Ce înseamnă ruppig în Germană?
Care este sensul cuvântului ruppig în Germană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ruppig în Germană.
Cuvântul ruppig din Germană înseamnă brusc, dezagreabil, răgușit, grosolan, cu severitate, dur, aspru, lipsit de tact, a se freca, acerb. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ruppig
brusc(umgangssprachlich) Er geht mit Menschen, die er nicht gut kennt, etwas ruppig um. Se poartă puțin dur (or: aspru) cu oamenii pe care nu îi cunoaște bine. |
dezagreabil(umgangssprachlich) |
răgușit(informell) |
grosolan(ugs) Der ruppige Humor dieses Liedes machte es ungewöhnlich beliebt. Umorul grosolan al cântecului i-a adus o popularitate foarte mare. |
cu severitate(informell) Sergentul s-a purtat cu noi cu severitate. |
dur, aspru
Sie war schon sehr streng mit den Kindern. Sie sollte etwas netter mit ihnen sein. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Proferorul cel nou e mai sever? |
lipsit de tact
|
a se freca(material textil) |
acerb
|
Să învățăm Germană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ruppig în Germană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Germană.
Cuvintele actualizate pentru Germană
Știi despre Germană
Germana (Deutsch) este o limbă germanică de vest vorbită în principal în Europa Centrală. Este limba oficială în Germania, Austria, Elveția, Tirolul de Sud (Italia), comunitatea vorbitoare de germană din Belgia și Liechtenstein; Este, de asemenea, una dintre limbile oficiale din Luxemburg și din provincia poloneză Opolskie. Fiind una dintre limbile majore din lume, germana are aproximativ 95 de milioane de vorbitori nativi la nivel global și este limba cu cel mai mare număr de vorbitori nativi din Uniunea Europeană. Germana este, de asemenea, a treia limbă străină cel mai frecvent predată în Statele Unite (după spaniolă și franceză) și UE (după engleză și franceză), a doua cea mai folosită limbă în știință[12] și a treia cea mai folosită limbă pe internet ( după engleză şi rusă). Există aproximativ 90–95 de milioane de oameni care vorbesc germana ca primă limbă, 10–25 milioane ca a doua limbă și 75–100 milioane ca limbă străină. Astfel, în total, există aproximativ 175–220 de milioane de vorbitori de germană în întreaga lume.