Ce înseamnă quỳ xuống în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului quỳ xuống în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați quỳ xuống în Vietnamez.
Cuvântul quỳ xuống din Vietnamez înseamnă a îngenunchea, îngenunchea. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului quỳ xuống
a îngenunchea(to kneel) |
îngenunchea(kneel) |
Vezi mai multe exemple
Quỳ xuống, đứng lên, lại quỳ, rồi lại đứng. Îngenuncheaţi, ridicaţi-vă, îngenuncheaţi, ridicaţi-vă. |
Quỳ xuống. Rămâi jos. |
Tất cả quỳ xuống! Toată lumea la pământ! |
Quỳ xuống. În genunchi. |
Quỳ xuống. Îngenunchează. |
Quỳ xuống. Îngenuncheaţi! |
Hãy nghe lời Ngài Thống Soái và quỳ xuống! Acceptă oferta lordului Stăpânitor şi închină-te. |
Và như vậy, như một đứa trẻ, tôi quỳ xuống cầu nguyện để hỏi mình nên làm gì. Aşadar, asemenea unui copil, am îngenuncheat în rugăciune pentru a-L întreba ce trebuia să fac. |
Mau quỳ xuống, nếu không sẽ chết cả nhà đấy! Îngenuncheaţi, sau muriţi cu toţii! |
Quỳ xuống! În genunchi. |
Người ấy quỳ xuống lần nữa và ban phước nước và đưa cho chị một ly nhỏ. El a îngenucheat, din nou, a binecuvântat apa şi i-a dat un păhărel cu apă. |
Tôi đã quỳ xuống cầu nguyện lần đầu tiên kể từ khi tôi còn bé. Pentru prima dată de când am fost mică, am îngenuncheat în rugăciune. |
Cho cô ta quỳ xuống. Pune-o să îngenuncheze. |
Tôi quyết định quỳ xuống và dâng lên lời cầu nguyện để xin giúp đỡ. M-am hotărât să îngenunchez şi să mă rog pentru a cere ajutor. |
Nhanh lên, quỳ xuống đi. Hai, pune-te în genunchi! |
Anh không muốn tôi cũng quỳ xuống sao? Nu vrei să stau şi eu pe podea? |
Rồi chúng ta sẽ quỳ xuống cầu nguyện.’ Apoi vom îngenunchea şi ne vom ruga‘. |
Nếu không quan trọng thì các người cũng có thể quỳ xuống. in cazul in care nu conteaza, atunci s-ar putea la fel de bine ingenunchea. |
Hắn rất muốn Chúa Giê-su “quỳ xuống lạy” hắn. El i-a spus lui Isus ‘să se prosterneze şi să se închine o dată înaintea lui’. |
Tôi thích thấy bà quỳ xuống. Prefer să te umileşti. |
Rồi ông đi vào “khu rừng nhỏ” và quỳ xuống cầu nguyện. Apoi, se ducea în „dumbravă” şi îngenunchea pentru a se ruga. |
Chúng tôi đều quỳ xuống và mỗi người dâng lên lời cầu nguyện riêng. Am îngenuncheat cu toţii şi fiecare şi-a spus propria rugăciune. |
Whitney quỳ xuống, ở xa hằng trăm kilômét, cầu nguyện để Vị Tiên Tri đến Kirtland. Whitney când se afla în genunchi, de la sute de kilometri depărtare, rugându-se pentru venirea lui în Kirtland. |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui quỳ xuống în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.