Ce înseamnă rafmagn în Islandeză?

Care este sensul cuvântului rafmagn în Islandeză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați rafmagn în Islandeză.

Cuvântul rafmagn din Islandeză înseamnă electricitate, Electricitate. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului rafmagn

electricitate

noun (sarcină electrică)

Uppgötvanir hans stuðluðu að því að rafmagn varð aðgengilegt fyrir allan almenning.

Descoperirile şi invenţiile sale au făcut posibilă utilizarea electricităţii pe scară largă.

Electricitate

Rafmagn, rennandi vatn, skķlastofur fyrir börnin ūeirra.

Electricitate, apă curentă, săli de clasă pentru copiii lor.

Vezi mai multe exemple

Hann á heima í sveitaþorpi í suðurhluta Afríku þar sem fjölskyldan býr í litlum kofa. Hann öfundar unglinga í nágrannabænum sem búa við „munað“ eins og rennandi vatn og rafmagn.

Deoarece stă într-o colibă cu familia sa, Loyiso îi invidiază pe tinerii de la oraş pentru „luxul“ de care se bucură: apă curentă şi electricitate.

Þessi tvö orkuver framleiða þa meira rafmagn en Hoover og Grand Coulee

Vor produce mai multă energie decât barajul Hoover şi Grand Coulee

Spennubreytar [rafmagn]

Transformatoare electrice

„Þarna var hvorki rafmagn né nokkur þægindi.

N-aveam curent electric şi nici aparate de uz casnic.

Þær segja frá því að ekkert rafmagn sé í þorpinu og fólk stytti sér því stundir við lestur í stað þess að sitja við sjónvarp eða útvarp.

Iată ce relatează ele: „Întrucât nu au nici radio, nici televizor, oamenii îşi petrec timpul liber citind“.

Greinakassar [rafmagn]

Cutii de derivație [electricitate]

Ein samsæta ytterbíns hefur verið notuð sem geislauppspretta í færanlegum röntgengeislavélum þegar rafmagn er ekki við hendina.

Un izotop de yterbiu a fost folosit ca substitut pentru o sursă de radiație la un aparat portabil de raze X pe când electricitatea nu era disponibilă.

Ūegar ringdi, gátum viđ ekkinotađ rafmagn.

De fiecare dată când ploua, trebuia să oprim curentul.

Rafliðar, rafmagn

Relee electrice

Hlaðrofar [rafmagn]

Comutatoare [electricitate]

Rafmagnsdreifingarstjórnborð [rafmagn]

Pupitre de distribuție [electricitate]

Ég ūarf ađ borga leigu, rafmagn 0g vatn.

Trebuie să plătesc chiria, lumina, apa.

Ég ūarf rafmagn.

[ static PESTE radio ]

Kuldahrollur fór um líkama minn eins og rafmagn er ég hlustaði á þessi kraftmiklu orð: „Ó, ég aumur maður!“

Trupul mi-a fost străpuns de fiori în timp ce ascultam aceste cuvinte pătrunzătoare: „O, ce om ticălos sunt!”

Þá alla þrjá eftir íbúð saman, eitthvað sem þeir höfðu ekki gert í marga mánuði núna, og tók rafmagn sporvagn inn undir berum himni fyrir utan borgina.

Apoi, toate cele trei au părăsit apartamentul impreuna, ceva ce ei nu au făcut de luni de zile acum, şi a luat tramvaiul electric în aer liber în afara oraşului.

Ūegar ūú færđ rafmagn fara drifin hingađ.

Când revine curentul, bagi unităţile în compartiment.

Beau frá Kanada segir: „Heima er talið sjálfsagt að hafa rafmagn og rennandi vatn.

Beau, din Canada, spune: „Acasă, a avea electricitate şi apă curentă este ceva de la sine înţeles.

Lífið til sveita var einfalt. Þar var ekki rafmagn, við sváfum á mottum á gólfinu og ferðuðumst um í hestvagni.

Am locuit la țară, unde am dus o viață simplă – nu aveam curent electric, dormeam pe rogojini și călătoream cu șareta.

Til að ljósapera geti lýst þarf hún rafmagn og eins þarf röddin að fá loft til að við getum talað eða sungið.

Așa cum curentul electric alimentează un bec, tot așa respirația dă forță vocii tale când vorbești sau când cânți.

Rafmagn.

Curentul electric.

Ūví ūú ert falskt, rafmagn.

Pentru falsa ta artă, electricitatea

Viðnám, rafmagn

Rezistențe electrice

Rafmagn er í gluggunum og Koontz verđur viđ dyrnar í nķtt.

Au microfoane la geamuri, şi Koontz e de servici.

Takmarkari [rafmagn]

Limitatoare [electricitate]

Taugakerfiđ er rafmagn eins og eldingin.

Ca şi fulgerele, sistemul nervos e electricitate.

Să învățăm Islandeză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui rafmagn în Islandeză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Islandeză.

Știi despre Islandeză

Islanda este o limbă germanică și limba oficială a Islandei. Este o limbă indo-europeană, aparținând ramurii germanice de nord a grupului de limbi germanice. Majoritatea vorbitorilor de islandeză trăiesc în Islanda, aproximativ 320.000. Peste 8.000 de vorbitori nativi de islandeză trăiesc în Danemarca. Limba este vorbită și de aproximativ 5.000 de oameni în Statele Unite și de peste 1.400 de oameni din Canada. Deși 97% din populația Islandei consideră islandeză drept limba maternă, numărul vorbitorilor este în scădere în comunitățile din afara Islandei, în special în Canada.