Vietnamez
Ce înseamnă Quảng Châu în Vietnamez?
Care este sensul cuvântului Quảng Châu în Vietnamez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați Quảng Châu în Vietnamez.
Cuvântul Quảng Châu din Vietnamez înseamnă Guangzhou. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului Quảng Châu
Guangzhou
Tôi chụp bức ảnh này 2 tuần trước ở Quảng Châu, Am făcut această fotografie acum 2 săptămâni în Guangzhou, |
Vezi mai multe exemple
Đây là nhà ga Quảng Châu cho những chuyến tàu tốc hành Aceasta e noua gară Guangzhou pentru trenurile de mare viteză. |
Đây là lụa từ Quảng Châu. Asta e matase de Suzhou. |
Bây giờ toàn bộ cảng Quảng Châu đều là thiên hạ của người. Întregul chei Guangzhou este teritoriul dumneavoastră acum. |
Vùng Nootka đổi lấy việc buôn trà tới Quảng Châu. Pământul Nootka la schimb cu comerţul de ceai din Canton. |
Sư phụ, tại sao ông ta lại gọi một món Tứ Xuyên trong một nhà hàng Quảng Châu nhỉ? Maestre, de ce comandă mâncare Szechwan într-un restaurant cantonez? |
Năm 2008, khoảng 5 triệu người dân thường trú tại Quảng Châu là những người di cư không có người di dân. Se pare că 5 milioane de ruși sunt refugiați în propria țară ce va însemna dezrădăcinarea lor. |
Lúc nào cũng có ít nhất một bồn chở đầy methylamine, mà chúng tôi nhập về từ một nhà máy ở Quảng Châu. De fiecare dată e cel puţin un vagon cu metilamină, pe care o importăm din Guangzhou. |
Tôi chụp bức ảnh này 2 tuần trước ở Quảng Châu, và tôi chợt nhận ra rằng 10 năm trước, ở đây chẳng có gì giống mấy tòa nhà này. Am făcut această fotografie acum 2 săptămâni în Guangzhou, şi am realizat că acum 10 ani, nu era nimic din acestea, nici una dintre aceste clădiri. |
Bạn hãy để ý các toà nhà chọc trời trên khắp thế giới -- Houston, Quảng Châu, Frankfurt, bạn chỉ thấy những toà nhà đơn điệu bóng loáng cạnh nhau cao vút đến tận chân trời. Vă puteți uita la orizonturile de peste tot din lume: Houston, Guangzhou, Frankfurt -- și veți vedea aceeași armată de roboți super-strălucitori mărșăluind la orizont. |
Hãy chuyển lời từ tôi tới Carlsbad rằng tôi sẽ nhượng lại chủ quyền Nootka Sound cho bất cứ nước nào cho tôi độc quyền buôn da lông thú lấy trà từ cảng George tới Quảng Châu. Bine, spune-i lui Carlsbad... din partea mea... că voi ceda suveranitatea asupra Nootka Sound oricărei naţiuni îmi oferă monopolul... asupra comerţului de blănuri pentru ceai din Fort George până la Canton. |
Trung Quốc có trên 160 thành phố có dân số trên một triệu, trong đó có bảy siêu đô thị (dân số hành chính trên 10 triệu) là Trùng Khánh, Thượng Hải, Bắc Kinh, Quảng Châu, Thiên Tân, Thâm Quyến, và Vũ Hán. China are peste 160 de orașe cu o populație de peste un milion, inclusiv șapte metropole (orașe cu o populație de peste 10 milioane de locuitori): Chongqing, Shanghai, Beijing, Guangzhou, Tianjin, Shenzhen și Wuhan. |
“KINH THÁNH là kết tinh của nền văn minh nhân loại cùng những kinh nghiệm sống đồng thời là sách độc nhất vô nhị”, lời này đăng trong một tạp chí do Đại Học Chung Shang ở Quảng Châu, Trung Hoa, xuất bản. „BIBLIA reprezintă cristalizarea civilizației și a experienței de viață a omenirii; ea este o carte unică”, s-a scris într-o revistă publicată de Universitatea Chung Shang din Guangzhou (China). |
Ví dụ, hệ thống tại Quảng Châu (Trung Quốc) di chuyển nhiều hành khách hơn theo hướng làm của chúng tôi so với tất cả các tuyến xe điện ngầm ở Trung Quốc, ngoại trừ một tuyến ở Bắc Kinh, với một phần nhỏ chi phí. În Guangzhou, acest sistem transferă mai mulţi pasageri decât toate liniile de metrou din China, cu excepţia unei linii în Beijing, la un cost mult mai scăzut. |
Ví dụ, Yu Fangmin từ Quảng Châu, đã sử dụng công nghệ FGPA để tham gia xây dựng máy tính của chúng tôi và hướng dẫn người khác làm theo qua 1 video clip, và Ben Craddock đã phát triển một game rất hay cho thấy cấu trúc bộ CPU của chúng tôi là một mê cung 3D rất phức tạp, mà Ben đã dùng công cụ mô phỏng 3D Minecraft để thực hiện. Sau Ben Craddock a dezvoltat un joc de calculator foarte frumos care se desfășoară în interiorul arhitecturii CPU, care este un Labirint 3D destul de complex pe care care Ben l- a dezvoltat folosind motorul simulator de Minecraft 3D. |
Ví dụ, Yu Fangmin từ Quảng Châu, đã sử dụng công nghệ FGPA để tham gia xây dựng máy tính của chúng tôi và hướng dẫn người khác làm theo qua 1 video clip, và Ben Craddock đã phát triển một game rất hay cho thấy cấu trúc bộ CPU của chúng tôi là một mê cung 3D rất phức tạp, mà Ben đã dùng công cụ mô phỏng 3D Minecraft để thực hiện. De exemplu, Yu Fangmin, din Guangzhou, a folosit tehnologia FPGA pentru a construi calculatorul nostru și le-a arătat și altora, folosind un videoclip. Sau Ben Craddock a dezvoltat un joc de calculator foarte frumos care se desfășoară în interiorul arhitecturii CPU, care este un Labirint 3D destul de complex pe care care Ben l-a dezvoltat folosind motorul simulator de Minecraft 3D. |
Chiếu theo chỉ thị của giáo hoàng, người ta thường hay kiểm duyệt, tịch thu và ngay cả đốt hàng đống sách ấy tại những quảng trường ở Âu Châu. Prin decret papal, el a fost de repetate ori cenzurat, confiscat şi chiar ars în cantităţi mari în pieţele publice din Europa. |
Hàng ngàn người đàn ông đã rời vùng châu thổ sông Châu Giang, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc, để thực hiện một chuyến hành trình gian nguy trên biển tiến về phương nam. Mii de bărbaţi au lăsat în urmă delta fluviului Zhu din provincia Guangdong, pornind spre sud într-o călătorie de-a dreptul istovitoare. |
Trước khi giúp tạo ra khoa học viễn tưởng, Gernsback là một doanh nhân trong ngành công nghiệp điện tử, nhập khẩu các bộ phận vô tuyến từ châu Âu đến Mỹ và giúp quảng bá "vô tuyến điện" nghiệp dư. Înainte de a crea un gen literar, Gernsback a fost un întreprinzător în industria electronică importând componente radio din Europa în Statele Unite. |
Hai ngàn tín hữu trung thành người Phi Châu của Giáo Hội đã tình nguyện làm việc trong phần quảng cáo, nhóm các em lại và cung ứng sự giúp đỡ khi tiêm thuốc. Două mii de membri africani, credincioşi Bisericii, au oferit multe ore de muncă voluntară pentru publicitate, pentru găsirea copiilor, cât şi pentru acordarea de ajutor pentru a le face injecţii. |
KylieX2008 là tour diễn của ca sĩ-nhạc sĩ người Úc Kylie Minogue để quảng bá cho album X. Khi tour diễ ra, có tin đồn là Kylie sẽ đưa tour diễn đến Úc, châu Á,và châu Mỹ. KylieX2008 este un turneu, inițial european, al cântăreței australiene Kylie Minogue având ca scop promovarea albumului X. Pe măsură ce turneul avansa, au apărut confirmări ale concertelor și în Asia, Australia și America de Sud. |
Những người châu Âu đầu tiên là những người chịu ảnh hưởng từ cuộc cách mạng năm 1848 và họ phải vượt qua quảng đường dài hơn nên đến California vào cuối năm 1849, chủ yếu là từ Pháp, một số người Đức, Ý, và Anh. Primii imigranți din Europa, plecați datorită efectelor revoluțiilor din 1848 și având o distanță mai mare de călătorit, au început să sosească spre sfârșitul lui 1849, mai ales din Franța, dar și din Germania, Italia și Regatul Unit. |
Album cũng được quảng bá bằng chuyến lưu diễn thứ tư trong sự nghiệp của cô, The Girlie Show World Tour, đi qua nhiều thành phố ở khu vực Bắc Mỹ, Mỹ Latin, châu Á và Úc vào năm 1993. Promovarea albumului a fost realizată prin intermediul celui de-al patrulea turneu de concerte al Madonnei, The Girlie Show World Tour, vizând orașe din Europa, America de Nord, America Latină, Asia și Australia în 1993. |
Ở Châu Mỹ La Tinh, hai giáo sĩ cùng chia nhau nói một bài diễn văn công cộng ở hiên nhà của một người chú ý trong khi có tiếng pháo nổ ở quảng trường gần đó và một con gà trống gần bên cứ gáy vang lên từng hồi! În America Latină, de exemplu, doi misionari au ţinut o cuvântare publică în curtea unui bărbat interesat de adevăr în timp ce, în piaţa din apropiere, era în plină desfăşurare un spectacol de focuri de artificii, iar, lângă ei, un cocoş cânta „cât îl ţinea pliscul“! |
Să învățăm Vietnamez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui Quảng Châu în Vietnamez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Vietnamez.
Cuvintele actualizate pentru Vietnamez
Știi despre Vietnamez
Vietnameza este limba poporului vietnamez și limba oficială în Vietnam. Aceasta este limba maternă a aproximativ 85% din populația vietnameză, împreună cu peste 4 milioane de vietnamezi de peste mări. Vietnameza este, de asemenea, a doua limbă a minorităților etnice din Vietnam și o limbă recunoscută a minorităților etnice în Republica Cehă. Deoarece Vietnam aparține Regiunii Culturale din Asia de Est, vietnameza este, de asemenea, puternic influențată de cuvintele chinezești, deci este limba care are cele mai puține asemănări cu alte limbi din familia de limbi austroasiatice.