Hindi
Ce înseamnă सांस लेने का în Hindi?
Care este sensul cuvântului सांस लेने का în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați सांस लेने का în Hindi.
Cuvântul सांस लेने का din Hindi înseamnă respirator. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului सांस लेने का
respirator(respiratory) |
Vezi mai multe exemple
अपने फेफड़ों के निचले हिस्से को हवा से भरकर, सही तरह से साँस लेने का अभ्यास कीजिए। Învaţă să respiri corect, umplând cu aer partea inferioară a plămânilor. |
पत्तियाँ साँस लेने का काम करती हैं। Ființa vie respiră. |
एक ग़ोताख़ोर जिसके पास साँस लेने का यंत्र नहीं है एक ऐसी शुक्ति की खोज में जिसके अन्दर मोती हो, शायद पानी की सतह से नीचे गोता मारे। Un scafandru nedotat cu un tub de oxigen se poate scufunda în apă în căutarea unei scoici care conţine o perlă. |
अभ्यास: (1) एक हफ्ते तक, हर दिन कुछ मिनट के लिए इस तरह साँस लेने का अभ्यास कीजिए जिससे कि आपके फेफड़ों का निचला हिस्सा, हवा से भर जाए। EXERCIŢII: 1) Câteva minute pe zi, timp de o săptămână, fă exerciţii de respiraţie, umplându-ţi cu aer partea inferioară a plămânilor. |
अच्छी आवाज़ पैदा करने के लिए, आपको भरपूर साँस लेने की ज़रूरत है और आपका साँस लेने-छोड़ने का तरीका भी सही होना चाहिए। Pentru dobândirea unei voci de calitate este nevoie de o cantitate suficientă de aer şi de o respiraţie corectă. |
“वे हर्ष और आनन्द पाएंगे और शोक और लम्बी सांस का लेना जाता रहेगा।”—यशायाह ३५:१०. „Vor căpăta veselie şi bucurie, iar durerea şi gemetele vor fugi.“ — ISAIA 35:10. |
हर बार जब हम चोरी-छिपे साहित्य घर लाने में कामयाब होते, तो राहत की साँस लेते और यहोवा का धन्यवाद करते। De fiecare dată când reuşeam să aducem acasă comoara noastră secretă, răsuflam uşuraţi şi îi mulţumeam lui Iehova. |
क्या आपने पर्वतों की स्फूर्तिदायक, ताज़ी हवा में साँस लेने की आनन्ददायक अनुभूति का अनुभव किया है? Aţi simţit vreodată acea senzaţie de bună dispoziţie pe care o dă respirarea aerului tare şi proaspăt de munte? |
इसमें साँस को लेने और छोड़ने का ध्यान जरूर रखें। Lasă-ții să stea aici și să respire. |
आनन्दित लोगों के बारे में—हमारे बारे में—यशायाह लिखता है: “वे हर्ष और आनन्द पाएंगे और शोक और लम्बी सांस का लेना जाता रहेगा”—यशायाह ३५:१०. Cu privire la cei bucuroşi — adică la noi — Isaia scrie: „Vor căpăta veselie şi bucurie, iar durerea şi gemetele vor fugi“. — Isaia 35:10. |
इनके बारे में सीखने से और उसी के अनुसार जीने से, एक दिन शायद आपको भी चैन की साँस लेकर यह कहने का हर्ष हासिल हो: “परमाणु ख़तरा—आख़िर ख़त्म!” Familiarizându-vă cu ele şi trăind în armonie cu ele, veţi putea avea într-o zi bucuria de a spune cu un oftat de uşurare: „Ameninţarea nucleară — a dispărut în sfârşit!“ |
हर सेकंड का आप डेविना साँस लेने में जारी रखना चाहते हैं । Fiecare secundă contează dacă vrei ca Davina să respire în continuare. |
यशायाह ३५:१० का वादा उन पर पूरा हुआ: “यहोवा के छुड़ाए हुए लोग लौटकर जयजयकार करते हुए सिय्योन में आएंगे; और उनके सिर पर सदा का आनन्द होगा; वे हर्ष और आनन्द पाएंगे और शोक और लम्बी सांस का लेना जाता रहेगा।” Cu privire la ei s-a împlinit promisiunea din Isaia 35:10: „Cei răscumpăraţi ai DOMNULUI se vor întoarce şi vor merge spre Sion cu cântece de biruinţă. |
इस ज़हरीली हवा में वे सभी लोग साँस लेते हैं, जो शैतान की दुष्ट दुनिया का हिस्सा हैं।—इफि. Întreaga lume rea a lui Satan respiră acest aer otrăvitor (Ef. |
17 यशायाह के 35वें अध्याय की भविष्यवाणी एक खुशखबरी देते हुए समाप्त होती है: “यहोवा के छुड़ाए हुए लोग लौटकर जयजयकार करते हुए सिय्योन में आएंगे; और उनके सिर पर सदा का आनन्द होगा; वे हर्ष और आनन्द पाएंगे और शोक और लम्बी सांस का लेना जाता रहेगा।” 17 Capitolul 35 al profeţiei lui Isaia se încheie pe un ton optimist: „Cei răscumpăraţi ai DOMNULUI se vor întoarce şi vor merge spre Sion cu cântece de biruinţă. |
(नीतिवचन 14:30) गुस्सा करना और तैश में आना ऐसी बीमारियों को दावत देता है जैसे, साँस लेने में तकलीफ, ब्लड प्रेशर का बढ़ना, कलेजे की समस्याएँ, पैंक्रियाज़ (अग्न्याशाय) को नुकसान। Printre bolile cauzate de supărare şi mânie se numără: probleme respiratorii, hipertensiune arterială, afecţiuni ale ficatului şi ale pancreasului. |
जब आप उस आशा के पूरा होने की आस लगाते हैं जो यहोवा ने दी है, तो आप उन लोगों की तरह खुश हो सकते हैं जिनके बारे में बताया गया है: “वे हर्ष और आनन्द पाएंगे और शोक और लम्बी सांस का लेना जाता रहेगा।”—यशायाह 35:10. (w06 6/15) În timp ce aştepţi împlinirea speranţei oferite de Iehova, te poţi număra printre cei descrişi astfel: „Vor căpăta veselie şi bucurie, iar durerea şi gemetele vor fugi“. — Isaia 35:10. |
७ अनेक लोगों ने जो पहले इस संसार की आत्मा में साँस लेते थे, अब वैसी ही राहत का आनन्द लिया है जैसी भोपाल में उस गवाह ने अनुभव की। 7 Multe persoane, care în trecut au inspirat spiritul acestei lumi, s-au bucurat de o eliberare asemănătoare celei de care a avut parte acel Martor din Bhopal. |
अपनी आवाज़ में सुधार करने का मतलब सिर्फ ठीक से साँस लेना और तनी हुई माँस-पेशियों को ढीला करना क्यों नहीं है? De ce dezvoltarea calităţilor vocii nu depinde doar de o respiraţie corectă şi de decontractarea muşchilor tensionaţi? |
मुझ पर ट्रॆक्योटॉमी का ऑपरेशन किया गया और साँस लेने के लिए एक नली लगाई गई। लेकिन इस नली की वजह से मेरे वाक् तंतुओं तक हवा पहुँचने का रास्ता बंद हो गया था। În urma unei traheotomii, practicate pentru a se introduce un tub respirator, a fost blocată trecerea aerului spre coardele vocale. |
बदले में, यह सबकुछ नियंत्रित करता है सांस लेने की दर से दिल की धड़कन के लिए, शरीर का तापमान, और पाचन। Mai departe, se reglează ritmul respirator, bătăile inimii, temperatura corpului şi digestia. |
इसका एक वायुमंडल है जिसमें गैसों का बिलकुल ठीक मिश्रण है ताकि हम सांस ले सकें और अंतरिक्ष की हानिकर विकिरणों से बच सकें। Are o atmosferă care conţine amestecul optim de gaze, astfel încât noi putem respira şi putem fi protejaţi de radiaţiile dăunătoare provenite din spaţiul cosmic. |
एक महीने बाद आपकी खाँसी, सिर का भारीपन और साइनस की तकलीफ, थकान और साँस लेने की तकलीफ कम होने लगती है। După o lună veţi începe să tuşiţi mai rar, sinusurile se vor desfunda, nu veţi mai fi atât de obosiţi şi veţi respira mai profund. |
जब शिकार मुँह को पूरी तरह से अवरुद्ध किए हुए है, साँप अपनी श्वास-नली के प्रवेश मार्ग को अवरोधन से आगे ले जाकर साँस लेता है, ठीक जैसे एक तैराक स्नॉर्कल का प्रयोग करता है। Când gura îi este blocată de victima prinsă, ca să poată respira, şarpele îşi aduce capătul traheei în faţă, dincolo de pradă, aşa cum un înotător foloseşte un tub pentru respiraţie. |
जब मैं ध्यान करना सीख रहा था, उपदेश सिर्फ अपनी सांस पर ध्यान देने का था, और मन को वापस लेकर आना जब वो भ्रमित हो जाये| Prima dată când am învățat să meditez, instrucțiunea era simplă: să fiu atent la felul în care respir, iar dacă îmi fugea mintea, s-o aduc înapoi. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui सांस लेने का în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.