Ce înseamnă पुलाव în Hindi?
Care este sensul cuvântului पुलाव în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați पुलाव în Hindi.
Cuvântul पुलाव din Hindi înseamnă pilaf. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului पुलाव
pilafnounneuter |
Vezi mai multe exemple
लेकिन ध्वनि प्रदूषण एक विश्वव्यापी समस्या होने के कारण, अनेक लोगों का मानना है कि सच्ची शांति और चैन सिर्फ़ ख़याली पुलाव है। Având în vedere însă că poluarea fonică este o problemă mondială, mulţi cred că o pace şi o linişte adevărate sunt efectiv de domeniul viselor. |
सेनाओं के बगैर दुनिया की उम्मीद करना क्या खयाली पुलाव पकाना है? Cât de realist este să sperăm într-o lume fără armate? |
शायद यह बात एक खयाली पुलाव लगे। Probabil că vi se pare o lume utopică. |
विकासशील देशों में विज्ञापनों के ज़रिए लोगों को बड़े शहरों की ओर आने के लिए लुभाया जाता है, जिस वजह से वे खयाली पुलाव पकाने लगते हैं। În ţările în curs de dezvoltare, publicitatea prezintă marile oraşe ca pe o lume de vis, stimulând imaginaţia oamenilor. |
फिर, अपने डरे हुए मेज़बान के सामने उसने अपने चोगे की आगेवाली झालर को पुलाव की प्लेट में डाल दिया और बुदबुदाया, ‘खा, झालर, खा!’ Apoi, în faţa gazdei sale îngrozite, îşi vârî blana din faţă a mantiei într-o farfurie de pilaf, spunând printre dinţi: «Mănâncă, blană, mănâncă!» |
❑ क्या आप अकसर क्लास में खयाली पुलाव पकाते हैं? ❑ Ţi se întâmplă uneori ca mintea să-ţi vagabondeze în timpul orelor? |
15 यहाँ हम जिस “आशा” की बात कर रहे हैं, वह कोई सपना या ख्याली-पुलाव नहीं है। 15 Când spunem „speranţă“, nu ne referim la o dorinţă sau închipuire vagă. |
लेकिन पशु की छाप के बारे में इस तरह के ख्याली-पुलाव या मन-गढ़ंत बातों में और बाइबल जो कहती है, उसमें बहुत फर्क है जैसा कि हम अगले लेख में देखेंगे। Însă aceste interpretări fanteziste nu corespund deloc cu ce spune Biblia despre semnul fiarei, aşa cum vom vedea în articolul următor. |
उसमें लिखी बातें मेरे पल्ले नहीं पड़ती थीं, इसलिए मैं खयाली पुलाव पकाने लगती थी।” Pentru că nu prea înţelegeam ce citeam, mă surprindeam deseori visând cu ochii deschişi“, spune o soră pe nume Lorraine. |
जब लड़का-लड़की दूर-दूर होते हैं, तो दोनों ही ख्याली पुलाव पकाना शुरू करते हैं। Din cauza unei distanţe atât de mari, există tendinţa de a te lăsa pradă fanteziei. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui पुलाव în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.