Thailandez
Ce înseamnă ประแจคอม้า în Thailandez?
Care este sensul cuvântului ประแจคอม้า în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ประแจคอม้า în Thailandez.
Cuvântul ประแจคอม้า din Thailandez înseamnă cheie franceză, cheie universală, vultursur, vultur pleșuv sur, cyan. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului ประแจคอม้า
cheie franceză
|
cheie universală
|
vultursur
|
vultur pleșuv sur
|
cyan
|
Vezi mai multe exemple
เงิน ยัง อาจ ซื้อ การ ประจบ ประแจง, การ ยอม ตาม คํา ขอ, หรือ การ ยกยอปอปั้น, ถึง กับ ทํา ให้ มี เพื่อน ชั่ว คราว ที่ ยินดี ช่วยเหลือ ด้วย ซ้ํา. De asemenea, poţi cumpăra admiraţie, supunere sau flatări şi chiar poţi lega câteva prietenii trecătoare cu oameni ce sunt gata să-ţi facă pe plac. |
ถ้า คน เรา มี ความ เกลียด ชัง อยู่ ใน หัวใจ ต่อ อีก คน หนึ่ง และ ปก ปิด ความ เกลียด ชัง นั้น ไว้ เบื้อง หลัง คํา พูด อ่อน หวาน หรือ การ ประจบ ประแจง เขา ก็ กําลัง หลอก ลวง—เขา มี “ริมฝีปาก มุสา.” Dacă un om nutreşte în inima sa ură faţă de cineva şi o ascunde în spatele cuvintelor mieroase sau al linguşelilor, acţionează în mod înşelător — are „buze mincinoase“. |
ใช่ ดูสิ มีประแจในกระเป๋าเสื้อผมด้วย Iar eu am o cheie franceza în buzunar. |
เอาล่ะ ตอนนี้ คอยกดลงบนประแจไว้ โอเค? Ţine apăsat pe cheie. |
โยนประแจมาให้หน่อย Dă-mi cheia aia! |
งั้นคุณมีแหวนสองตัว สปริงเอสตัวนึง แล้วก็ขอยืมประแจหน่อย Atunci, aveţi două şaibe, un arc în formă de S şi nişte lipici? |
ผมคิดว่ามีประแจเบอร์อื่นอีก ที่ท้ายฮัมวี่ถ้าคุณอยากจะลองดู Cred că mai este o cheie în spatele tabului dacă vrei să te uiţi. |
พวกบ้านี่ ใช้ประแจผิด Cretinul folosea cheia greşită. |
ดัง นั้น จง พยายาม สื่อ ความ อย่าง เป็น มิตร กับ หัวหน้า งาน โดย ไม่ ทํา ให้ เขา รู้สึก ว่า คุณ กําลัง ประจบ ประแจง เขา. Încercaţi, aşadar să discutaţi cu şeful vostru într-un mod prietenos şi respectuos, dar fără să lăsaţi impresia că încercaţi doar să-i intraţi în graţii. |
ส่วน คน ใจ ถ่อม และ อ่อน สุภาพ มัก ถูก มอง ว่า เป็น คน อ่อนแอ, ขี้ขลาด, หรือ ช่าง ประจบ ประแจง. Cel umil şi blând este socotit, de regulă, slab, timid sau servil. |
เรามีสํารองแต่ เราไม่มีประแจปากตาย Avem cric, dar am folosit cheia de roţi. |
เนื่อง จาก ได้ รับ การ เลื่อน สู่ ตําแหน่ง สูง ส่ง ใน ด้าน การ ปกครอง เขา จึง มอง ดู การ ประจบ ประแจง และ การ ยกย่อง อย่าง มาก มาย ที่ ได้ รับ นั้น ด้วย ความ พึง พอ ใจ. Dat fiind că fusese promovat într-o poziţie înaltă în guvern, el exulta în urma adulaţiei şi a admiraţiei cu care era copleşit. |
21 ผิด กับ สาวก ทั้ง หลาย ของ พระ เยซู สันตะปาปา มัก สวม เสื้อ ยาว งาม วิจิตร พิสดาร และ ต้อนรับ คน ประจบ ประแจง. 21 Spre deosebire de discipolii lui Isus, papa poartă adeseori o vestimentaţie excesiv de îngrijită şi acceptă cu bucurie să fie flatat de oameni. |
เฮ้ นายรู้ได้ยังไงน่ะ ว่าผีมันกลัวประแจเหล็ก Cum naiba ai ştiut că fantomele se sperie de chei? |
เน็ค หยิบประแจให้หน่อย Neck, dă-mi cheia tubulară. |
แกใช้ประแจผิดอัน Foloseşti cheia greşită. |
ใน การ แสวง หา สันติภาพ และ ความ ปลอด ภัย นั้น พวก เขา กลับ ประจบ ประแจง พวก ผู้ นํา ทาง การ เมือง ของ นานา ชาติ—เขา ทํา เช่น นั้น แม้ ว่า จะ มี คํา เตือน ใน คัมภีร์ ไบเบิล ว่า การ เป็น มิตร กับ โลก นั้น ก็ คือ การ เป็น ศัตรู กับ พระเจ้า. În schimb, urmărind obiectivul păcii şi securităţii, ea se strecoară sub pielea conducătorilor politici ai naţiunilor, obţinîndu–le favoarea, — în pofida avertismentului Bibliei că prietenia cu lumea este duşmănie cu Dumnezeu (Iacov 4:4). |
ชาว เมือง ทั้ง สอง พยายาม ประจบ ประแจง เพื่อ ขอ กลับ เป็น ไมตรี และ เฮโรด กล่าว ปราศรัย ตอบ แก่ พวก เขา. Locuitorii acestor oraşe l-au flatat pe Irod cu cererile lor de pace şi, de aceea, Irod a rostit un discurs public. |
อะไร เป็น เหตุ ให้ ฝูง ชน ประจบ ประแจง เฮโรด? Ce a determinat mulţimea să rostească acele cuvinte de linguşire? |
ซ็อกเก็ต ratchet และ 3/ 4 " 1 1/ 2 " ประแจ เทปวัด และ Haas ปรับระดับเครื่องมือ # T- 2181 Instrumentele nevoie pentru această procedură sunt: un soclu ratchet şi 3/ 4 " o 1 1/ 2 " Wrench, Tape măsură şi Haas nivelare Tool # T- 2181 |
แทน ที่ จะ นํา ศาสนา คริสเตียน แท้ กลับ มา การ ปฏิรูป นั้น ก่อ ให้ เกิด คริสต์ จักร ระดับ ชาติ หรือ ระดับ ท้องถิ่น จํานวน มาก มาย ที่ ได้ ประจบ ประแจง รัฐ ทาง การ เมือง และ สนับสนุน รัฐ ต่าง ๆ อย่าง แข็งขัน ใน สงคราม. În loc să realizeze o întoarcere la creştinismul autentic, Reforma a dat naştere la o mulţime de biserici naţionale sau teritoriale care căutau să intre în graţiile statelor politice şi le sprijineau activ în războaiele lor. |
มันเป็นประแจ แต่ฉันรู้สึกว่ามันเป็นเพียงสิ่งเป็นไปได้ที่จะทํา A fost o cheie, dar am simtit ca era singurul lucru posibil care urmează să fie făcut. |
ทรัพย์ สิน ที่ ได้ มาโดย มิ ชอบ หรือ ไม่ ก็ ตาม อาจ ทํา ให้ หลาย คน ประจบ ประแจง คน ที่ มี ทรัพย์ สิน นั้น Bogăţiile, indiferent că sînt dobîndite în mod cinstit sau nu, îi determină pe mulţi să caute să cîştige favoarea celor care le posedă. |
(มัดธาย 23:9) ทํานอง เดียว กัน เมื่อ เอลีฮู ได้ โต้ แย้ง พวก ที่ แสร้ง พูด ปลอบ ใจ โยบ นั้น ท่าน บอก ว่า “ขอ อย่า ให้ ข้า ฯ เห็น แก่ บุคคล เลย และ ขอ อย่า ให้ ข้า ฯ ประจบ ประแจง คน.”—โยบ 32:21. În mod asemănător, Elihu, mustrîndu–i pe consolatorii ipocriţi ai lui Iov, a spus: „Să nu arăt, vă rog, parţialitate unui om; şi nu voi conferi titlu unui om pămîntean.“ — Iov 32:21. |
ม.) การ นินทา ว่า ร้าย การ ตําหนิ ลับหลัง คํา พูด ที่ ไม่ ปรานี และ เกรี้ยวกราด การ พร่ํา บ่น โอด ครวญ อีก ทั้ง คํา พูด ประจบ ประแจง อย่าง ไม่ จริง ใจ เพื่อ หวัง ประโยชน์ ส่วน ตัว—ที่ กล่าว มา ทั้ง หมด นี้ เป็น การ งาน ของ เนื้อหนัง ซึ่ง รบกวน ความ สงบ สุข ใน หมู่ ไพร่ พล ของ พระเจ้า.—1 โกรินโธ 10:10; 2 โกรินโธ 12:20; 1 ติโมเธียว 5:13; ยูดา 16. (Iacob 3:5) Flecăreli răutăcioase, criticarea altora pe la spate, cuvinte înţepătoare şi lipsite de amabilitate, murmur şi tînguieli, precum şi linguşiri în scopul obţinerii unui avantaj personal — toate acestea sînt lucrări ale cărnii, care tulbură pacea poporului lui Dumnezeu. — 1 Corinteni 10:10; 2 Corinteni 12:20; 1 Timotei 5:13; Iuda 16. |
Să învățăm Thailandez
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ประแจคอม้า în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.
Cuvintele actualizate pentru Thailandez
Știi despre Thailandez
Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.