Ce înseamnă pura în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului pura în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pura în Indoneziană.
Cuvântul pura din Indoneziană înseamnă oraș, ораш. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului pura
orașnoun |
орашnoun |
Vezi mai multe exemple
" Pakaian kami setengah terbuka, berpura-pura tak bisa diIihat mereka. " Suntem pe jumătate îmbrăcate, pretinzând că nu ne pot vedea băietii. |
Saat Ben Franklin baru berumur 15 tahun dia secara rahasia menulis 14 surat kepada koran saudaranya berpura-pura menjadi janda berumur setengah abad bernama Silence Dogood. Când Ben Franklin avea numai 15 ani a scris 14 scrisori pentru ziarul fratelui său pretinzând că e o văduvă între 2 vârste, pe nume Silence Dogood. |
Kau bisa berhenti pura-pura, David. Nu te mai prefa, David |
Apa tidak bisa setidaknya pura - pura takut? Ai putea măcar să te prefaci că ţi-e frică? |
Kalian berdua berpura-pura menjadi suami dan istri. Voi doi pretindeţi că sunteţi soţ şi soţie. |
Berhenti berpura-pura bahwa semuanya baik-baik saja dan tidak ada terjadi. Încetează să te prefaci că totul e bine şi nimic nu se întâmplă. |
Oleh karena itu, kata Yunani untuk ”orang munafik” kemudian diterapkan pada seseorang yang berpura-pura, atau seseorang yang penuh kepalsuan. Prin urmare, cuvântul grecesc a ajuns să fie folosit cu referire la cineva care-şi pune o mască, sau care înşală. |
Dia pura-pura kalah? Se prefăcea tot timpul? |
Dewasa ini, siapa pun yang memiliki sambungan Internet bisa mengaku-ngaku sebagai ahli, berpura-pura tahu segalanya, bahkan tanpa perlu menyebutkan namanya. Satan i-a spus Evei că ea ar fi putut fi la fel ca Dumnezeu. Astăzi, oricine este conectat la internet se poate da drept expert, fără să-şi dezvăluie numele. |
Berpura-puralah tertarik. Haide, prefă-te că esti interesat. |
Benar-benar sial, bertahun-tahun aku kita duduk di meja seolah-olah bisa melakukan sesuatu, kau pura-pura mendengar, namun kemudian mencampakkannya. Adica, doar un an afurisit inauntru si un an afara, stand de-o parte si de cealalta a acestui birou prefacandu-ne ca facem ceva, tu te prefaci ca ne auzi si noi credem. |
Berpura-puralah boneka itu nyata, dia bereaksi. Comportă-te ca şi cum manechinul ar fi o persoană reală care te loveşte şi ea. |
Jangan berpura pura. Nu fă pe prostul. |
Dengarkan, Aku tidak tahu kamu berpura-pura jadi siapa atau bagaimana bisa diundang ke DOA, Ascultă, nu ştiu cine te crezi că eşti ori cum ai făcut să fii invitat la DOA, |
Bagaimana jika dia pura-pura? Dacă se preface? |
Tuhan tidak menghendaki kepura-puraan yang dapat melemahkan suara-Nya kepada para Orang Suci-Nya. Domnul dorește să nu existe prefăcătorie care să diminueze glasul Său către sfinții Săi. |
Berpura-puralah seolah kau tak mendengarnya. Te rog, pretinde că n-ai auzit nimic. |
Mereka pura-pura melaksanakan ibadat sejati, tetapi hati mereka tidak di situ. Ei efectuau formele exterioare ale adevăratei închinări, dar nu făceau lucrul acesta din inimă. |
Ajaklah siswa dengan satu koin untuk menyembunyikan atau berpura-pura menguburkan koin uang logam tersebut. Invitaţi cursantul care a primit o monedă s-o ascundă sau să pretindă că o îngroapă. |
”Saya tidak berpura-pura mengerti Alam Semesta—ia benar-benar jauh lebih besar daripada saya.”—Thomas Carlyle, 1795-1881. „Nu am pretenţia să înţeleg Universul — este prea mare pentru mine.“ — Thomas Carlyle, 1795–1881. |
Dan jangan berpura-pura dia tidak berarti apapun bagimu. Şi nu spune că nu înseamnă nimic pentru tine. |
Eksekusi pura-pura. Execuţie falsă. |
Kami senang berpura - pura menjadi orang lain. Ne bucuram să ne prefacem că suntem altcineva. |
Tulislah lagu tentang hal ini, dan berpura-pura untuk menjadi baik pada sesuatu. Du-te şi scrie un cântec despre asta, şi pretinde că eşti bun la ceva. |
Senang rasanya kita semua bisa berpura-pura berteman. Este frumos putem pretinde că toți suntem prieteni. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pura în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.