Hindi
Ce înseamnă रात का खाना în Hindi?
Care este sensul cuvântului रात का खाना în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați रात का खाना în Hindi.
Cuvântul रात का खाना din Hindi înseamnă cină, masă de seară, supeu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului रात का खाना
cinănoun मैं यहाँ के आसपास कुछ रात का खाना मिल सकता है कोई जगह है? Există vreun loc Nu pot sa ma unele cina pe aici? |
masă de searănoun हमने रात का खाना खाया और कहा, ‘अब हमारे पास कल के लिए कुछ नहीं है।’ Am mâncat tot ce mai aveam la masa de seară şi am spus: «Pentru mâine nu mai avem nimic». |
supeunoun |
Vezi mai multe exemple
मैं यहाँ के आसपास कुछ रात का खाना मिल सकता है कोई जगह है? Există vreun loc Nu pot sa ma unele cina pe aici? |
मैं अभी भी हालांकि, रात का खाना और बातों के लिए भुगतान करने के लिए पर्याप्त पैसा है. Am destui bani să plătesc cina. |
♪ मेरे लिए शेल्स का एक रात का खाना इकट्ठा कर लो ♪ ♪ Adună- mi o masă de scoici ♪ |
दोपहर का भोजन ("डेजेयूनर" (Déjeuner) और रात का खाना ("डिनर") दिन भर का मुख्य भोजन हैं। Brunch Prânz Cină ^ „Dieta și nutriție: Micul dejun, cea mai importantă masă a zilei”. |
एक साक्षी बहन रात का खाना बनाकर हमारे यहाँ लायी। O Martoră s-a oferit să ne pregătească cina şi să ne-o aducă acasă. |
पी.एस. रात का खाना फ्रिज में है, और मैं आप अपने पसंदीदा केक मिला. Cina e în frigider şi ţi-am luat prăjitura favorită. |
हमने रात का खाना खाया और कहा, ‘अब हमारे पास कल के लिए कुछ नहीं है।’ Am mâncat tot ce mai aveam la masa de seară şi am spus: «Pentru mâine nu mai avem nimic». |
♪ मेरे लिए शेल्स का एक रात का खाना इकट्ठा कर लो ♪ ♪ Adună-mi o masă de scoici ♪ |
अगर आप इस नसीहत को मानें तो अच्छा होगा: “सुबह का नाश्ता भरपेट कीजिए मगर रात का खाना आधा पेट।” Ar fi bine să ţinem cont şi de sfatul: „Mănâncă dimineaţa ca un rege, iar seara ca un cerşetor“. |
फ्रेंच अखबार ले क्रवे के मुताबिक, हाल में किए गए एक अध्ययन से पता चला कि फ्रांस के ८४ प्रतिशत परिवार रात का खाना एक साथ मिलकर खाते हैं। Potrivit ziarului francez La Croix, un studiu recent a dezvăluit că 84 la sută dintre familiile din Franţa iau cina împreună. |
वह कहता है: “हालाँकि मैं नौकरी करता हूँ और मेरी बेटियाँ स्कूल जाती हैं, मगर हम अपना-अपना काम कुछ इस तरह निपटाते हैं कि रात का खाना साथ खा सकें। El spune: „Deşi eu lucrez, iar fetele merg la şcoală, ne organizăm lucrurile în aşa fel încât să luăm cina împreună. |
▪ कुछ नियम बनाइए (जैसे, जब तक आपका बच्चा अपना होमवर्क पूरा नहीं कर लेता, रात का खाना नहीं खा लेता, या दूसरे ज़रूरी काम नहीं निपटा लेता, तब तक वह गेम नहीं खेल सकता)। ▪ Stabiliţi reguli clare. (De exemplu, nu are voie să joace jocuri electronice înainte de a-şi termina temele pentru acasă, de a lua cina sau de a face alte activităţi importante.) |
आम तौर पर हम दोपहर का खाना वहीं खाते थे, और घर की मालकिन हमारा रात का खाना गरम रखने के लिए अवन में रख देती थी ताकि देर रात को हमारे पास खाने के लिए कुछ हो। De obicei luam masa de prânz acolo, iar proprietara obişnuia să ne lase cina în cuptor ca să rămână caldă, pentru ca seara, când ne întorceam, să avem ceva de mâncare. |
शास्त्रवचनों की जाँच करना किताब से दिन के पाठ पर चर्चा करने और बाइबल पढ़ने के लिए आप अपनी सहूलियत के हिसाब से समय तय कीजिए जैसे नाश्ते के वक्त, रात का खाना खाने के बाद या सोने से पहले। Alegeţi un moment convenabil, de exemplu la prânz, după cină sau înainte de a merge la culcare pentru a citi din Biblie şi a analiza textul zilei din broşura Să examinăm Scripturile. |
भोजन कक्ष छात्रावास, नाश्ता, दोपहर का भोजन और रात के खाने में सेवा कर रहे हैं। Mesele principale sunt micul dejun, prânzul și cina. |
वे रात-दिन सिर्फ शहतूत की पत्तियाँ खाते हैं और रुकने का नाम नहीं लेते (3,4)। Zi şi noapte se ospătează cu frunze de dud (3, 4). |
रात हो चुकी है, और हम लकड़ी जलाकर आग की चारों ओर बैठे भैंसे का स्टू खा रहे हैं। Este noapte, iar noi stăm aşezaţi în jurul unui foc de lemne şi mâncăm tocană de bivol african. |
जब यीशु विराने में था और 40 दिन और 40 रात से भूखा था, तो शैतान ने खाने की ख्वाहिश का इस्तेमाल करके यीशु को बहकाने की कोशिश की। Isus nu mâncase de 40 de zile şi 40 de nopţi. |
8:7) इंसानों में भी मानों एक घड़ी होती है जो दिन और रात के चक्र में, उन्हें सोने-जागने और खाने-पीने के वक्त का एहसास कराती है। Şi oamenii au ceasuri interne, care funcţionează pe baza unui ciclu zi-noapte de 24 de ore. |
किताब आगे कहती है: “सुबह की भाग-दौड़ कम करने के लिए रात को ही अपने या अपने बच्चों के लिए कपड़े, ब्रीफकेस, और दोपहर का खाना, सब कुछ तैयार कर लीजिए।” Cartea adaugă: „Pentru a evita graba de dimineaţă, vă puteţi pregăti de cu seară hainele, servieta şi sendvişurile pentru serviciu sau pentru copii“. |
रोज़ रात को हम खाने की मेज़ पर मेरा बिस्तर बिछाया करते थे। एक वक्त पर मेरा खुद का कमरा हुआ करता था। वाकई यह एक बहुत बड़ा बदलाव था! În fiecare seară îmi făceam „patul” deasupra mesei unde mâncam. A fost o schimbare mare, ţinând cont că înainte avusesem dormitorul meu. |
रात के खाने के बाद, मेहमान उस बंगले के लंबे-चौड़े बगीचे में घूम सकते थे ताकि ‘परमेश्वर की रचना को देखने, गुफ्तगू करने या कुछ देर तक मनन’ करने का आनंद उठा सकें। După prânz, vizitatorii se puteau plimba prin imensa grădină a casei, bucurându-se de „lucrarea mâinilor lui Dumnezeu, de conversaţii liniştite sau de un moment de meditare“. |
लाइटफुट ने एक ऐसे स्रोत का उल्लेख किया जो यह सूचित करता है कि कुछ यहूदी इसलिए खाने से पहले ध्यानपूर्वक धो लेते थे ताकि वे शिब्ता के द्वारा कोई हानि से दूर रह सकते थे, “एक ऐसी दुष्ट आत्मा जो रात को मनुष्यों के हाथों पर बैठती है और अगर कोई अपना भोजन बिना धोए हुए हाथों से छू लेता है तो वह आत्मा फिर उस भोजन पर बैठती है और उसे खतरा होता है।” John Lightfoot citează o sursă potrivit căreia unii evrei se spălau cu grijă înainte de masă, de frică să nu fie atacaţi de Shibta, „un spirit rău care se aşează pe mîinile oamenilor în timpul nopţii: şi dacă vreunul se atinge de mîncare înainte de a se spăla pe mîini, acest spirit se aşează pe mîncarea respectivă, care devine, astfel, periculoasă“. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui रात का खाना în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.