Indoneziană
Ce înseamnă provinsi în Indoneziană?
Care este sensul cuvântului provinsi în Indoneziană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați provinsi în Indoneziană.
Cuvântul provinsi din Indoneziană înseamnă provincie, Provincie. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului provinsi
provincienoun Dengan demikian, pemerintah Romawi dapat mengawasi provinsi tersebut dan memungut pajak tanpa perlu mengirimkan banyak prajurit ke sana. Roma putea astfel să controleze provincia şi să strângă impozitele fără să trimită mulţi soldaţi aici. |
Provincienoun (pembagian wilayah administratif di bawah wilayah nasional) Dengan demikian, pemerintah Romawi dapat mengawasi provinsi tersebut dan memungut pajak tanpa perlu mengirimkan banyak prajurit ke sana. Roma putea astfel să controleze provincia şi să strângă impozitele fără să trimită mulţi soldaţi aici. |
Vezi mai multe exemple
Di Provinsi Limpopo, saudara-saudara tinggal di tempat yang disebut cagar budaya, yang, ketika itu, tertutup bagi orang kulit putih. În provincia Limpopo, fraţii locuiau într-o aşa-numită „rezervaţie“, în care, pe atunci, albilor nu le era permis să intre. |
2 Pada abad pertama, terdapat ribuan orang di provinsi-provinsi Roma di Yudea, Samaria, Perea, dan Galilea yang benar-benar melihat dan mendengar Yesus secara langsung. 2 În primul secol au existat multe mii de persoane din provinciile romane Iudeea, Samaria, Pereea şi Galileea care l-au văzut şi l-au auzit în realitate pe Isus Cristos. |
Felisa: Belakangan, saya menikah dan tinggal di Cantabria, sebuah provinsi di Spanyol. Felisa: După un timp m-am căsătorit și m-am mutat în Cantabria. |
Saya lahir pada 29 Juli 1929 dan besar di sebuah desa di provinsi Bulacan, Filipina. M-am născut în 29 iulie 1929 într-un sat din provincia Bulacan, din Filipine. |
• Seorang saudari yang menjanda dari provinsi bagian selatan Niassa memikirkan bagaimana caranya agar ia dan keenam anaknya dapat menghadiri Kebaktian Distrik ”Jalan Hidup Ilahi”. • O soră văduvă din provincia nordică Niassa se gândea cu îngrijorare cum aveau să asiste ea şi cei şase copii ai ei la Congresul de District „Modul de viaţă care îi place lui Dumnezeu“. |
Dan di situ ada pedalaman yang miskin, Provinsi Gansu, ia setara Pakistan dan jika aku membaginya lebih jauh bagian pedesaannya seperti Ghana di Afrika. Dar iată şi săraca provincie Guizhou, e la fel ca Pakistanul iar dacă o împart încă o dată veţi vedea că părţile rurale sunt ca Ghana, Africa. |
Setelah dikeluarkan dari ’tanur’, mereka dikirim ke kamp kerja paksa Sakassange, 1.300 kilometer di sebelah timur Provinsi Moxico. După ce au fost scoşi din „cuptor“, au fost trimişi în lagărul de muncă de la Sakassange, aflat la 1 300 de kilometri depărtare, în estul provinciei Moxico. |
Aku sudah bertarung di 38 kota dan 17 provinsi. Am fost în 38 orase din 17 provincii. |
Pada tahun 133 SM, kota itu dikuasai Roma, dan setelah itu wilayah Misia menjadi bagian Asia, sebuah provinsi Romawi. În 133 î.e.n. a ajuns sub stăpânire romană, după care regiunea Misia a devenit parte a provinciei romane Asia. |
Setelah Kleopatra bunuh diri pada tahun berikutnya, Mesir juga menjadi sebuah provinsi Romawi dan tidak lagi berperan sebagai raja selatan. În anul următor, după sinuciderea Cleopatrei, Egiptul devine şi el provincie romană şi încetează să mai joace rolul de rege al sudului. |
Dua kota yang berdekatan di Provinsi Miao-li termasuk di antara daerah yang dipilih untuk kampanye itu. Printre teritoriile alese pentru campanie se numărau şi două oraşe apropiate din regiunea Miao-li. |
Kota-kota lain di provinsi Asia yang disebutkan dalam Alkitab ialah Kolose, Hierapolis, Adramitium, dan Asos. Alte orașe din provincia Asia menționate în Scripturi sunt Colose, Hierapolis, Adramit și Asos. |
Provinsi ini adalah provinsi terbesar di Iran, dengan luas sebesar 181.785 km2 dan populasi sebesar 2,4 juta. Este cea mai mare provincie a Iranului, cu o suprafață de 181,785 km2 și o populație de 2.4 milioane de locuitori. |
Alkitab memberi tahu kita bahwa sekitar 2.000 tahun yang lalu, seorang pembicara publik memuji Feliks, prokurator Yudea, sebuah provinsi Romawi, dengan kata-kata ini, ”Reformasi sedang berlangsung pada bangsa ini melalui pemikiranmu ke masa depan.” Biblia ne spune că acum 2 000 de ani, un orator l-a lăudat pe Felix, procuratorul provinciei romane Iudeea, astfel: „În această naţiune au loc reforme datorită prevederii tale“ (Faptele 24:2). |
Wilayah-wilayah Sion dewasa ini berkembang di setiap negara bagian di Amerika Serikat, di setiap provinsi di Kanada, di setiap negara bagian di Meksiko, di setiap bangsa di Amerika Tengah serta di seluruh Amerika Selatan. Ţăruşii Sionului înfloresc astăzi în fiecare stat al Statelor Unite, în fiecare provincie a Canadei, în fiecare stat din Mexic şi în fiecare naţiune din America Centrală şi din America de Sud. |
Aku baru kembali dari provinsi Al-Raqqa di daerah penghasil minyak... Tocmai m-am întors din provincia Al-Raqqah din regiunile producătoare de petrol... |
Di Negeri Belanda, 53 dolmen tetap dilestarikan hingga sekarang; 52 dari antaranya terletak di provinsi Drenthe. În Olanda, s-au păstrat până în zilele noastre 53 de dolmene, 52 dintre acestea fiind în provincia Drenthe. |
Popondetta, sebuah kota kecil di sebelah tenggara Lae, mendengar kabar baik melalui Jerome dan Lavinia Hotota, yang pulang ke provinsi asal mereka dari Port Moresby. Vestea bună a ajuns în Popondetta, un orăşel aflat la sud-est de Lae, prin intermediul lui Jerome şi al Laviniei Hotota, care se întorseseră din Port Moresby în provincia lor natală. |
Ketika Republik Belanda dideklarasikan pada 1581, Drenthe menjadi bagian dari wilayah ini meskipun tidak mendapatkan status provinsi sampai 1 Januari 1796 karena kemiskinannya. O dată cu declararea Republicii celor șapte provincii unite, Drenthe a devenit o parte a acesteia, chiar dacă nu a dobândit statutul de provincie până la 1 ianuarie 1796. |
Provinsi Barletta-Andria-Trani merupakan salah satu provinsi di Italia. Barletta-Andria-Trani va fi o provincie în regiunea Puglia în Italia. |
Uzbekistan terbagi dalam 12 provinsi (disebut dengan Viloyat), satu republik otonom dan satu kota independen. Uzbekistanul este împărțit în 12 regiuni (vilaiete), 1 republică autonomă și un oraș independent (Tașkent). |
Kenya saya bagi dalam provinsi- provinsinya. Am împărţit Kenya în provincii. |
Menurut statuta ini, kepala provinsi ini adalah seorang gubernur jenderal Kristen yang diangkat oleh Sublime Porte atas persetujuan negara-negara besar Eropa. Conform Statutului Organic, provincia era condusă de un Guvernator General creștin numit de Sublima Poartă și cu aprobarea Marilor Puteri. |
Seluruh isi surat memperlihatkan bahwa Paulus menulis surat kepada orang-orang yang ia kenal betul di provinsi Romawi bagian selatan ini, bukan kepada orang yang sama sekali tidak ia kenal di bagian utara, yang tampaknya belum pernah ia kunjungi. Așadar, întregul conținut al scrisorii lasă să se înțeleagă că Pavel le-a adresat scrisoarea unor persoane pe care le cunoștea bine, din partea de sud a acestei provincii romane, nu unor necunoscuți din nord, pe care, probabil, nu îi vizitase niciodată. |
(Kisah 11:25, 26; 13:1-4) Seleukus dibunuh pada tahun 281 SM, namun dinastinya memerintah sampai tahun 64 SM sewaktu Jenderal Gneus Pompei dari Roma menjadikan Siria salah satu provinsi Romawi. Seleucos a fost asasinat în 281 î.e.n., însă dinastia lui a domnit până în 64 î.e.n., când generalul roman Cnaeus Pompeius a transformat Siria în provincie romană. |
Să învățăm Indoneziană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui provinsi în Indoneziană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Indoneziană.
Cuvintele actualizate pentru Indoneziană
Știi despre Indoneziană
Indonezia este limba oficială a Indoneziei. Indonezia este o limbă malaeză standard, care a fost identificată oficial cu declarația de independență a Indoneziei în 1945. Malaeză și indoneziană sunt încă destul de asemănătoare. Indonezia este a patra cea mai populată țară din lume. Majoritatea indonezienilor vorbesc fluent indoneziană, cu o rată de aproape 100%, ceea ce o face una dintre cele mai vorbite limbi din lume.