Ce înseamnă sắc đẹp în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului sắc đẹp în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sắc đẹp în Vietnamez.
Cuvântul sắc đẹp din Vietnamez înseamnă frumusețe, frumuseţe, Frumusețe, vrajă, farmec. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului sắc đẹp
frumusețe(beauty) |
frumuseţe(beauty) |
Frumusețe(beauty) |
vrajă(charm) |
farmec(charm) |
Vezi mai multe exemple
Làm móng, cắt tóc, chăm sóc sắc đẹp chắc chắn phải có Manichiura, coafură, tratamente faciale sunt necesare. |
Thí sinh trong cuộc thi sắc đẹp. La un concurs de frumusețe. |
Mi sẽ che giấu không cho ai thấy một sắc đẹp như vầy sao? Ai fi lasat asa o frumusete sa treaca neobservata. |
Sắc đẹp nằm trong mắt người thưởng ngoạn. Frumuseţea se află în ochii celui ce priveşte. |
Hắn ta đã lấy mất tuổi trẻ và sắc đẹp của ta. Eu si " costa tinerețea mea, frumusețea mea. |
Tôn tin sắc đẹp của cô sẽ lay chuyển hắn? Cred că farmecele tale îl vor potoli? |
Sắc đẹp chỉ để làm trò chơi thôi. Frumuseţea femeii îi distrage atenţia de la lucrurile importante. |
Ê-xơ-tê biết rằng sự khiêm nhường và khôn ngoan vượt xa sắc đẹp Estera ştia că umilinţa şi înţelepciunea erau mult mai importante decât aspectul fizic |
Hãy để tôi viết nó trong một màu sắc đẹp, nhẹ nhàng, tím. Stați să scriu într- o culoare violet frumoasă și prietenoasă |
Đó là loại sắc đẹp không hề phai tàn. Este genul de frumuseţe care nu se duce. |
Sắc đẹp của tinh thần mà nàng không thể nào hiểu được. O frumusete a sufletului pe care tu n-o poti întelege. |
Tôi về quê đem cô ấy lên. Vì sắc đẹp. Am ales-o dintre fetele din sat pentru frumuseţea ei. |
Sắc đẹp của cô đó. Frumuseţea. |
Nhưng đó là sắc đẹp, không phải tình yêu. Dar era vorba de frumusete, nu dragoste. |
Sắc đẹp thường rất tàn nhẫn. Frumuseţea e crudă din fire. |
Sắc đẹp và sự quyến rũ tình dục chưa đủ. Frumuseţea şi atracţia sexuală nu sînt suficiente. |
Ồ, chỉ là một video của Bernadette trong một cuộc thi sắc đẹp. Oh, doar un videoclip cu Bernadette intr-un concurs de frumusete. |
Nữ hoàng sắc đẹp này đã làm tóc suốt hai tiếng. " Regina balului " şi-a făcut părul timp de două ore. |
Để hủy hoại sắc đẹp mà Chúa đã ban cho con để xóa hết tội lỗi của con. De-ai distruge frumuseţea pe care ţi-a dat-o Dumnezeu ţi-ai spori păcatul. |
Khắp vương quốc đều ngưỡng mộ nàng bởi sắc đẹp tuyệt trần và khí chất mạnh mẽ. Şi era iubită în tot regatul, atât pentru spiritul ei sfidător, cât şi pentru frumuseţea ce o posedă. Vizionare plăcută! Traducere după sonor! |
Trong căn lều của Jethro có phẩm giá, danh dự, tự do và sắc đẹp. În cortul lui Ietro am gasit demnitate, onoare, libertate si frumusete. |
Anh sẽ không nói về sắc đẹp của em nữa. Mai vreau să-ţi vorbesc de frumuseţea ta. |
Nhưng sắc đẹp của tinh thần sẽ không giải phóng nhân dân chàng, Moses. Dar frumusetea sufletului n-o sa-ti elibereze semenii, Moise. |
Mỗi nạn nhân của hắn đều có một sắc đẹp đặc biệt. Fiecare din victimele lui era foarte frumoasă. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sắc đẹp în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.