Islandeză
Ce înseamnă sálfræði în Islandeză?
Care este sensul cuvântului sálfræði în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sálfræði în Islandeză.
Cuvântul sálfræði din Islandeză înseamnă psihologie, psihologie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului sálfræði
psihologienounfeminine (știință care are ca obiect studierea activității psihice a omului) Hann spurði prófessorinn, sem kenndi honum sálfræði, um óákveðni. El a discutat cu profesorul de psihologie despre atitudinea nehotărâtă. |
psihologienoun Hann spurði prófessorinn, sem kenndi honum sálfræði, um óákveðni. El a discutat cu profesorul de psihologie despre atitudinea nehotărâtă. |
Vezi mai multe exemple
1883 Fyrsta rannsóknarstofan í sálfræði í Bandaríkjunum stofnuð við Johns Hopkins háskólann. În 1883 a înființat primul laborator oficial de psihologie în S.U.A. la Universitatea „Johns Hopkins”. |
Rannsóknum í sálfræði fylgja ýmis vandkvæði þar sem þær eru í flestum tilfellum gerðar á fólki. Iar cei mai mulți urmăresc reacția psihologică în urma unei crime; aceasta se limitează la rutina unei vieți ordinare. |
Sálfræði er eitt af undirforritum mínum Subrutinele mele includ noţiuni fundamentale de psihologie |
Hann skrifaði ósköpin öll um stjörnufræði, líffræði, efnafræði, dýrafræði, eðlisfræði, jarðfræði og sálfræði. El a scris lucrări ample despre astronomie, biologie, chimie, zoologie, fizică, geologie şi psihologie. |
Abby var með skemmtilega kynningu þar sem hún kenndi börnunum meðal annars að sem móðir þá þurfti hún að vera eins konar sérfræðingur í læknisfræði, sálfræði, trúarbrögðum, kennslu, tónlist, bókmenntum, listum, fjármálum, skreytingum, hársnyrtingum, sem bílstjóri, í íþróttum, matarlist og miklu meira. În prezentarea ei foarte veselă, Abby le-a spus copiilor, printre altele, că în calitatea ei de mamă ea trebuie să fie un fel de expert în medicină, psihologie, religie, predare, muzică, literatură, artă, finanţe, decoraţiuni, aranjarea părului, şofat, sport, artă culinară şi multe altele. |
Greinahöfundur á sviði sálfræði segir auk þess að nú neyðist þeir til að „breyta um lífsvenjur og læra að takast á við vandamálin upp á eigin spýtur“. Mai mult, aşa cum spune o jurnalistă care scrie articole pe această temă, persoanele divorţate trebuie „să-şi schimbe obiceiurile şi să înveţe să facă faţă singure problemelor”. |
Að sögn sagnfræðingsins Philips Taylors var það „stefna þeirra að hræða fólk og breiða út áróður til að hafa stjórn á þeim sem þeir höfðu sigrað. Þeir reyndu einnig að skelfa hugsanlega óvini með myndrænum áróðri ásamt grimmilegri sálfræði.“ Potrivit istoricului Philip Taylor, asirienii foloseau „o politică de teroare şi propagandă, menită să subjuge popoarele cucerite şi să-i înfricoşeze pe posibilii duşmani. Ei le manipulau mintea folosind reprezentări grafice care înfăţişau tratamentul crud aplicat altora“. |
Þeir sem fyrirfara sér hugsa flestir líkt og Akutagawa — þá langar ekki til að deyja heldur til að „binda enda á það sem er að gerast,“ að sögn prófessors í sálfræði. Asemenea lui Akutagawa, mulţi dintre cei ce îşi iau viaţa fac aceasta nu pentru că vor să moară, ci pentru că doresc „să pună capăt unei situaţii cu care se confruntă“, a afirmat un profesor de psihologie. |
Hvað er fræðilegt við hana, fyrir utan sálfræði þess hve mikinn viðbjóð kjósendur kyngja áður en þeir taka eftir? Ce e stiintific aici altceva decât psihologia a cât de mult rahat pot înghiti alegătorii înainte să- si dea seama de asta? |
Tilraunir í sálfræði eru af ýmsum toga. Spre exemplu, în cercetările de psihofiziologie nu este nevoie de mai multi subiecți. |
Hann spurði prófessorinn, sem kenndi honum sálfræði, um óákveðni. El a discutat cu profesorul de psihologie despre atitudinea nehotărâtă. |
Sex árum síðar var hann kominn í háskóla í Lissabon þar sem hann stundaði nám í sálfræði. Şase ani mai târziu, Pedro studia psihologia la o universitate din Lisabona. |
„Til að halda lífi og geðheilsu þarf líf okkar að hafa tilgang,“ skrifaði William McDougall, prófessor í sálfræði. „Pentru a trăi și a rămâne sănătoși pe plan mintal, avem nevoie de un scop în viață”, a scris William McDougall, profesor de psihologie. |
Hún lagði stund á sálfræði í framhaldsskóla. La colegiu a urmat nişte cursuri de psihologie. |
Á sviði geðlæknisfræði og sálfræði er líka um ólíka kosti að velja. Există, de asemenea, diferite feluri de practicieni în domeniul sănătăţii mintale. |
Dianna Kenny, lektor í sálfræði við Sydney-háskóla, bendir á að það sé alveg eins hægt að flokka fólk eftir klæðnaði eins og eftir trú, efnahag, atvinnu, þjóðerni, menntun og heimilisfangi. Dianna Kenny, conferenţiar de psihologie la Universitatea din Sydney, a afirmat că, întrucât este un mijloc de clasificare a oamenilor, îmbrăcămintea este la fel de importantă ca şi religia, bogăţia, locul de muncă, apartenenţa la o etnie, instruirea şi adresa. |
Í lífeðlisfræði og sálfræði, er hann þekktur fyrir hugmyndir um sjónræna skynjun á rými, litasjónsrannsóknir, tónskynjun, hljóðskynjun og raunhyggju. În fiziologie și psihologie fiziologică, este cunoscut pentru matematica ochiului, cercetările și teoria despre vederea cromatică, ideile privind percepția spațiului și senzația acustică a tonalității, percepția sunetului, și empirism. |
Á svæði þar sem hópnauðganir eru algeng stríðsvopn hefur Mukwege sérhæft sig í verndun og læknisaðstoð fyrir fórnarlömbin, auk þess að vinna að auknu aðgengi að sálfræði, lög- og fjárhagsaðstoð fyrir þau. Într-o regiune în care violul colectiv este utilizat ca armă de război, s-a specializat în îngrijirea femeilor căzute victime acestor agresiuni sexuale, de a le aduce ajutor medical, dar și psihologic, economic și juridic. |
Eins og Robert Glaser, prófessor í sálfræði, sér hlutina er „hæfnin til að gera sér grein fyrir þýðingarmiklum megineinkennum“ undirrót innsæis. Potrivit profesorului de psihologie Robert Glaser, la baza intuiţiei se află chiar „capacitatea de a înţelege schemele generale după care sînt dispuse informaţiile“. |
Hughes, prófessor í sálfræði, segir í bókinni Sensory Exotica — A World Beyond Human Experience. Hughes în cartea sa Sensory Exotica — A World Beyond Human Experience, „mai avem mult până vom ajunge să înţelegem misterele naturii“. |
Í djúpsálarfræði og sálfræði. Am doctoratul în parapsihologie şi psihologie. |
Svo hagnýtar eru ráðleggingar hennar að sérfræðingur í fræðslumálum fann sig knúinn til að segja: „Enda þótt ég starfi sem ráðgjafi við menntaskóla og hafi bæði B.A.- og M.A.-gráðu og hafi lesið mikinn fjölda bóka um geðheilbrigði og sálfræði, uppgötvaði ég að heilræði Biblíunnar um atriði eins og hvernig lifa megi í farsælu hjónabandi, fyrirbyggja unglingaafbrot og eignast og eiga vini, standa langtum framar hverju því sem ég hef lesið eða numið í háskóla.“ Sfaturile ei sunt atât de practice, încât un profesor s-a simţit îmboldit să spună: „Deşi sunt un consilier de liceu cu licenţă şi cu titlu de doctor şi am citit numeroase cărţi pe teme de sănătate mintală şi psihologie, am descoperit că sfaturile Bibliei referitoare la lucruri cum ar fi o căsnicie reuşită, prevenirea delincvenţei juvenile şi modul de a-ţi câştiga prieteni şi de a-i păstra sunt mult superioare faţă de tot ceea ce am citit sau am studiat la universitate“. |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sálfræði în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.