Ce înseamnă प्रभावशाली व्यक्ति în Hindi?
Care este sensul cuvântului प्रभावशाली व्यक्ति în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați प्रभावशाली व्यक्ति în Hindi.
Cuvântul प्रभावशाली व्यक्ति din Hindi înseamnă influență, nimeni, afecta, cineva, influența. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului प्रभावशाली व्यक्ति
influență(influence) |
nimeni(anybody) |
afecta(influence) |
cineva(anybody) |
influența(influence) |
Vezi mai multe exemple
2007 और 2008 में एलन को दुनिया के 100 सबसे प्रभावशाली व्यक्तियों की टाइम पत्रिका की सूची में शामिल किया गया था। În 2007 și 2008, Allen a fost inclus printre cei mai influenți oameni din lume de revista Time în topul Celor mai influenți 100 de Oameni din Lume. |
सो एक व्यक्ति की प्रतिष्ठा करने का अर्थ है उसे भारी, प्रभावशाली, या महत्त्वपूर्ण समझना। Prin urmare, a onora o persoană înseamnă a o privi ca fiind cu greutate, impresionantă sau de valoare. |
वर्ष 2006 में प्रीमियर पत्रिका ने उन्हें फिल्म जगत का सबसे प्रभावशाली व्यक्ति निरुपित किया था। În 2006, revista Premiere l-a declarat cea mai puternică și influentă personalitate din industria filmului. |
यह एक ऐसे व्यक्ति का नाम है, जिन्हें “विज्ञान के इतिहास में बहुत अहम और प्रभावशाली” हस्ती माना जाता है। Lumea occidentală îl cunoaște sub numele de Alhazen, forma latinizată a prenumelui său arab, al-Ḥasan. |
परिवार के एक प्रभावशाली व्यक्ति ने इस बात पर चर्चा करने के लिए एक सभा आयोजित की कि वह मातम मनाने के पारंपरिक रीति-रिवाज़ों को क्यों नहीं मानना चाहती। Un membru influent al familiei a convocat o reuniune familială pentru a discuta de ce refuza ea să ţină obiceiurile tradiţionale de înmormântare. |
अर्थपूर्ण रूप से, धर्मशास्त्र में इस इब्रानी शब्द, का·वोधʹ, का अनुवाद अकसर “महिमा” भी किया गया है, जिस से और अधिक सूचित होता है कि जिस व्यक्ति का आदर-सत्कार किया जा रहा है, वह कितना प्रभावशाली या कितना महत्त्वपूर्ण है। Este semnificativ faptul că acest cuvînt ebraic, ka·vohdhʹ, este tradus adesea în Scripturi prin „glorie“, indicînd în plus ce puternică impresie face sau cît de important este considerat cel căruia i se aduce onoare. |
निस्सन्देह, ताकि परमेश्वर का भय अनैतिका के लिए एक प्रभावशाली निवारक हो, एक जवान व्यक्ति के लिए परमेश्वर का बहुत वास्तविक होना आवश्यक है। Bineînţeles că, pentru ca teama de Dumnezeu să împiedice efectiv alunecarea spre imoralitate, Dumnezeu trebuie să fie pentru un adolescent o persoană absolut reală. |
इसलिए जिस व्यक्ति का आदर-सत्कार होता है, उसे वज़नी, प्रभावशाली या कुछ महत्त्व रखनेवाला माना जाता है। Astfel, o persoană care este onorată este privită ca fiind cu greutate, ca producînd o puternică impresie sau ca echivalînd cu ceva. |
मैं समझता हूँ कि TED के श्रोतागण एक अद्भुत संग्रह हैं जिसमे विश्व कुछ बहूत से प्रभावशाली ,बुद्धिमान बुद्धिजीवी, लौकिक और अभिनव प्रतिभा के व्यक्ति शामिल हैं | Cred despre spectatorii conferinţelor TED, că sunt printre cei mai eficienţi, inteligenţi, intelectuali, pricepuţi, plăcuţi şi inovatori oameni din lume. |
परीक्षाओं का सामना करनेवाले व्यक्ति को कैसी सलाह दी जानी चाहिए—और कैसी नहीं—इसका प्रभावशाली उदाहरण यह प्रदान करती है। Ea prezintă exemple remarcabile cu privire la modul în care trebuie — sau nu trebuie — sfătuită o persoană care se confruntă cu încercări. |
परीक्षाओं का सामना करनेवाले व्यक्ति को कैसे सलाह दी जानी चाहिए—और कैसे नहीं—इसके प्रभावशाली उदाहरण यह वृत्तान्त प्रदान करता है। Ea prezintă exemple remarcabile cu privire la modul în care trebuie sau nu trebuie sfătuită o persoană care se confruntă cu încercări. |
कुरिन्थ में कुछेक व्यक्तियों ने कहा: “उस की पत्रियाँ तो गम्भीर और प्रभावशाली हैं, परन्तु जब देखते हैं, तो वह देह का निर्बल और वक्तव्य में हल्का जान पड़ता है।” În Corint unii spuneau: „Scrisorile lui sînt cu greutate şi pline de putere, dar prezenţa sa personală este slabă, şi vorbirea lui de dispreţuit“ (2 Corinteni 10:10). |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui प्रभावशाली व्यक्ति în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.