Thailandez
Ce înseamnă สับปะรด în Thailandez?
Care este sensul cuvântului สับปะรด în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați สับปะรด în Thailandez.
Cuvântul สับปะรด din Thailandez înseamnă ananas. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului สับปะรด
ananasnounmasculine ความโค้งของคลื่น เกลียวเปลือกหอย ปล้องของสับปะรด Curba unui val, spirala unei scoici, segmentele unui ananas. |
Vezi mai multe exemple
ท่าน ได้ รับ ของ ขวัญ วัน เกิด ที่ ทํา ให้ ประหลาด ใจ เป็น เกรปฟรุต, สับปะรด, และ ส้ม หลาย กล่อง. Pentru a i se oferi un cadou-surpriză cu ocazia zilei lui de naştere, constând din cutii cu grapefruit, ananas şi portocale. |
นอก จาก นี้ แล้ว ยัง มี งาน เลี้ยง ลูอาอู แบบ ชาว โพลีนีเซียน ที่ พรั่ง พร้อม ด้วย สับปะรด สด ๆ, เผือก บด ที่ เรียก ว่า พอย, โลมิโลมิ สลัด ปลา แซล์มอน ดิบ, และ ที่ ขาด ไม่ ได้ คือ หมู อบ คาลัว และ นี่ ก็ เป็น ภาพ ที่ แทบ จะ ไม่ ต้อง เติม แต่ง อะไร อีก แล้ว. Iar dacă adăugaţi la toate acestea un luau polinezian şi preparate culinare precum poi, somon lomilomi, ananas proaspăt şi, bineînţeles, porc à la kalua, tabloul este aproape complet. |
ตัว อย่าง เช่น สับปะรด อาจ มี ตา เรียง กัน เป็น เส้น โค้ง ก้น หอย 8 เส้น วน ไป ทาง หนึ่ง และ 5 หรือ 13 เส้น วน ไป ใน ทิศ ทาง ตรง กัน ข้าม. Ananasul, de pildă, poate avea 8 spirale de solzi îndreptate într-un sens şi 5 sau 13 în sens invers. |
ภาพ ใน กรอบ (จาก บน): ข่า ป่า, พริก ไทย, สับปะรด, โกโก้, และ กาแฟ În medalioane (de sus în jos): alpinia, piper, ananas, arbore de cacao şi arbore de cafea |
ความโค้งของคลื่น เกลียวเปลือกหอย ปล้องของสับปะรด Curba unui val, spirala unei scoici, segmentele unui ananas. |
แต่พนักงานของคุณต้อง ตาสับปะรดมากกว่านี้หน่อย Birourile casierilor sunt bine protejate, însă angajatii trebuie să fie mai vigilenti. |
ภรรยาเก่าผมคงไม่ได้แต่งงานใหม่ แล้วลากลูกสาวผมเข้ามาอยู่ ในขุมนรกที่เต็มไปด้วยสับปะรด S-ar fi terminat cu bine, dacă fosta soţie nu s-ar fi recăsătorit şi nu mi-ar fi târât fata în gaura asta nenorocită cu ananaşi. |
หลาย แผง ขาย อะโวคาโด, กล้วย, เกรปฟรุต, แตง, สับปะรด, ส้ม, และ มะนาว. Alte tarabe oferă fructe din belşug: avocado, banane, grepfruturi, pepeni, ananaşi, portocale şi lămâi. |
ไม่เป็นสับปะรดอะไร Ce este o situaţie ananas? |
จอยซ์ ซึ่ง ต้อง ทน กับ ไมเกรน มา นาน กว่า 60 ปี แล้ว กล่าว ว่า “ดิฉัน พบ ว่า ส้ม สับปะรด และ ไวน์ แดง จะ ทํา ให้ เกิด อาการ ทันที ดิฉัน จึง เลี่ยง อาหาร พวก นี้.” Joyce, care are migrene de peste 60 de ani, declară: „Am observat că portocalele, ananasul şi vinul roşu îmi provoacă imediat o criză şi deci le evit“. |
ม้า ห้อ เป็น อาหาร ที่ ปรุง จาก เนื้อ หมู, กุ้ง, และ ถั่ว ลิสง วาง บน สับปะรด สด ที่ ตัด เป็น คํา ๆ โรย หน้า ด้วย พริก แดง และ ผัก ชี. Ma ho, care înseamnă „cai în galop“, este un amestec de carne de porc, crevete şi alune, puse pe o felie de ananas proaspăt şi garnisite cu ardei iute şi frunze de coriandru. |
อ่าา นี่ไง เค้กสับปะรด สุดแสนจะเพอร์เฟ็ก O tartă perfectă cu ananas. |
มันก็เหมือนกับการผลักดันสับปะรด ลง hosepipe. Este ca și cum împinge un ananas jos un furtun. |
‘มือ น้อย ๆ ของ เขา ถลอก ปอก เปิก จาก การ หอบ ใบ สับปะรด เทศ ที่ หยาบ สาก ซึ่ง เป็น พืช ที่ มี เส้นใย นํา ไป ใช้ ทํา ฟูก ได้. „Mâinile lui mici sunt aspre din cauză că lucrează cu frunzele dure, în formă de spadă ale sisalului, o plantă din care se extrag fibre textile, folosite la fabricarea saltelelor. |
สับปะรดบนหน้าพิชซ่า? Ananas pe pizza? |
ใน เดือน มกราคม 1993 มี การ ปลูก สับปะรด. În ianuarie 1993 s-au plantat ananaşi. |
พวกนี้ยังไม่ฟิต ถ้าคุมคนไม่อยู่ ก็ไม่เป็นสับปะรด Dacă nu se grăbesc, pierdem controlul, şi vom avea o situaţie tip ananas. |
งาน ของ เขา คือ หอบ ใบ สับปะรด เทศ จาก ห้อง เก็บ ไป ยัง เครื่อง แยก เส้นใย ห่าง ออก ไป ราว 90 เมตร. Munca lui constă în adunarea frunzelor într-o magazie, după care acestea trebuie cărate la o maşină de prelucrat aflată la o distanţă de aproximativ 90 de metri. |
หน้ามะกอกสับปะรด Cu ananas şi măsline? |
มีนาคม 1994—สับปะรด โต แล้ว และ ไม้ ผล ที่ ปลูก ไว้ ก็ เริ่ม มอง เห็น ได้ ชัด ขึ้น. Martie 1994 — Ananaşii au crescut, iar pomii fructiferi plantaţi au început să se vadă mai bine. |
สับปะรด หรือ แตงโม ที่ ตัด เป็น ชิ้น อาจ ดู น่า รับประทาน แต่ ก็ มัก จะ ทํา ให้ สด ชุ่ม ด้วย การ พรม น้ํา—น้ํา ซึ่ง อาจ ปน เปื้อน. Ananasul şi pepenele tăiaţi felii sunt foarte apetisanţi, dar deseori sunt stropiţi cu apă ca să arate proaspeţi, apă care ar putea fi contaminată. |
เฟิร์น และ สับปะรด สี ประดับ อยู่ ตาม หน้าผา รอบ ๆ แอ่ง น้ํา ที่ ใส ดัง แก้ว. Ferigi şi bromelii împodobesc zidurile de stâncă ce străjuiesc iazul ca de cristal de dedesubt. |
เบนส์ตายังกับสับปะรด และฮอร์โมนนายก็ดูจะควบคุมไม่อยู่แล้ว Banes e suspicios, iar hormonii tăi au scăpat de sub control. |
กองปราบหูตาเป็นสับปะรด คอยจับตาดูข้าแทบทุกย่างก้าว Departamentul de șase persoane are paza menta. |
บ่อย ครั้ง รสชาติ ใหม่ ๆ, ผลไม้, และ ผัก ชนิด ใหม่ กว่า จะ เป็น ที่ นิยม ก็ ใช้ เวลา นาน แม้ ว่า โคลัมบัส และ ผู้ คน ของ เขา รู้สึก ตื่นเต้น ตั้ง แต่ แรก กับ สับปะรด และ มันเทศ.—ดู กรอบ หน้า 9. Deşi chiar de la început Columb şi oamenii săi au fost entuziasmaţi de ananas şi de batat, adesea noile arome, fructe şi zarzavaturi au avut nevoie de timp ca să cîştige popularitate. — Vezi chenarul de la pagina 9. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui สับปะรด în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.