi copii care au o astfel de boală tind să-şi verse supărarea pe medici şi pe părinţi.

Þú þykist vera sálfræðingur.

Treceți drept psiholog.

Já, hann er sálfræðingur

Da, e psihiatru

Ellefu blaðsíðna álit hæstaréttar var hörð gagnrýni á hinn svokalla sérfræðing sem kallaður hafði verið til vitnis en var í raun brottrækur maður er sagðist vera sálfræðingur.

Declaraţia oficială de 11 pagini a constituit o lovitură puternică pentru aşa-zisul expert citat ca martor, de fapt, o persoană exclusă care pretindea a fi psiholog.

Jerome Kagan, sálfræðingur við Harvard-háskóla, spáir því að einhvern tíma verði hægt með genarannsóknum að finna út hvaða börn hneigist til ofbeldis.

Jerome Kagan, psiholog la Universitatea Harvard, prezice că va veni timpul când copiii cu înclinaţii violente vor fi depistaţi pe baza testelor genetice.

Reyndar eiga foreldrar mínir kunningja sem er sálfræðingur og þau vilja að ég prófi að fara í nokkra tíma hjá honum

Părinţi mei au un prieten, care e psihiatru, şi ar vrea să încerc câteva şedinţe cu el

Robert Coles, kunnur kennari og sálfræðingur, sagði einu sinni: „Siðferðisvitundin þróast hjá barninu.

Robert Coles, reputat profesor şi cercetător în psihiatrie, a spus la un moment dat: „Copilul posedă un simţ moral care se dezvoltă în timp.

(Kólossubréfið 3:13) Christopher Peterson, sálfræðingur við Michiganháskólann, segir: „Fyrirgefning er áhrifamesti þátturinn sem tengist hamingjunni.“

Christopher Peterson, psiholog la Universitatea din Michigan, afirmă: „Iertarea este cea mai scurtă cale spre fericire“.

Să învățăm Islandeză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sálfræðingur în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.

Știi despre Islandeză

Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.