Ce înseamnă rist în Islandeză?
Care este sensul cuvântului rist în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați rist în Islandeză.
Cuvântul rist din Islandeză înseamnă scobitură. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului rist
scobiturănoun |
Vezi mai multe exemple
Manneskja er rist á kvio og líkio fest upp. Scoţi maţele unuia şi-i pui cadavrul la vedere. |
Í bókinni Mesopotamian Astrology kemur fram að á einum stað í Babýlon hafi fornleifafræðingar fundið 32 lifrarlíkön úr leir sem rist voru fyrirboðum. În cartea Mesopotamian Astrology se arată că într-un singur sit arheologic din Babilon s-au găsit „32 de modele [de lut] înfăţişând ficatul, toate inscripţionate“ cu semne prevestitoare. |
Árásarmennirnir hafa veist að fórnarlömbunum með járnstöngum og naglakylfum, marið þá, rifið andlit þeirra og rist höfuðleðrið. Înarmaţi cu răngi şi cu ciomege cu ţinte de metal, agresorii le-au învineţit trupurile, le-au făcut răni adânci pe faţă şi le-au smuls scalpul. |
Ūessi teikning sem er rist í gķlfiđ er grafreitur hans. Desenele de pe podea reprezintă cimitirul unde e îngropat. |
7 Fordómar geta rist djúpt á okkar dögum rétt eins og á dögum Jesú. 7 La fel ca în zilele lui Isus, și astăzi prejudecățile pot fi adânc înrădăcinate. |
Kort hafa verið rist á stein og tré, teiknuð í sand, á pappír og bókfell, máluð á skinn og dúk og jafnvel mótuð með höndum í snjó. Hărţile au fost gravate în piatră şi în lemn; au fost trasate pe nisip, pe hârtie şi pe pergament; au fost pictate pe piei de animale şi pe pânză; şi au fost modelate cu mâna chiar şi din zăpadă. |
Letur óinnsiglaða hlutans var smátt og fagurlega rist. Caracterele de pe partea nepecetluită erau mici şi frumos gravate. |
Skortsins rún er rist á vanga ūér og ūjáning starir hungruđ úr augum ūínum. Ești atât de subțire și plin de mizerie, dar frica de a muri? |
Sorg eftir ástvinamissi getur rist djúpt í hjarta kristins manns og trúin á upprisu afmáir hana ekki. Credința în înviere nu înlătură durerea profundă provocată de moartea unei persoane dragi. |
Să învățăm Islandeză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui rist în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.
Cuvintele actualizate pentru Islandeză
Știi despre Islandeză
Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.