Ce înseamnă रंगे हाथ पकड़ना în Hindi?
Care este sensul cuvântului रंगे हाथ पकड़ना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați रंगे हाथ पकड़ना în Hindi.
Cuvântul रंगे हाथ पकड़ना din Hindi înseamnă uimire, mirare, Uimire, uimi, surpriză. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului रंगे हाथ पकड़ना
uimire(surprise) |
mirare(surprise) |
Uimire(surprise) |
uimi(surprise) |
surpriză(surprise) |
Vezi mai multe exemple
लेकिन, एक साल के अंदर ही, दोष लगानेवाला धर्म-प्रचारक एक वेश्या के साथ रंगे हाथों पकड़ा गया। În decurs de un an însă, evanghelizatorul care lansase acuzaţia a fost prins cu o prostituată. |
मालिक उसे रंगे हाथ पकड़ता है और उसे बरख़ास्त करता है। Proprietarul îl prinde asupra faptului şi îl concediază. |
जो ह्यूगनॉट्स फरार होते वक्त रंगे हाथों पकड़े जाते, उन्हें कड़ी-से-कड़ी सज़ा भुगतनी पड़ती। Hughenoţii care erau prinşi că fugeau erau supuşi unor pedepse aspre. |
अगर नात्ज़ी इन गैर-कानूनी रिपोर्टों के साथ हमें रंगे हाथ पकड़ लेते तो उसी वक्त हमें जेल हो जाती। Dacă naziştii ne-ar fi prins cu aceste documente incriminatoare, am fi fost închişi imediat. |
जिस ह्यूगनॉट को किसी कैथोलिक का धर्म बदलवाने की कोशिश करते हुए रंगे हाथों पकड़ा जाता, उसे हज़ार फ्रांसीसी पाउंड्स का जुर्माना भरना पड़ता। Dacă un hughenot încerca să convertească un catolic şi era descoperit, era amendat cu 1 000 de livre franceze. |
7 तो फिर यह सोचना कितना गलत होगा कि यहोवा एक पुलिसवाले की तरह हम पर नज़र रखता है कि कब हम पाप करें और वह हमें रंगे हाथों पकड़ ले! 7 Este cât se poate de greşit să credem că Iehova ne urmăreşte din ceruri asemenea unui poliţist care vrea să ne surprindă păcătuind! |
रेडबुक नाम की एक मैगज़ीन में एक लेख बताता है कि “ऐसे अश्लील काम करने वाले टीचर बड़ी तादाद में हैं मगर रंगे हाथों तो बस मुट्ठी-भर ही पकड़े जाते हैं।” Potrivit unui articol din revista Redbook, se crede că numărul relativ mic de profesori care au fost condamnaţi pentru delicte sexuale „reprezintă probabil doar vârful aisbergului“. |
सैम कहता है: “हमारा लाड़ला अपनी 80 साल की नानी के पास गया, उससे माफी माँगी और उसका हाथ पकड़कर वापस रंग करने के लिए ले आया। क्या आप अंदाज़ा लगा सकते हैं कि यह देखकर मेरा और मेरी पत्नी का दिल कैसे भर आया होगा?” „Vă puteţi imagina ce am simţit eu şi soţia mea, spune în continuare Sam, când l-am văzut pe fiul nostru cum se duce la bunica lui de 80 de ani, îi vorbeşte pe un ton împăciuitor şi apoi o aduce de mână până la masă!“ |
खर्रे को लकड़ियों पर नहीं लपेटा गया था, और बीच में उसका रंग अधिक गहरा था जहाँ अनेक हाथों ने उसे पढ़ने के लिए पकड़ा था। Sulul nu fusese înfăşurat pe beţe şi era mult mai întunecat la mijloc, unde se aflau urmele multor mîini prin care trecuse în scopul lecturării lui. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui रंगे हाथ पकड़ना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.