Ce înseamnă племянница în Rusă?
Care este sensul cuvântului племянница în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați племянница în Rusă.
Cuvântul племянница din Rusă înseamnă nepoată. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului племянница
nepoatănounfeminine (дочь брата или сестры) Мэри - моя племянница. Mary este nepoata mea. |
Vezi mai multe exemple
И отведёшь мою племянницу Джэйду на " Волшебника из Страны Оз. " Şi îmi duci nepoata Jada, la " Vrăjitorul din Oz. " |
Ваша дочь, сестра, племянница, и любимая кузина, Кейт. " A voastră fiică, soră, nepoată şi verişoară favorită, Kate. " |
Героини книги «Девочки» — маленькие племянницы Веры Васильевны и ее дочка Иришка, действие происходит в Киеве конца 1920-х годов, а все остальные персонажи и события тоже взяты из реальной жизни. Eroina cărții „Fetele” sunt mica nepoata a Verei Smirnova și fiica ei Irina; acțiunea are loc în Kiev, la sfârșitul anilor 1920, iar toate celelalte personaje și evenimente sunt luate, de asemenea, din viața reală. |
Я не вижусь со своими племянниками и племянницами так часто, как мне бы хотелось. Nu mi-am văzut nepoţii atât de des pe cât mi-aş fi dorit. |
Племянница вышла замуж за дядю. Nepoata fu cerută în căsătorie de unchi. |
Прости, Ларри. Это моя племянница Мими. Îmi pare rău, Larry, ea e nepoata mea Mimi. |
Это моя племянница Зои. Ea e nepoata mea, Zoe. |
Инфант хотел жениться на своей племяннице принцессе Марии Луизе Карлоте Пармской, которой тогда исполнилось четырнадцать лет. Infantele a vrut să se căsătorească cu nepoata lui, Maria Luisa Carlota de Parma, pe atunci în vârstă de 14 ani. |
Знаешь, я видел, как вчера вечером в Кузнице он разговаривал с племянницей Проктора. L-am vazut aseara la bar, vorbind cu nepoata lui Proctor. |
И, таким образом, Майкл поехал с племянницей,.. преследуемый его сестрой и сыном, за которыми следовал наёмник. Şi astfel Michael a plecat cu nepoata sa, urmat de sora sa şi de fiul său, urmaţi de vânătorul de recompense. |
Моей племяннице бы понравились. Pentru nepoata mea, nu-i aşa? |
Айфон и Айпад настолько просты в использовании, что ими может пользоваться даже моя 3- летняя племянница, а котята моей подруги играют на них в Catch a fly [ от англ. — " слови муху " ]. IPhone- ul şi iPad- ul sunt aşa uşor de folosit că şi nepotul meu de 3 ani ştie să,, dea pagina ", iar pisica prietenei mele joacă,, prinde musca ". |
Вы действительно видели племянницу, миссис Гленн. Te-ai văzut nepoata ta, dna Glenn. |
И я хочу, чтобы вы представили, что прошло 100 лет, и ваш внук или правнук, племянница или племянник, крестник или крестница смотрят на вашу фотографию. Și vreau să vă imaginați că au trecut 100 de ani, și nepotul sau strănepotul vostru sau nepoata, nepotul sau finul, se uită la această fotografie a voastră. |
Как могли мои племянница и племянник вырасти так быстро, что я даже не заметил? Când au crescut atât nepoţii mei? |
Ты моя любимая племянница. Eşti nepoata mea preferată. |
Это между дядей и племянницей. Asta e între unchi şi nepoată. |
Например, моя племянница собрала и поделилась со мной несколькими письмами, которые я написал своим родителям почти 70 лет назад, находясь на военно-морской заставе на острове Сайпан в Tихом океане во время Второй мировой войны. De exemplu, nepoata mea a adunat şi mi-a împărtăşit câteva scrisori pe care le-am scris părinţilor mei cu aproximativ 70 în urmă de ani în timp ce mă aflam în avanpostul Infanteriei Marine, din care făceam parte, de pe Insula Saipan din Oceanul Pacific, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. |
Я помогла спасти племянницу из чувства долга, которое не распространяется на тебя. Am ajutat l; a salvarea nepoatei mele din simţul datoriei. Ţie nu ţi se aplică. |
— Вашей племяннице восемнадцать? Nepoata dumitale are nouăsprezece ani? |
Даже моя племянница. Nici măcar nepoatei mele. |
– За ним племянница присматривает. Păi are nepoată-sa grijă de eL I Ml Ştiu. |
– Скажи, ты хочешь, чтобы у твоей племянницы-а она, напоминаю тебе, твоя крестница! – были нешуточные неприятности? — Vrei, da sau nu, ca nepoata ta, care e şi fina ta, îţi reamintesc asta, să aibă necazuri?... |
Простите меня, где моя племянница? Scuzaţi-mă, unde e nepoata mea? |
Моя племянница бродит где попало как бродячая кошка. Nu vreau ca nepoata mea să se furişeze ca o pisică vagaboandă! |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui племянница în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.